《石》剧由吕琼珷担任编剧、导演,并扮演刘备脚色,吕琼珷兼具编导演多项才华,且为歌仔戏界罕见的男性小生。在剧中演技精湛、唱腔优美,尤其以〈哭灵〉一段,串联宜兰哭、艋舺哭、彰化哭一气呵成,表现优异令人激赏。
国光歌剧团《石门八阵图》
TIME 7.9.17.25
PLACE 台中县大甲镇澜宫、台南安平开台天后宫、高雄三凤宫广场
传统戏剧表演可分为艺文活动的「文化场」与庙会酬神的「外台戏」两种型式。其中戏金低廉、内容粗糙的外台戏,正是传统剧团最主要的演出型态。为提升外台戏表演素质,国艺会拟定以外台表演为重点的「歌仔戏制作与发表专案」,补助国光、春美、秀琴三团外台戏班制作适合庙埕野台表演的戏码。历经近一年的制作、排练,自七月九日起三天在大甲镇澜宫举行首演,开场戏是由台中在地的国光歌剧团演出《石门八阵图》。
《石》剧剧情取材自《三国演义》,内容描述:关羽战死后,刘备悲愤不已,乃亲自率兵攻打东吴,孙权临危认命陆逊领军应战。刘备因复仇心切犯下兵家大忌,险遭全军覆灭,陆逊乘胜追击直闯孔明所布下之「石门八阵图」,以致身陷阵中无法脱困,幸由孔明岳父引导方得脱身,至此陆逊方知人外有人天外有天,衷心折服孔明之谋略。
演员表现优异,音乐设计得体
国光歌剧团由吕家三兄弟组成,属家族剧团,也是中部地区杰出的歌剧团。《石》剧由吕琼珷担任编剧、导演,并扮演刘备脚色,吕琼珷兼具编导演多项才华,且为歌仔戏界罕见的男性小生。在剧中演技精湛、唱腔优美,尤其以〈哭灵〉一段,串联宜兰哭、艋舺哭、彰化哭一气呵成,表现优异令人激赏。
国光向来欠缺小生,《石》剧乃聘请明华园玄团陈靖怡扮演陆逊,其他角色则由班底演员担当。陈靖怡出身歌仔戏世家,唱工、演技、扮相均优,在本剧中唱作俱佳表现杰出,可望成为歌仔戏明日之星。
《石》剧音乐设计由周以谦担任,周以谦曾任兰阳、河洛音乐设计,在剧中援用多首北管曲调,北管曲风高亢激昂气势磅礡,烘托剧情效果绝佳。梨园谚语谓:「三分前场,七分后场」,音乐设计得体也是《石》剧演出成功的重要关键。
《石》剧最大缺点是在文辞,由于演员习惯于没有剧本的「活戏」表演方式,一旦按照剧本表演只能背诵台词照本宣科,而剧本是以国语撰写,未能将台词、唱词台语化、口语化,导致出现演员口白唱词不知所云的状况。文辞的典雅反而造成观众的隔阂,这是得不偿失的结果。
外台戏中精品,但剧情影响庙埕戏路
综而言之,就外台歌仔戏的标准而言,《石门八阵图》实为外台戏中的精品,但演员、乐师太多将会提高演出成本,外聘人员太多则将影响剧团生态且将受制于人。其次《石》剧以〈哭灵〉」开场,又以〈托孤〉」收场,已触犯民间演戏祈求平安、吉祥、团圆的禁忌,势必影响庙埕外台的演出机会,这也是外台戏与文化场最大的差异。
文字|林茂贤 静宜大学台湾文学系讲师