〔台湾〕
传统戏曲征选企画案
国立中正文化中心征求传统戏曲演出企画案：自八十五年十月一日至八十六年一月三十一日止，凡于国内登记立案之戏剧团体及相关制作单位，皆可提出申请。
演出内容为国剧、歌仔戏或其他地方戏曲之现有或新编剧码。评选节目由中心主办，演出档期至多安排三档，于国家戏剧院演出。
参加方式：㈠符合甄选资格者应备妥详细演出企画书及相关资料，以挂号方式邮寄至台北市中山南路21－1号国立中正文化中心企画组收，信封上请注明「传统戏曲演出企画案」。㈡企画案文字部份请缮打并准备十份。㈢企画案内容不齐备者，不予受理。
所有企画案均同时提送评审会议讨论，由评议委员评选出优胜之企画案。制作经费视演出场次及制作规模核定经费。经费包括人事费及制作费，合计最高不超过新台币二百八十万元。
洽询专线：企画组第二科（02）3431639
（编辑室）
小西园掌中剧团日本公演
曾于一九八三、八四、八五年间，连续三次前往日本公演的小西园布袋戏，在睽违了十一年后，终又在日本财团法人现代人形剧中心的推动下于十月二日至十四日间在东京、大阪、兵库、茨城等地巡回公演。
为了增进对东南亚各地的文化、生活信仰的理解，现代人形剧中心自一九九三年起举办「亚细亚系列偶剧」的各项活动。包括对海内外人偶剧的硏究调查、讲座、活动援助，及相关书籍之出版介绍等活动。
此次巡回是由许王率领，演出《钟馗祈福》、《武松打虎》、《关公斩蔡阳》等三出戏。
（袭加）
〔南非〕
国际乐舞比赛
第九届南非国际舞蹈比赛（The 9 International Eisteddfod of South Africa）将于一九九七年九月二十六日至十月五日举行。
此项比赛每隔两年举办一次，以非专业人士的音乐、舞蹈竞赛为主。各项比赛皆设有奖牌及纪念品。除了比赛之外，还有交流工作营以及各式非洲乐舞表演的盛会。
有兴趣之个人、团体可洽询国际文教处（02）356－5532。
（编辑室）
〔日本〕
山多利十周年之「响」
居东京之喉、繁华之城六本木中心的山多利音乐堂，可说是日本全国所瞩目的音乐重地，今年已堂堂迈入第十个年头。而该堂将于十月十日起至十一月九日举办音乐祭。此音乐祭不仅国内、外音乐家群集，观众亦以盛装参加。今年受邀的音乐家包括钢琴家内田光子、中村纮子、女高音佐藤忍及国际知名的马友友、小提琴家祖克曼、马捷尔等。
首日由作曲家黑柳彻子开场，主题「架桥」是一个敍述孩童成长过程的音乐之旅。第二天则是他与歌舞伎界王子坂东玉三郞跨界共同演出。而《阿帕拉契华尔滋》则是黑柳与小提琴家马克．欧克纳及艾得梅耶的协奏之夜，与今年音乐祭的主题「新世纪的架桥」遥相呼应。十三日至十五日为大提琴家马友友的演奏。
（袭加）
《外露的果实》对决上演
目前日本戏剧界两位知名的演员蜷川幸雄与佐藤信，将于十月二十六日起至十一月十日在东京涉谷区同一剧场、同日上演《外露的果实》，展开一场实力的较劲。
同为剧场演出奖评审委员的蜷川和佐藤，同时看中的这部第二届剧场演出奖戏剧奖的得奖作品，是由戏剧家铃江俊郎和狩场直史共同执笔，内容描述一位女子突然在公寓里消失而引发出现代年轻男女的种种关系。
这场被称为前所未闻的公演，其演员阵容也因「蜷川派」及「佐藤派」而有不同。在早期便有两流派「谁优谁劣」的舌战。而于观众而言，能在同日间同时欣赏到两位实力派演出家及演员们各具特色的表现方式，亦成为戏剧界热门的话题。
（袭加）
大野一雄演出《大卫奴抄》
大野一雄将于十月二十六、二十七日，在神奈川县民馆演出《大卫奴抄》，是为神奈川艺术文化财团所举办，第三届神奈川表演艺术祭的节目之一。
《大卫奴抄》改编自法国诗人尚．惹内的小说《繁花圣母》中的大卫奴的故事。首演于一九六〇年七月，是土方巽《舞蹈体验会》的演出节目之一。大野与暗黑舞踏家土方巽共同合作，而树立了自我风格，《大卫奴抄》可说是其舞踏风格转变的关键作品，同时也是开日本舞踏先河的名作之一。
年届九十岁高龄的大野，此次特别以管风琴现场伴奏的方式，一人独舞出男、女性别、花、鸟等细致演出，表现老男娼大卫奴的虚幻。从《大卫奴抄》中，或更能探知大野诸多作品的脉络。
（袭加）
竹屋启子长期演出企画
竹屋启子现代舞蹈团，于一九八三年成立以来，已上演过五十部以上的作品。曾多次受邀至香港、韩国及中国大陆等地编舞、演出。她的作品常给人一种风格独特、对现代都市文化提出关切的印象。为了改变目前许多作品只能上演一回便吿终止的命运，她特别制作了「全公演剧目企画书」，企图使其得以作为永久性的公演作品。
依此企画的作品之一《哈姆雷特的报纸》，是以卡休尼的音乐配合萤光灯和墨西哥舞者共演，舞台上将一张张报纸，捡了丢，丢了捡，显示现代女性的寂莫及无奈。另一作品《虚势的鼓动》则以打击乐的韵律感来捕捉女性群舞的跃动。
