曹禺
-
企画特辑 Special
以无言舞动崩毁的世界
由香港导演邓树荣与编舞家邢亮、梅卓燕于二○一二年共同创作的舞剧《舞.雷雨》,取材自中国剧作家曹禺成名作,不著一词,完全以肢体敷演错综复杂的人物关系与情节,让错乱时代的崩毁世界,惊心再现。《舞.雷雨》将在十月份「香港周2014」活动隆重登场,让台湾观众有机会透过舞蹈肢体,再次认识这个剧场经典。《舞.雷雨》同时为「2014关渡艺术节」的参与节目。
-
话题追踪 Follow-ups
回首新世纪十年 探问华文戏剧创新活力
去年十二月中旬在澳门举行的第八届华文戏剧节,主题为「新世纪华文戏剧研究」,旨在「探讨过去十年来华文戏剧之种种面貌、创作特色、最新走向,以及对未来华文戏剧作出前瞻。」特别著眼于新世纪第一个十年的华文戏剧发展,除了参与的演出希望是十年内的戏码,在学术论文方面,也期许与会者提出对过往十年各地戏剧现象的观察分析。
-
城市艺波 Cities & Arts 北京庆曹禺大师百岁
为了纪念中国戏剧大师曹禺的百岁诞辰,由他一手创立的北京人民艺术剧院,特地搬演曹禺的四大经典:《日出》、《雷雨》、《北京人》和《原野》。当中的《日出》和《原野》为新排剧码,后者五十年内从未被人艺搬上大剧场舞台,这次突破困难,邀来著名导演陈薪伊,并由人艺实力明星濮存昕、胡军、徐帆、吕中连袂出演,令人期待。
-
城市艺波 Cities & Arts 香港
庆祝曹禺百年诞辰 大型专题戏剧节揭幕
今年适逢被誉为「中国莎士比亚」的剧作家曹禺百年诞辰,不常为特定剧作家举办专题艺术节的香港,也特地在今年十月至十二月举办「曹禺戏剧节」庆祝纪念,透过演出与书写,引领香港年轻世代认识曹禺的不朽和当代性。除了演出与讲座,「曹禺戏剧节研讨会」也会同步进行。
-
演出评论 Review导演的《原野》,模糊的曹禺
因为导演的形象过于高大,处处见其著力痕迹,相形之下,剧作家曹禺的面貌就显得模糊、淡化了许多。从原剧八万多字删节成本剧的三万多字时,实实地考验著导演对于剧旨精神的把握、人物厚度的拿捏及时空的处理能力。原有阅读剧本时对情节发展及人物角色的感动,在看戏时,却寻它不得,原来它已被对导演艺术手法的惊叹所取代。
-
焦点专题 Focus
一台表现主义的演出
由天津人民艺术剧院演出、王延松导演的中国近代话剧大师曹禺经典作《原野》,将于十一月登台演出。天津人艺的《原野》,被中国知名戏剧学者田本相誉为「近二十多年来,比较起来最完整最精采最富于创造性的话剧舞台的《原野》」,他并指出,天津人艺的《原野》,蕴含著对于二十年来导演艺术的反思,无论是在对待经典剧作的创作态度上,在对待导演的「创造」上,在与演员的共同创造的关系上,还是在怎样发扬一九八○年代戏剧探索的精神,同时,又避免一些教训上,都留下他思考的印记。
-
焦点专题 Focus
京剧版《原野》,参悟「宽恕是福」
京剧版《原野》由李宝春与黄宇琳主演,最痴狂也最人性的爱情,刀林弹雨两相甘心。丰富的舞台意象:苍郁辽阔的原野,阳光洒出如黄金的爱情梦幻,象征曹禺对人性不灭的信心;黑夜降临在树林时的迷茫,深深发掘了人的心灵之复杂多面,也传达了「心狱」远比牢狱可怕三分。
-
大师.经典 Maestro and Master piece 继往开来的华文现代戏剧大师
一场雷雨,震古铄今─曹禺
曹禺先生(1910-1996)过世到这个月,刚好十周年。 中国人一谈到现代剧场,没人不知道曹禺,大家几乎都读过或看过他的作品。 文化老人巴金说:曹禺的《雷雨》是一部可以演,也可以读的作品。 对岸的话剧研究所前所长田本相说:曹禺是中国话剧继往开来的人物。 透过曹禺,我们可以走进华文戏剧殿堂,顺便想想台湾现代剧场的经典在哪里?
