演员的红楼想像 挑战多种角色 演到欲罢不能 |
王安琪
王安琪(王安琪 提供)
特别企画 Feature 重探大观园,谁识红楼梦中人?/新读红楼

演员的红楼想像 挑战多种角色 演到欲罢不能

薛宝钗,一个冷静理性、沉稳端庄的大家闺秀,与林黛玉相较之下显得平凡。但是,现代女性要成为薛宝钗何等容易?女演员要让薛宝钗的形象立体并让人同情更是难上加难。她是一朵牡丹,「艳冠群芳,任是无情也动人」,这样的气度和圆融又怎是轻易能成就的呢?因为如此,薛宝钗的形象其实并不容易呈现,却非常值得玩味,这也是我想挑战的。

文字|王安琪、许哲彬
第257期 / 2014年05月号

薛宝钗,一个冷静理性、沉稳端庄的大家闺秀,与林黛玉相较之下显得平凡。但是,现代女性要成为薛宝钗何等容易?女演员要让薛宝钗的形象立体并让人同情更是难上加难。她是一朵牡丹,「艳冠群芳,任是无情也动人」,这样的气度和圆融又怎是轻易能成就的呢?因为如此,薛宝钗的形象其实并不容易呈现,却非常值得玩味,这也是我想挑战的。

我在接演林奕华的《贾宝玉》之前,对于《红楼梦》的认识比较停留在类似《后宫甄嬛传》里头那些女人之间的勾心斗角。但即使在演完数十场的《贾宝玉》、看过了新版和旧版的电视剧,以及直到现在持续细读原著,我还是感觉自己只碰触了不到十分之一的《红楼梦》。它描写女人的各种面向和女性与社会、阶级、家庭、权力等等之间的关系对照,实在是太巨大庞杂,愈是深入研究,愈是发现自己在阅读或观看上的缺漏。但也因此,身为女演员的肾上腺素会不断地被刺激!

挑战更复杂的角色

在《贾宝玉》里我演过袭人和王熙凤两个角色,各有不同的滋味。起初接触《红楼梦》, 坦然直率的晴雯第一时间吸引到我的目光;她本性善良,但敢怒敢言只说实话、倔强又不服输的个性,是我很能理解认同的。只是这种角色易出彩,但也容易一眼看透。现阶段更想挑战宝钗、袭人这种内敛深沉的角色。至于王熙凤,她的魔、魅、辣、狠、酸、苦、利,面向多端复杂,上次巡回演到欲罢不能,这是女演员不会想错过的角色。我觉得原著里有太多东西可以挖掘,真的可以不断地演下去,如果有机会当然要再试一次。

当然,说到《红楼梦》,我想十个女生里面有八个都会选择林黛玉作为投射的对象。林妹妹任性又有韧性、敏感纤细、多情多才,她是惹人怜爱的绛株草,谁不想成为这种刁蛮又可爱的女人?反观薛宝钗,一个冷静理性、沉稳端庄的大家闺秀,相较之下显得平凡。但是,现代女性要成为薛宝钗何等容易?女演员要让薛宝钗的形象立体并让人同情更是难上加难。她是一朵牡丹,「艳冠群芳,任是无情也动人」,这样的气度和圆融又怎是轻易能成就的呢?我们避免自己对薛宝钗投射,在热情与冷静之间选了边,可能也是当代女性对框架的反叛吧。因为如此,薛宝钗的形象其实并不容易呈现,却非常值得玩味,这也是我想挑战的。

期待属于这个年代的红楼诠释

从各种版本的电视剧到舞台剧,《红楼梦》在当代以各种形式持续延烧,观众仍然能找到共鸣,我想这就是这个作品拥有高度「当下性」的证明。身为演员和观众,我自己也私心期待著,能有一个属于我们这个年代的《红楼梦》改编,毕竟透过对于这个著作的诠释,可以反映出一个时代的缩影。

欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员