:::
戏剧(曲)

北京禁演的易卜生经典 《人民公敌》辩证「图利」之罪

文字|张震洲
摄影|张震洲
官网限定报导  2024/10/24
由国际剧场导演欧斯特麦耶执导,改编自挪威现代戏剧之父易卜生同名戏剧作品的《人民公敌》,是勇气与孤独共存的正义之战,一场批判社会与道德的震撼演出。 (张震洲 摄)

台中国家歌剧院2024「遇见巨人」系列开幕大戏、柏林雷宁广场剧院《人民公敌》即将于10月25日至27日在中剧院全台独家登场。由国际剧场金奖导演欧斯特麦耶(Thomas Ostermeier)改编现代戏剧之父易卜生(Henrik Ibsen)同名剧作,2012年于亚维侬艺术节首演后好评不断,后续在德、法、英等30多国巡演。2018年在中国北京演出时疑因与观众互动桥段触碰政治敏感神经,后续演出遭删改甚至取消,真成了「人民公敌」。

2024 NTT遇见巨人─柏林雷宁广场剧院《人民公敌》

2024/10/25  19:30

2024/10/26-27  15:00

台中国家歌剧院中剧院

柏林雷宁广场剧院于1962年成立,1999年起由艺术总监欧斯特麦耶执掌,创设以驻馆演员组成的剧团延聘至今,2000年起举办国际新剧艺术节(Festival of International New Drama),致力发掘新的编导创作者。作品曾经多次来台演出,包括国家两厅院2006年的《玩偶之家》与2010年的《哈姆雷特》,2018年首次到台中国家歌剧院,与英国合拍剧团合作,由赛门.麦克伯尼执导的《同情的罪》,去年也在高雄卫武营国家艺术文化中心演出《暴力的历史》。

欧斯特麦耶名列当代最重要的德国剧场导演之一,从2002年执导《玩偶之家—诺拉》之后,几乎每2年就会做一出易卜生的戏,包括《建筑大师》、《约翰.盖柏瑞.卜克曼》、《群鬼》与《人民公敌》;他在剧本中发现了资本主义对现代生活的全面殖民,「我对《人民公敌》的解读,围绕在如果我们处在一个完全被经济的紧迫性所定义的社会当中,真理还有什么机会?」

《人民公敌》是一出带有政治性的社会问题剧。主角史塔克曼医生发现温泉小镇的水源遭工厂污染,想在报纸上揭露真相,但他的镇长哥哥以图众人利益为优先,质疑此举将重挫小镇生计,导致原本支持史塔克曼的市民与媒体突然转变态度,联合起来试图掩盖污染真相;史塔克曼因而和镇上所有人对立,被视为人民公敌。

「欧斯特麦耶让观众直面《人民公敌》最重要的戏剧冲突──我们要为了经济利益而蒙蔽真相吗?」台北艺术大学戏剧系兼任助理教授耿一伟指出,《人民公敌》是欧斯特麦耶最受欢迎的戏剧作品,剧中爆发的激烈冲突,可能就发生在我们每天的生活中。本剧在全世界各大城市或艺术节演出时,都引发现场观众激烈讨论;2018年北京场演出后,立刻遭到当局压力,被迫删掉表演者与观众的现场互动,并宣布接续其后南京场次全部停演。《人民公敌》让我们体会剧场说出真相的力量。

延伸阅读

我为人人,人人觉得我疯了 《人民公敌》 在后民主时代演练公众讨论

剧场未来式广告图片
新锐艺评广告图片