-
大师.经典 Maestro and Master piece 李宝春改编,曹禺学生谢晋执导
西皮二黄 让《原野》再「火」一次
《原野》是曹禺三大剧作中里命运最多舛的一部。前两部《雷雨》和《日出》都在掌声中落幕,唯独《原野》,上演后没有几天就遇到了芦沟桥事变,枪林弹雨,湮灭了这部新作大鸣大放的契机。对于这部光芒被战火掩埋的巨作,辜怀群希望透过悲壮的史诗与悠扬的皮黄旋律完美地结合在一起,把《原野》再次演「火」起来。
-
回想与回响 Echo
巨星陨落怀曹禺
曹禺在去年底过世了,曾写过《曹禺剧作论》的田本相,写下了他亲炙大师过程中的点滴心情。其中谈到曹禺自述《王佐断臂》故事的启示:「明白了,人也残废了,大好的光阴也浪费了。」更是令人低回不已。
-
回忆与悼念
曹禺之死:打上一个句点,留下许多问号
大陆最知名的剧作家、戏剧教育者曹禺,以八十六岁的高龄安详逝去。《雷雨》、《原野》、《日出》及《北京人》等知名剧作,都出自曹禹之手。晚年曾一再表示「我不相信话剧是『夕阳艺术』」的曹禺,同时也是中国及世界剧坛一致推崇的中国话剧先驱。
-
艺坛动态艺坛动态
[台湾] 亚曲盟将于菲律宾举行大会暨音乐节 亚洲作曲家联盟明年一月将在菲律宾召开第十八届大会曁音乐节,中华民国总会除了积极推举我国作曲家许常惠角逐下任大会主席外,并筹组一支集结作曲家、原住民及汉人乐舞等演奏团体共七十多人的庞大队伍前往。除发表国人作曲家十首作品外,并演出传统音乐与舞蹈。 亚洲作曲家联盟与国际现代音乐协会是当前最重要的国际作曲家组织,每届大会有各国报吿、现代音乐作品发表会、硏讨会、作曲比赛、传统艺术表演等。 此次台湾获选发表作品的,包括何能贤、洪崇焜、黄妙萍、许雅民、石佩玉、李志纯、丝国正、王怡雯、陈庆章、许博允等十位,其中王怡雯的《三重奏》还被评选为参选「靑年作曲奖」的台湾代表。传统器乐发表部分由涂惠民指挥、采风乐坊演出,长笛、钢琴、弦乐四重奏等,将邀集国内杰出的演奏者参与。 除了发表作品的作曲家之外,许常惠、马水龙、钱善华、钟耀光、潘皇龙、曾兴魁、张己任、李子声、卢炎等多位音乐家都将前往,由音乐家樊曼侬担任总领队;演出团体包括汉唐乐府、原住民艺术代表团队原舞者舞团等,将呈现兼具传统与现代的音乐、舞蹈。 (编辑室) 新兴表演场地 台北诚品书店敦南店于上个月正式开幕,地下二楼的艺文空间占地一百五十坪,除平时可作为展览、办活动场地外,并有专业剧场灯光、音响及投影设备,可提供表演团体演出时使用。该场地还可以吸音隔板分成九十坪、六十坪两个场地使用,以出租、合办等方式供有兴趣的团体或个人。 详情请洽诚品书店企划部:(02)775-5977 擅长以黑色幽默漫画表达政论意见的鱼夫,将多年前旅游欧洲时在巴黎和平咖啡馆所得到的灵感,落实在刚开幕的鱼夫咖啡馆里。 鱼夫咖啡馆以鱼夫推荐咖啡为号召,并斥资购入专业剧场灯光及音响设备,在开幕之初免费提供场地及设备让艺文界人士演出。 咖啡馆的演出场地尙未正式推出,已有各界人士纷纷探询,鱼夫咖啡馆将成为爱好艺术活动人士的新聚点。 有意演出的团体请洽鱼夫咖啡馆:(02)523-9234
