:::
UP国际马戏暨表演艺术节位于莫伦比克的基地。(UP-Circus & Performing Arts Festival 提供)
焦点专题 Focus 跨越边界,动态中寻找平衡:2026 UP马戏与表演艺术节

艺术理想与治理现实的断裂

罢工声浪中登场的比利时「2026 UP马戏与表演艺术节」

2026 年 3 月19日,位于布鲁塞尔的莫伦贝克(Molenbeek)区,两年一度的「UP马戏与表演艺术节」(UP-Circus & Performing Arts Festival,下简称UP)如期揭开序幕。节目开演、人潮涌入,台面上看似运作如常,然而,一场足以瘫痪组织的风暴早已在台面下上演。

就在艺术节正式开幕的一个礼拜前,团队成员发起了一场集体罢工。高达 19 名现任与前任员工联名质疑两位创始人凯萨琳.玛吉斯(Catherine Magis)与 班诺.利特(Benoît Litt)的管理方式,与艺术节对外宣扬的「温柔、共融、连结」价值观背道而驰。

员工将矛头直指组织内部长期笼罩在「毒性管理」(Toxic Management)的阴影,控诉内容涵盖了情绪失控、言语暴力、羞辱性沟通以及近乎偏执的控制欲。数据显示,该机构近年来出现了异常高比例的病假与离职率。

对员工而言,这不仅是工作压力的问题,更是一场关于职场心理健康的尊严之战。他们认为,当一个艺术机构每年接受政府超过百万欧元的公共补助时,其内部治理不应再是创办人与艺术总监的「个人意志」,而应具备现代组织的透明度与权力制衡。

要理解这场管理危机,得先回溯艺术节的成立背景。1990 年代,玛吉斯在加拿大魁北克亲历了当地完整且成熟的马戏训练、创作与经纪支持系统,那种将马戏视为「艺术形式」而非单纯街头杂耍的视野,对她造成了巨大的冲击。

UP国际马戏暨表演艺术节创办人之一的凯萨琳.玛吉斯。(Benoît Litt 摄 UP-Circus & Performing Arts Festival 提供)

1995 年,她在布鲁塞尔南区圣吉尔(Saint-Gilles)的一处旧制冰厂创立了 「灾难空间」(Espace Catastrophe)。在这里,她一手打造了结合基础训练、专业驻村与实验创作的基地,并透过多个小型艺术节的能量累积,最终于 2003 年将其整合为今日的 UP,填补比利时马戏产业长期以来的结构性断裂。

2021 年,在政府都市更新计划的支持下,基地迁至布鲁塞尔西侧的莫伦贝克园区。现址占地约 6700 平方公尺,配置了尖端的黑盒子剧场、3个开放式练习场、4间专业排练室、户外展演广场及共享工作空间。每年获得政府高达百万欧元的稳定补助,这让 UP 不仅是一个艺术节品牌,更成为重构欧洲当代马戏生产链的核心设施。

然而,随著机构规模的扩张与政府补助的增加,艺术节品牌不断壮大,管理层的决策模式却依然停留在早期的「家族式、威权式」管理。员工普遍面临长期的心理健康威胁,过度劳累(Burnout)在常设团队中几乎成了常态。

他们直言,尽管硬体环境改善了,但基层劳动者的声音却被淹没在创办人的艺术意志之下。「这两位创办人确实创造了非常重要、甚至是优秀的成果,他们对这个机构具有不可忽视的历史价值。但不代表他们是适任的管理者。」一位不具名的员工代表在访谈中提到。

3 月 2 日,艺术节开幕前夕,UP 团队的 8 名正式员工中有 7 名正式发起罢工 。这场行动迅速获得了专业工会的支持,其中包括「表演艺术雇主联合会」(FEAS) 。FEAS 采取了极端手段,暂停了 UP 的成员资格,直到该机构能恢复稳定的治理为止 。

解码《万世巨星》的摇滚革命广告图片
《Le Mur De La Mort》演出场地外。(UP-Circus & Performing Arts Festival 提供)

「其实我们并不希望真的走到罢工这一步,只是时间不断过去,诉求始终没有任何回应,罢工成为我们唯一可以施加压力的手段。」参与罢工的员工强调,原本预期罢工最多只会持续1天,但实际上持续了6天,「如果再拖下去,整个艺术节可能必须取消。」

罢工声明中指出,他们的诉求并非针对薪资或合约待遇,而是为了保护这个集体艺术空间的完整性与公共使命 。他们提出的要求包括,立即撤换两位创始总监、全面改组管理机构(Assemblée Générale)和理事会(Conseil d'administration),并建立一套具备权力制衡与透明度的现代治理体系 。

员工特别揭露,现行的理事会组成,是两位总监加上董事会成员,其中包含艺术总监的兄弟,决策权高度集中在极少数人手中,这种缺乏监督的封闭结构,正是引发治理危机的根源 。

面对排山倒海的指控,身处风暴核心的玛吉斯和利特呈现了截然不同的角度。他们在公开回应中提到,所谓的反抗,其实是由少数几位资浅员工发动的「夺权行动」(Takeover)。

他们提到,发起罢工的 7 名员工中,有 4 人是入职不到5个月的定期契约工,甚至有人在 1 月份才刚到职。在她眼里,这些新进人员并未参与过往的艰辛奋斗,却在艺术节最重要的时刻采取了极端手段。

《马戏人》演出现场。(UP-Circus & Performing Arts Festival 提供)

在私下的讯息中,玛吉斯的语气显得疲惫、委屈且充满强烈的挫折感。对她而言,这座机构是她30年来心血的结晶,是她从无到有、一砖一瓦搭建起来的梦想。「我们在自己亲手创办的艺术节中,被当成了人质。」她痛心地写道。

然而,为了不让筹备已久的艺术节毁于一旦,确保邀约节目、新作提案、专业论坛等顺利举行,他们 最终与董事会达成了一项痛苦的协议:他们同意「退后一步」(Step back),不出席任何艺术节现场活动,将运作权交给紧急聘请的外部「危机经理人」。

这场治理风暴,本质上是「微观管理」与「现代民主化组织」之间的体制撞击。它揭示了一个残酷的现实:艺术的崇高性并不能免除组织治理的责任,也不应建立在对人的剥削之上,无论机构的历史多么辉煌,若无法提供一个安全、平等、尊重劳动权益的环境,那种卓越就是虚假的。

艺术节落幕,然而关于艺术节组织的重建之路,才正要开始,在热情与制度、权力与尊严之间,该如何寻求平衡?保有艺术理想的同时,如何建立起一套去中心化、透明且尊重个体尊严的现代治理体系?而艺术节的创办人又该如何在传承与交棒中转身?

UP的重生,或许一如马戏的本质,仰赖在信任与平等的基础之上,重新找到连结与对话的舞台。

本篇文章开放阅览时间为 2026/05/31 ~ 2026/08/31
Authors

作者

表演艺术年鉴资料库广告图片