这场公演将于十月三十日及三十一日两天在东京的北沢上演。
（袭加）
〔大陆〕
文化交流贡献奖
大陆文化部最近设立「文化交流贡献奖」，主要授予对象是外国及香港、澳门、台湾友好人士。其获奖条件中，只要具备其中一项即可获奖。
与表演艺术有关的有三项：第一：「长期为海内外文化交流工作努力不懈，积极组织或推动政府及民间文化交流活动，做出了卓越贡献者。」第二：「对大陆文化艺术事业的建设和发展在资金和物质上给予重大支持和帮助者。」第三：「就某一特殊事件在海内外文化领域产生巨大影响，对促进文化交流工作做出极为显著的成绩者。」
该奖每年颁发一次，由文化部授予获奖人士奖章和荣誉证书。
（萧勇）
〔香港〕
第一个纯香港本地艺术节
为庆祝明年香港艺术中心成立二十周年纪念，香港艺术中心自九月二十日至十月二十七日推出第一个纯香港的艺术节：「艺术、香港、今日」。此艺术节是九五年颇受好评的「今天舞台系列」概念的延续及扩大。透过香港艺术精英的创作，借由不同媒体，包括：视觉艺术、电影录像及文学艺术等，以演出、展览、影片、出版、硏讨会、对话与导览活动等形式，全方位展现香港艺术风貌。
演出部分包括编舞家梅卓燕联同文晶莹等人的装置艺术创作《独舞众声装置斟》，此作品亦将于九六年二月参与法国巴黎市郊玛思双年国际舞蹈节（Biennal de Danse du Val-de-Marne Danse Festival）的演出；以及何应丰的疯祭舞台《元州街茱莉小姐》；进念二十面体的《艳鬼》；音乐家龚志成的《浮桥》。
展览部分较特别是由知名时装设计师邓达智策划「潮流与中国」，透过时装探讨香港人的身份文化认同及中国之归属感等问题。
另有《艺术书籍创作》及《从写作到编排》等书，陆续于九月至九七年二月间出版。并有课程及硏讨等不同形式的活动进行。
（吴易珊）
亚洲艺术节
以亚洲区表演艺术独树一帜的第十六届亚洲艺术节将于十月十八日至十一月九日香港举行。此次活动共分五个主题，涵盖音乐、舞蹈、戏剧、绘画等范畴。
「传统亚艺显精华」：包罗日本大歌舞伎团；敍利亚旋风舞者及埃及地艺术团；香港八和会馆的粤剧；越南顺化香何艺术团的曲咏；及国人所熟悉的印尼峇里岛猴舞及甘美朗乐团。
「戏剧万花筒」则以现代戏剧揭幕。包括：香港话剧团的《MISS杜十娘》；城市当代舞蹈团的《狂人某日记之花花世界》；中国音乐剧硏究会的《秧歌浪漫曲》；台湾屛风表演班的《半里长城》；及香港戏剧协会的《罗生门》。
「舞艺新语录」则邀请到深具亚洲美学意念的表演团体，印度最富争议的编舞家珍华洛嘉（Chandra lekha），日本舞踏大骆驼舰；来自新加坡的林飞仙、韩国南贞镐（Nam Jeong Ho）、泰国洛华峰（Naraphong Charassri）、马来西亚的洪瑞玲等四位出色舞者的「自编自舞系列」；及日本著名编舞家武井慧的《震动大地舞集》将与香港演艺学院学员联袂演出。
「现代丝路新节拍」则由来自以色列、乌兹别克、巴达赫尚、图凡、西伯利亚、北京、香港等国的乐团，为摇滚、爵士及流行音乐的乐迷，呈献精采绕梁的音乐节目。
「乐韵绘风情」由香港中乐团与韩国敲击乐团合谱新曲；香港儿童合唱团献出天使般的童稚之音。
除了上述节目外，另有「第十一届亚洲水彩画联盟年展」、「当代香港艺术双年展九六」、明日剧团的大木偶剧墟，及众多户外演出、讲座、工作坊等精采活动。
艺术节售票已于九月四日开始，有兴趣观众可电：2734－9009查询节目，演出时间、查询票务电洽
2734－2900。
（吴易珊）
〔英国〕
米勒剧作集出版
英国企鹅图书公司最近为庆贺剧作家亚瑟米勒八十华诞，出版了米勒剧作精选集，并附作者自传《时光倒逝》（摘要）。这部精选集包括米勒的《投机时代》、《推销员之死》、《打碎的玻璃》、《炼狱》、《我的儿子们》等。米勒是一位严肃的美国剧作家，于一四九年获「普立兹奖」。
他的作品深刻揭露了中产阶级的没落，将道德沦丧和家庭的分崩离析归因于物欲泛滥和拜金主义，《推销员之死》是其巅峰之作。米勒的作品尽管思想深刻，但由于缺乏商业性，而不被本土剧院老板看好。企鹅公司在过去二十年间，出版了两部米勒的作品，销量为一万册。
（萧勇）
〔加拿大〕
蒙特娄爵士乐节
一年一度的蒙特娄国际爵士乐节，今夏举行第十七届。音乐节的总预算为一千万加币，其中10%来自联邦、省、市三级政府的资助，其余90%的经费是透过票房收入及商业性活动收益。
来自世界各地的爵士乐明星都参加了本届演出：美国的塔斯河．阿尔，他的艺术生涯已长达三十年之久，颇具传奇色彩；加拿大的史蒂芬．巴里及乐队也大受欢迎，他们的唱片十分畅销。音乐节不仅给当地观众和游客带来艺术享受，也给这座城市创造了七千七百万元的经济获益。値得一提的是，这期间露天的演出全部免费。
（萧勇）
