PAR 表演艺术杂志

焦点

• 一份高价的礼物 瑞典男高音尼可莱．盖达 / 4

  文字|黄瑞芬

• 雄浑外的精致 俄国作曲家的室内乐 / 6

  文字|苏显达

• 怀师长嗟尘缘浅，聆乐且喜心缘深 / 8

  追怀林声翕教授抒感 文字|黄莹

• 大提琴的传人 / 10

  盖瑞．霍夫曼（Gary Hoffman） 文字|刘姝嫥

• 梅派新戏《龙女牧羊》 / 13

  文字|胡惠祯

• 刘凤学的「星座」诞生 新古典舞团新作《黑洞》 / 14

  文字|林亚婷

• 旧曲新诠 / 16

  从《婚礼》一窥安杰林．普雷祖卡的舞蹈风格 文字|陈雅萍

台前幕后

• 独乐乐不如与众乐乐 / 18

  光环舞集新作《框架》 文字|樊雯

• 《京戏启示录》之启示 / 20

  文字|廖抱一

新秀登场

• 从「打杂」走向导演之路的徐誉庭 / 24

  文字|黄德龄

异人馆

• 「我只是想追著云，过著有人性的生活」 / 26

  编舞家谢宗益 文字|王亚玲

特别企画 Feature

• 卖票还是卖艺术？ / 28

  文字|本刊编辑部

• 剧团行销可不可以「搞即兴」？ / 29

  以屛风表演班为例 文字|李立亨

• 打出一片天 击乐第一品牌「朱宗庆」 / 32

  文字|卢健英

• 行销老字号 云门舞集二十四年的独「门」经验 / 34

  文字|林亚婷

后台千秋

• 粉墨不登场的容妆和盔头 / 38

  文字|何一梵

艺术节 Festival

• 半世纪的艺术节 / 41

  文字|本刊编辑部

爱丁堡

• 爱丁堡戏梦舞影 半世纪的艺术飨宴 / 42

  文字|赵玉玲

爱丁堡

• 从主流到边缘 / 46

  文字|鸿鸿

亚维侬

• 演员的志业 / 50

  速写五十周年亚维侬艺术节 文字|鸿鸿

亚维侬

• OFF的风景 / 52

  文字|鸿鸿

专栏 Columns

• 期待世界华文戏剧节 / 56

  文字|吴静吉

世界民族乐器

• 惊天动地唯鼓声：说鼓 / 59

  文字|韩国𨱑

回忆与悼念

• 田启元工作年表 / 64

  文字|临界点剧象录

• 到了我这个年纪还在漂泊…… / 64

  文字|田启元

回想与回响 Echo

• 回顾《原野》 / 67

  文字|王娟

入门

• 导演─当代剧场的核心创作人物 / 69

  文字|本刊编辑部

导演剧场

• 导论：导演的剧场．剧场的导演 / 70

  文字|李立亨

环球舞台

纽约

• 继续想像！继续充满活力！ 英国同谋者剧团 / 74

  文字|刘向慈

英国

• 来自南美洲的活力 / 78

  巴西「肢体群舞团」（Grupo Corpo） 文字|林宜静

演出评论 Review

戏剧

• 鱼与熊掌不能得兼 / 80

  评果陀《天龙八部之乔峰》 文字|傅裕惠

戏曲

• 歌出豁达大度 论《燕云十六州》音乐 / 84

  文字|郑溪和

舞蹈

• 展现循环历史观的舞剧 / 86

  观《忘归鱼的死与生》 文字|吴雅凤

优伶话语

• 传统戏曲谚语散记9 / 88

  文字|游源铿

里程碑 Milestone

• 音乐之道 怀念杰利毕达克 / 90

  文字|王立德

戏说旧话

• 戏路带来一切 / 94

  台湾传统戏曲剧团营运的某些陈述（上） 文字|游源铿

生活艺讯广场

即将上场

• 德奥经典柯瓦契维奇钢琴独奏会 / 99

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 当代游神舞团十月巡回《一念万年》 / 100

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 《利西翠妲之越QUEEN越美丽》的扮装风景 / 101

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 廖末喜舞蹈剧场《飞跃九六》 / 101

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 黄美莉钢琴独奏会协奏篇 / 102

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 吉他大师菲斯克演奏会 / 102

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 耕莘实验剧团《独家报导》 / 103

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 新文艺剧展话剧《欢喜冤家》 / 103

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 环球芭蕾舞团《沈淸──盲人之女》 / 104

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 调琴高手张正杰大提琴独奏会 / 104

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 完美的小提琴巨星穆洛娃小提琴独奏会 / 105

  文字|本刊编辑部

艺坛动态

• 艺坛动态 / 106

  文字|本刊编辑部、袭加、萧勇、吴易珊