是危机，还是转机？纽约剧场界正在经历前所未见的世代交替，将近10个剧团的资深领导人已经或准备退休，而其中至少半数是纽约最大的非营利剧团，还有4个拥有百老汇剧场，影响力不在话下。
拥有3个百老汇剧场和两个外百老汇剧场的圆环剧团（Roundabout Theatre）是全美最大的非营利剧团，有10个制作拿到东尼最大奖（此指最佳新或重制音乐剧或舞台剧），在其60年的历史里，有40年都是由陶德．海姆（Todd Haimes）担任领导人。但他在去年4月猝逝，得年66岁，有点出人意外。剧团最近宣布找到阿什利（Christopher Ashley）接任。阿什利只比海姆小10岁，算不得年轻新秀，但导演的音乐剧《曼斐斯》（Memphis）和《来自远方》（Come From Away）都登上百老汇，具有区域和百老汇剧场的经验，是他中选的原因之一。
林肯中心剧团的毕雪普（André Bishop）将在明年初退休，结束33年的领导生涯。林肯中心有一个百老汇和两个外百老汇剧场，也得过至少10座东尼最大奖，又属于林肯中心的一员，具有指标意义。
明年要退休的还有「第二舞台」（Second Stage）的创办人罗斯曼（Carole Rothman），离开她经营了45年的剧团。第二舞台专演美国作品，可以是舞台剧或音乐剧，可以是新创也可是重制，著名的制作包括获得普立兹奖的《近乎正常》（Next to Normal）。她的继承人是46岁的卡布内特（Evan Cabnet）。
管理「曼哈顿剧场俱乐部」（Manhattan Theater Club）近50年的葛罗夫（Barry Grove）在去年退休，与他几乎同时开始的艺术总监梅多（Lynne Meadow）动向也受到瞩目。Signature Theatre的创办人霍顿（James Houghton）在2016年过世后，艺术和执行总监都是后一辈的人。以首演《温馨接送情》（Driving Miss Daisy）和《星期天与乔治同游公园》（Sunday in the Park with George）知名的Playwrights Horizons剧院也在最近增加一个执行主任协助现有的艺术总裁。其他在过去几年已经有过世代交替或正在进行的还有HERE Arts Center、Classic Stage Company等。
如此大批的世代交替不仅是给了年轻一辈的剧场工作者新的机会，可以期待，在不久的将来，他们也会给纽约剧场带来新的艺术风貌。
