波兰导演陆帕（Krystian Lupa）执导兼舞台设计的《狂人日记》将于10月30、31日在北京天桥艺术中心正式演出。
波兰导演陆帕（Krystian Lupa）执导兼舞台设计的《狂人日记》将于10月30、31日在北京天桥艺术中心正式演出。这出戏长5个小时，不仅舞台上的节奏很慢，从开始排练、试演到正式上演也很慢。「慢」，其实在中国表演艺术圈非常少见，绝大部分的考量是成本、场次与效益，「慢」是反向操作。这部戏有可能成功的地方不会在盈收上，而是让戏剧工作者和看戏的人对戏剧产生自己的想像，而这正是本地所缺乏的。也许是「话剧」传统的既深且强，中国自创戏剧（尤其是北京的）大部分是写实、明白，甚至说教，观众向来是被动的接受者，不需要也没有空间去思考或想像。陆帕对鲁迅的诠释及舞台上的表达则非如此，他提供一种机制，触动观众的灵感，让他们去思考与想像鲁迅这篇103年前的短篇小说如何和现在的生活连结。
陆帕与中国结缘于2014年，曾连续3年带著作品参加天津大剧院的林兆华戏剧节，时任院长的钱程2017年邀他执导《酗酒者莫非》（史铁生小说，也是一出5小时的戏）。之后一直传出继续合作的消息，但受疫情影响，进行缓慢。《狂人日记》的排练与制作是不断完善的过程，今年3月份开始在各地试演，6月在秦皇岛的阿那亚戏剧节世界首演，现在才展开常态性演出。中国戏剧界与国际接轨密切，在这10年中，全世界最新、最有名、最前卫的戏基本上都来演出过。但看戏与作戏是两回事，看完热闹，船过水无痕。陆帕的《酗酒者莫非》与《狂人日记》以他独特的个人语言说了中国的故事，为中国戏剧的制作留下了深深的刻痕，未来的影响值得期待。
