PAR 表演艺术杂志

今年的台湾很爵士。从四月开始；有李敬子（Keiko Lee）、渡边贞夫（Sadao Watanabe）来华，六月还有寇特尼．派恩（Courtney Pine）、木住野佳子（Yoshiko Kishino），七月则有查理．海登（Charlie Haden），其中以日本爵士艺人占了多数。其中，刚结束的日本乐手李敬子及渡边贞夫，让本地乐迷感受到两款不同的爵士风情。

亮丽与低调

先说这两场爵士音乐会的视觉感受，李敬子一出场高佻纤细的身材远比想像中更突显鲜明，一袭改良式旗袍也令人眼睛为之一亮。她的舞台架势有股落落大方的端庄，不仅压得住场面同时吸引全场焦点。而满头华发的渡边贞夫则穿著一身白色的西装出场，身高在其他团员中一点都不突出（他的黑人鼓手超高），若不是鲜明的服饰与灿烂的笑容，还真有点不起眼。李敬子的外型如同她的嗓音般富有磁性，举手投足充满巨星的架势；而渡边贞夫则以平易低调、略带羞涩保守的肢体语言引导乐团。举例来说，当李敬子「作球」给团员solo（独奏）时，她依然会待在舞台中央与团员互动著。但是，渡边贞夫则会让出舞台，甚至走到没有灯光的边台静静欣赏，让团员尽情表现；要不然他就拿小型敲击乐器当伴奏，丰富节奏的律动。因此两人两种不同的舞台肢体语言，也就呈现不同的音乐风貌，李敬子的场子略带流行演唱会的气氛，希望听众投注更多的热情；而渡边贞夫则更强调音乐的和谐默契，一派温文儒雅的风范。

同时掳获流行与爵士乐迷

音乐表现上，被称为日本首席爵士女伶的李敬子，歌声乍听之下很难与她东方且高佻的形象联想在一起，她的声音不仅厚实更充满磁性，现场动态表现之大远胜录音中。也唯有听了现场才真正能够体会其歌艺曾被形容为「包容著妮娜．西蒙（Nina Simone）高难度技巧表现，及苏珊．麦考克（Susanna McCorckle）轻柔挥洒浓情特质的真正意义。

与唱片比较起来，李敬子在If It's Love、Nobody Knows The Trouble I've Seen、Rainy Day And Mondays、Human Nature等歌曲的表现虽然未必比较精致，但却表现更大的自由度，同时说明她以爵士语法诠释流行经典，同时掳获流行、爵士两种乐迷的过人之处；而Overjoyed、Afro Blue在节奏组伴奏与即兴上比唱片更丰富生动，是当晚最値回票价的演出。而What A Wonderful World则提醒听众，李敬子初出道时在Nagoya俱乐部的钢琴家身分，她的自弹自唱令人印象深刻。另外，由于该场演唱并未使用自备的Pa（Perforance Audio）系统，而采用国父纪念馆现成的扩音器，在音质上显得略带刚硬，多少折损了李敬子的磁性嗓音。

稳健含蓄、如沐春风

而渡边贞夫的演出，则有五项令人难忘的特点。首先是渡边贞夫稳健含蓄的台风，让他与团员间的关系呈现一种如沐春风的感觉，而团员的台风以及彼此默契也仿佛被感化般，同渡边先生一般。其次是渡边贞夫令人难忘的萨克斯风音色，只见他轻松吹来尽是既甜美又漂亮的音符，搭配上超技的吹奏更是「独步乐林」。尤其，最后安可曲一小段不透过麦克风的独奏，更是验证了「此曲只应天上有」的说法。第三，每首曲子尤其是快曲，都有著华丽且纹理丰富的编曲，无论是节奏的转换或是乐念的变化都是玲珑有致、织度十足。

第四，坚强的乐手实力、尤其是节奏组。除了钢琴手、贝斯手、吉他手三人都具备绝佳的solo能力外，两位黑人所构成的节奏团队（爵士鼓、敲击乐器）就像这个乐团的两颗涡轮引擎，不仅掌握前进的能量更巧妙地变换节奏使音乐活生灵动，让渡边贞夫能够无后顾之忧地尽情挥洒。最后则是六个人绝佳的默契，您可以看到渡边贞夫在音乐情绪转弯时的「暗示」眼神与手势，也可以看到团员间彼此间传递讯息的眼神流转，以及聆听他人和声、节奏变化时的善意回应。

热闹温情「双高峰」

另外，在整场音乐会的进行中，渡边贞夫也特别设计了「双高峰」的情绪高潮，第一次是在上半场要结束的第七首曲子上，手长脚长、表情十足的黑人鼓手Thomas Water Campbell露了一手solo，熟练的技术不仅看得你目瞪口呆折服不已，俏皮逗趣的表情动作更是搏得满堂喝采，再搭配上灯光的变化让全场气氛为之沸腾。而第二次情绪高潮，同样是在下半场结束前、同样是由节奏组带动，另一位黑人敲击乐手Steven Thornton带著他的鼓到舞台中间，带动全场一鼓掌打拍子，渡边贞夫还俏皮地跑到他的位置上担任鼓手，又是兼具趣味与张力的呈现。曲毕，全场观众疯狂地报以热烈掌声，全团也马上趁著炙热的气氛来上一首「团结就是力量」大合唱！而谢幕之后，最后的安可曲则是只有渡边贞夫以及钢琴手Akira Onozuka的深情对话，沉静浪漫的结束不仅显得特别，更是余音绕梁，让人意犹未尽。

而在相关支援方面，渡边贞夫的演出团队显然有更完备的幕后工作组，因为演出从头到尾舞台两翼黑暗处，都各有一位黑衣捡场随时待命协助处理问题（如谱架、讯号线等）。另外，渡边贞夫演出专属现场音控，也随时调整演出时各乐器的麦克风音量、各演出者鉴听喇叭的音量，保持现场最佳的音域平衡。从这些小地方也再次说明：「完美的演出，除了不断的排练外，更要妥善的规画。」渡边贞夫给当晚国家音乐厅爆满的听众，一个美好的音乐会经验。

两场顶尖的爵士演出，听完李敬子的演唱会，她杰出的表现会令你认同她一九九七年Swing Journal杂志「年度最佳新进艺人」及一九九七、九八年「日本最佳爵士女艺人」第一名的头衔。而听完渡边贞夫的演奏会，除了赞叹他宝刀未老的演奏功力外，心情则是被感动与过瘾撑得涨满丰盈。

 

文字｜赖伟峰  媒体工作者