每年德语剧坛的盛事「戏剧盛会」，今年于五月七日到廿四日，十出从去年到今年的的剧码中精挑而出的作品到柏林展开大汇演。反映前两年以降的金融危机与经济风暴，这次遴选的剧码也紧扣上述主题，让观众们在剧场里省思资本社会的各种面向。
经过了长达一年的旅行，看过了将近三百五十出的制作之后，柏林「戏剧盛会」（Theatertreffen）的评审团选出了十出德语剧场的最精选，从五月七日到廿四日在柏林大汇演。这个独立评审团成员有七位，都是专业剧评人与记者，今年遴选的制作紧扣「经济」与「金融危机」主题，刚好希腊引起的欧盟经济风暴正占据各大媒体版面，这个德语区最重要的戏剧节贴近社会脉动，让观众们在剧场里省思资本社会的各种面相。
今年入选的名单有不少「戏剧盛会」的熟面孔，斯泰曼（Nicolas Stemann）、克里根堡（Andreas Kriegenburg）、马塔勒（Christoph Marthaler）等德语区当代剧场大导都带著新作品来柏林，老将功力持续受到肯定。今年「科隆剧院」（Schauspiel Köln）总共有三出制作入选，《推销员的合约》Die Kontrakte des Kaufmanns（与汉堡塔利亚剧院Thalia Theater合制）、《脏的、丑的、坏的》Die Schmutzigen, die Hässlichen und die Gemeinen以及《卡斯米亚与卡若琳》Kasimir und Karoline，堪称今年最大赢家。
「金融危机」为主角
历经美国雷曼兄弟破产，全球经济哀嚎四起，好不容易复苏有望，又来了个希腊危机，欧元滑落，金融警示再起。今年的「戏剧盛会」刚好在这样的诡谲氛围下展开，开幕作品《卡斯米亚与卡若琳》是改编自奥匈帝国剧作家Ödön von Horváth（1901-1938）一九三二年的作品，描述一九二九年全球经济大萧条之后，一对订婚情侣在慕尼黑「十月啤酒节」（Oktoberfest）的互动，以小人物的悲哀批判资本主义的无情。去年在「维也纳艺术节」（Wiener Festwochen）首演的《大布茨巴赫》Riesenbutzbach，在停止营运的柏林Tempelhof机场搭建临时剧场，舞台上一群曾经风光却在金融危机后破产的中产阶级聚集在一个家具都被拍卖的机构，唱著舒伯特、马勒、巴赫，让观众看尽中产阶级失去金钱之后的绝望、悲伤、无聊与荒诞。
《脏的、丑的、坏的》改编自一九七六年的义大利同名电影Brutti sporchi e cattivi，舞台是一个货柜玻璃屋，一个数代同堂的社会底层家庭挤在屋子里，除非开门否则观众根本听不到屋子里的声音。女导演拜尔（Karin Beier）让观众透过窗户偷窥这个家庭，虽然大部分的时间观众根本听不到玻璃屋里的声音，但是屋子里头的人们，为了一把钞票互相谄媚，耍尽心机，甚至毒害男主人，只是为了拿到钱去购物，赤裸裸地揭露丑恶的人性。斯泰曼的《推销员的合约》是以叶利尼克的文本为底，搬演一场批判资本主义的剧场秀，斯泰曼大玩他一贯的美学：麦克风、嘶吼、多媒体，让观者血脉贲张，果然剧场与社会现况息息相关。
数位行销不遑多让
今年的「戏剧盛会」主办单位顺应潮流，在各个社群网站都设有专页，推特（twitter）、脸书（facebook）都不断更新状态，让戏剧爱好者在网路上就可以获得最新资讯。主办单位还成立了「戏剧盛会部落格」，找来写手每日更新观剧心得。而由于一票难求，除了德国电视台3sat转播演出之外，主办单位在柏林知名的地标「索尼中心」（Sony Center）的大萤幕上转播演出实况，但因为天候湿冷，聚集观众不多。
每年的「戏剧盛会」都让人觉得剧场生机无限，观众热情破表，门票早就销售一空。主办单位也努力让这个戏剧节更国际化，演出时加上英文字幕，部落格也请来英文写手，多方面国际化经营，「戏剧盛会」让人目睹德语剧场的蓬勃发展。
相关网站
主办单位网站：http://www.berlinerfestspiele.de/
戏剧盛会部落格：http://www.theatertreffen-blog.de/
