PAR 表演艺术杂志

云门舞集成立二十三年以来最盛大的演出活动──一九九五年赴美巡演《九歌》，获得空前成功。

这次巡演旅程开始于十月中旬，结束于十一月初，共计赴美国首府华盛顿特区甘迺迪中心演出一场、纽约布鲁克林音乐学院「下一波」（The Next Wave）艺术节演出三场、及洛杉矶喜瑞都歌剧院演出三场。笔者忝为报纸媒体记者，有幸与中时晚报卢健英、联合报周美惠、民生报徐开尘、自由时报王凌莉及华视新闻杂志张世辅等诸位女士先生一同目睹云门在华盛顿及纽约的演出盛况，并立即从美将云门划时代的荣耀传真诸报端共飨国内读者。

观众反应热烈

《九歌》在甘迺迪中心及布鲁克林音乐学院的演出，虽然场次不多，但均是在可容纳二千多人的歌剧厅（Opera House）演出，而且开演前票房已达七成，正式演出时更达九成以上，这样的票房成绩比起较为美国人熟悉的大陆舞团（如中芭或上芭）也不遑多让。而且观众大多是外国人，不复像十几年前「宣慰侨胞」或是「为中华队加油」的景象，这些观众都是抱著欣赏艺术，好就掌声坏就嘘声的客观心态进剧院的。

结果是，舞者们挥洒于荷花间淋漓的汗水澈底征服了观众。美国的观众，和三年前《九歌》首演国家剧院内的观众，和今年八月于中正纪念堂广场八万名席地而坐的观众，反应没什么两样：他们均震慑于眼前精致完美的舞蹈艺术。结束时观众从座位上站起来鼓掌长达数分钟，一些观众在接受访问时更称编舞家林怀民为「天才」。许多观众对荷花意象的舞台设计充满赞叹、对于舞作中的〈国殇〉影射天安门事件及最后一段象征生生不息的灯河都非常感动。

除了一般观众，西方媒体也给予相当的重视，大报如《华盛顿邮报》及《纽约时报》，不但于演出前有专员撰文介绍，演出之后亦有职业舞评家的深入批评。例如《纽约时报》的舞评家安娜．奇瑟高夫就说道，《九歌》是一「史诗般架构」的舞蹈作品。

可以说，《九歌》毫无滞碍地向西方人传达了来自古老又现代的民族的心灵之河。

「下一波」奠定经典地位

《九歌》今年演出和以往一般巡回演出意义上最大的不同点是，它受邀参加纽约布鲁克林音乐学院的「下一波」（The Next Wave）艺术节。

「下一波」艺术节是美国最重要的艺术节，也是世界上最受瞩目的艺术节之一。许多美国当代的艺术大师都在此崛起，例如大名鼎鼎的剧场导演罗勃．威尔逊及低限音乐家菲利普．葛拉斯合作的二十世纪旷世经典《沙滩上的爱因斯坦》就是在「下一波」发表的。而当代负盛名的大家，如模斯．康宁汉、碧娜．鲍许、彼德．布鲁克等，更是「下一波」的常客。诚如「下一波」的执行制作乔瑟夫．马里洛所说：「我们只要新的、最好的。」

今年云门受邀参加「下一波」，是两岸三地艺术团体中有史以来第一个受到邀请的，与美国的马克．莫里斯现代舞团及英国的柏科夫剧场同台竞技，受到全球艺术人口的注目，这不仅是云门的荣耀而已，更代表台湾的艺术创意、制作水准已经能够与西方并驾齐驱。云门的一小步，是台湾艺术的一大步，相信云门率先冲破关卡后，将来会陆续有更多的团体向外参加世界一流的艺术节。

登高必自卑

事实上，登高必自卑，行远必自迩，《九歌》在舞台上的璀灿正如金字塔的顶端，它的背后必须累积多少的努力与汗水。云门艺术总监林怀民二十年来为这块招牌天天磨顶放踵，除了艺术创作之外还得兼顾多少柴米油盐酱醋茶的琐事，才建立了今日专业舞团的规模。如今云门有世界上最好的舞者，也有一流的行政业务人员，这些人才同心共济发挥团队力量，才使得一个精采作品的呈现成为可能。

另一个重要事实则是民间的支持力量。云门的美国之行，获得十九家国内企业及个人的赞助，反而在经济不景气中创造出文化奇迹。未来，企业界除了继续支持云门之外，要是能将余力多鼓励国内其它表演艺术团体，相信必能带动国内艺术发展的蓬勃，将来不但到国外艺术节演出如家常便饭，甚至国内亦有能力举办世界级的艺术节，这将会是云门今年抛砖引玉之旅最大的收获了！

 

文字｜江世芳  新闻公工作者