:::
《娱乐未满》于法兰克福演出。(Dominik Mentzos 摄 Dresden Frankfurt Dance Company 提供)
法兰克福

威廉.佛塞重返昔日舞团 编创新作《娱乐未满》叠合30年创作经典元素

现年75岁的编舞大师威廉.佛塞(William Forsythe)于2015年离开法兰克福成为自由编舞家,2025年再次回到当年离开的舞团,创作最新作品《娱乐未满》(Undertainment)。

威廉.佛塞的创作生涯和法兰克福缘分匪浅,他自从1984年担任法兰克福芭蕾舞团(Ballett Frankfurt)的总监,直到2004年此芭蕾部门被关闭为止。离开市立剧院之后,2005年他与部分原班人马在法兰克福成立佛塞舞团(The Forsythe Company),并以总监身分带领舞团持续发表创作至2015年。在此30年间, 佛塞以古典芭蕾体系为基础,发展出其独特的编舞概念、思考方式、动作语汇和即兴技巧,以此将芭蕾转化为属于21世纪充满生命力的全新艺术形式。2015年佛塞卸任总监,原佛塞舞团更名为「德勒斯登法兰克福舞团」(Dresden Frankfurt Dance Company),此冠名显示出给予舞团几近全额财务资助的两个城市,也呈现出舞团必须在这两个城市进行每个作品首演的义务。

《娱乐未满》于法兰克福演出。(Dominik Mentzos 摄 Dresden Frankfurt Dance Company 提供)

《娱乐未满》是佛塞卸任总监后,首次为德勒斯登法兰克福舞团创作的新作品,是一个叠合过去和当下的舞作。除了佛塞的舞作在睽违20年后重回法兰克福市立剧院舞台演出,让许多还记得佛塞过去在法兰克福芭蕾时代的长年粉丝缅怀不已外,此作还充满许多过往佛塞作品的元素。例如,以音乐里的对位法(counterpoint)解构芭蕾动作,数学几何般的编舞构图,加上许多著名舞作段落的转折、开头和结尾等等,同时却不落入「重演」的套路。相反的,佛塞是以过去舞作的元素作为新作品的即兴架构,并将诠释的自由留给舞者。舞者在台上的空间构图极为清晰分明,动作质感冷冽俐落,线条锐利,甚至带著宁静的特质。在没有音乐也没有布景的舞台上,舞者必须全神贯注地保持客观,观察彼此的呼吸,寻求在每个精确的时间点上彼此一致或参差的动作节奏。舞作里的时间以数学分析般的方式被解构,舞者的动作也从古典芭蕾的脉络中被对位法解构,却又精准地以极简的方式重新呈现在舞台上,如同万花筒般层层叠叠发展出变化无穷的段落。

佛塞在演后座谈上提到:「两年多前,当现任总监Ioannis Mandafounis(为前佛塞舞团的舞者)邀请我回到法兰克福创作作品的时候,我就在思考,既然有些当年的舞者和观众们还在那里,就想特别为他们做些什么。所以,这个舞作是关于过往年代的回音。从法兰克福芭蕾到佛塞舞团,大量摘录了30年作品里的经典元素。这些回音(元素)是框架和结构,但里面所有素材都不是预先设定好的,节奏和动作本身完全由舞者们自己决定,他们对当下的所见所闻做出反应,并发展出一种几乎像即兴爵士乐团一样的敏锐度,根据同伴当下的反应来决定自己该做什么。」

玩翻戏剧院导览活动的宣传广告图片
《娱乐未满》于法兰克福演出。(Dominik Mentzos 摄 Dresden Frankfurt Dance Company 提供)

作品名为“Undertainment”,是佛塞自己发明的新字,结合了英文的understatement(保守陈述)和entertainment(娱乐)。佛塞在座谈时幽默地说:「Undertainment的意思是将标准降得非常低。」当然还有另一层意涵,佛塞继续解释,「这个字也遥指德文『娱乐』的字源,意思是凝聚在我们之中。这就是这群舞者所做的事情,他们将整个作品凝聚在一起,他们是彼此的音乐、指挥和编舞,他们是作品的一切,没有专业的灯光和舞台设备他们一样可以演出这个作品,舞者本身就是作品需要的所有资源。我认为,艺术创作者在未来能够拥有的资源可能会愈来愈少,那么,我们如何能够将手上拥有的资源发挥到最大?我们如何不再借由打造壮丽场景而依旧能传达同样的编舞概念?这就是我在这个作品里试图回答的命题。」

佛塞也解释了他著名的编舞手法,将音乐对位法应用到舞蹈上的概念:「我借用了古典芭蕾的概念,并尝试把此概念置入另一个脉络,仿佛它只是一连串从来没有进入到社会脉络中的数学关系。如此一来,我们要面对的是由16种关系所构成的对位(counterpoint),以及数学中所谓的等距关系(isometry)。就仿佛是笛卡儿本人在17或18世纪发展出芭蕾舞的几何概念,但它从未传入路易十四的奢华宫廷一样。所以,这是一个『如果芭蕾的历史从未发生过的话』会发展出什么样貌的艺术形式的作品。而在这些技艺精湛的舞者手中,我要求他们不要去『表演』,而是去『展示』这些概念,舞者们在此更像是科学家而非娱乐表演者,因此,非关娱乐。」

演出当天,许多到场观众是以前的舞团成员和工作伙伴,在2015年佛塞时代结束后,他们就不再在法兰克福跳舞了,观众席中因此充满久违重聚的喜悦。而在演后座谈中,佛塞亦表示,这支舞作会是他为舞台表演创作的最后一部作品。

本篇文章开放阅览时间为 2025/07/27 ~ 2025/10/27
Authors

作者

新锐艺评广告图片