:::
鲍奕安(左)与高华丽(右)(鲍奕安、高华丽 提供)
艺活志 Behind Curtain 《新社员》演员

鲍奕安、高华丽 从戏里到戏外的受宠若惊

鲍奕安说,小时候受到姐姐和她朋友的影响,看过几本BL漫画,印象最深刻的是《好喜欢爱你的感觉》这部作品里,男主角眼中除了相恋的情人之外,其他人的脸全是日文文字绘(へのへのもへじ)那样简单、毫无差别的五官。高华丽则是因为参与了《新社员》演出,第一次知道原来有这样的类型创作,也慢慢搞懂了那些词汇和英文缩写,诸如:同人、二创、CWT(Comic World Taiwan,台湾同人志贩售会)、ICE(In Comic Energy,动漫之力─同人志贩售会)是些什么内容。在《新社员》的舞台上、架空的原东寺高中里,鲍奕安是学生、高华丽是老师,他们各有不同的搭档配对与恋爱习题;现实生活中两人已交往多年,台上台下的感情状态随著演出落幕,意外成了粉丝关注的另一个焦点。

「天啊,从来没有碰过这种状况!」

身为第一线面对观众、诠释角色的演员,他们肩负著转换二次元至三次元的过程中最重大的责任,鲍奕安说:「关于表演风格,其实导演跟我们反复讨论了很多次。有些东西如果用过于写实的手法去处理、呈现,对于我们锁定的观众族群来说,会不会反而是有距离的、不是他们所认识的BL。」高华丽也理解到:「通常在这样的作品中会有很多角色类型,读者会自动将人物归纳分类,譬如这个角色是个『傲娇的受』,这时候如果演出的东西超过了这个面向,可能会产生疑惑。」于是整个排练工作,有很多部分是在摸索,「毕竟这还是一个剧场作品,我们不是把漫画搬上舞台而已,导演也不希望太过平面,可是演出来到底会是什么?当时完全没有可作参考的范例。」鲍奕安说。

《新社员》最终是成功地获得了观众的认同,「我觉得做音乐剧算是蛮聪明的方式,」高华丽说,「如果单纯演戏的话,就少了漫画的魔幻。像这样进入歌的部分,离现实有点距离,反而很容易呈现那个二点五次元的世界。」要说这出戏「成功地获得观众的认同」,这样的描写其实太平淡了,「在首演之前,我们都不能预料观众会如何反应,一开始票房也没有特别好。」鲍奕安说,「那天开始演出之后,渐渐听见台下传来一阵阵惊呼声(鲍奕安示范了一个有些压抑却又情不自禁地小声尖叫),那时候就想说『天啊,从来没有碰过这种状况。』」这些都只是开始而已,接下来他们「从来没有碰过的状况」一波接著一波席卷而来。

仿佛棒球迷置身球场的感觉

二○一四年在水源剧场的首演之后,看过的观众、听到推荐的观众开始陆续购入剩余场次的票券,一刷再刷、直到售罄,后台涌入无数的卡片与小礼物,「到最后一场甚至有人拿跑马灯在观众席,我们才发现原来反应热烈到这样的程度,去年加演更有种棒球迷置身球场的感觉。」高华丽会这样说,是因为他所饰演的老师与教官之间有全场唯一的床戏,「我们的位置就在乐团上方,本来只听见鼓啊、乐器的声音,后来开始亲啊、脱衣服的时候,观众席的声音是完全盖过乐团、直扑上来。」

如此热情持续延烧到剧场外,长期在「台北人咖啡」工作的两人,常有粉丝到此探班、聊天,凡来过也都会写下卡片或留下画作为赠,直到一整面墙都被小纸片填满,「其实对我们这样的剧场演员来说,很多状况是之前完全没遇过的。」鲍奕安说,其中也包括真的不知道该如何处理、稍有不慎可能衍生法律问题的难题,「所以直到现在,只要有这方面的情形,我们就会跟剧团一起开会,了解细节、统一态度。」《新社员》演出之后,官方授权尖端出版社陆续改编成小说及漫画,粉丝们的再创作也未曾稍减,甚至有了以故事场景「原东寺高中」为出发的文化季活动。因为《新社员》而受到注意的不只是整个创作团队,其实在这样的作品带动、演员号召下,剧场已迎来了大批新的观众。

专栏广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者
年鉴广告图片