-
焦点
成功的京剧探索
西部京剧《夏王悲歌》无论在戏剧情节、人物性格变化上,在舞台氛围及服装上,集中地强化了戏剧张力,令人过目难忘。京剧《原野》还原到曹禺原创时的戏曲手法,平平实实、正腔正调地展现了「五好、三老实」。
-
艺坛动态艺坛动态
〔大陆〕 首届曹禺戏剧奖颁发 由中国戏剧家协会主办评选的第一届曹禺戏剧文学奖颁奖大会最近在北京举行。十四个剧目获此荣誉,包括戏曲《山情歌》、《铁血女真》、《甲申祭》,戏剧《结伴同行》、《水下村庄》,歌剧《张骞》,儿童剧《潇洒女孩》等。曹禹先生因病不能出席大会,但他表示希望该奖的评选要评出水准、评出威信、评出特色,产生积极的社会影响,推动戏剧事业的繁荣。据了解,曹禺戏剧文学奖今后每两年评选一次,强调剧本的舞台性、文学性及思想艺术水准。 (萧勇) 《楼上的玛金》突破「封杀」 上海最负盛名的前卫剧作家张献的新剧《楼上的玛金》,特别邀请著名影星王志文及刘威主演,每场演出均门庭若市,三百个座位座无虚席,门票被炒高到二百元人民币,光二十多天就回收十二万元成本。 这出轰动上海的话剧,敍述一位台湾商人穿梭于海峡两岸,身处于两个不同世界,而带出了现实生活中两种特殊人物──商场女强人和陪酒卖笑女人的特殊生态,对人性、性爱、金钱、道德作出无惧的剖析。此一「敏感」题材,被上海有关当局明令采用「新闻封杀」手段处理后,在大众媒体上消失,但透过不同管道闻风而至的观众反而更多。 (周凡夫) 北京故宫计划演出《杜兰朶》 十一月初在澳州悉尼成功推出的露天大型歌剧《杜兰朶》Turandot'今年三月将巡回新加坡、台湾、汉城和东京,同时并计划在北京的故宫上演,但估计需要两年的准备期,因此大约要到一九九七年才能实现。 这次制作采用八十五公尺寛,四十公尺深的舞台、计二千支灯光、二千套服装、二百五十人的合唱团、一百一十人的乐队、四十五名芭蕾舞者、四十五个儿童、三百五十位临时演员、二千名演员,外加九位独唱家,饰演社兰朶公主的是匈牙利女高音Eva Marton,饰演卡拉富子的是义大利男高音Lando Bartolino,柳儿一角则由澳洲的女高音Rosamund llling饰演。 计划到北京故宫上演的制作规模,估计
-
艺坛动态艺坛动态
〔台湾〕 东光戏院提供免费场地 位于台北锦州街与林森北路口的东光戏院,为结合文化育乐,特提供地下室一楼中庭场地,占地四十坪,供各学校社团、演艺团体举办各类演艺活动用。连络电话:375-7672。 (编辑部) 省交第四届征曲比赛 省立交响乐团举办的第四届创作曲发表会,以「承文化薪火,传时代新韵」为主题,征求「混声四部合唱」作品。稿约时间自即日起至一九九五年一月十五日止,详情请洽:(04)339-1141转151。 (编辑部) 多面向舞蹈剧场五周年回顾展 多面向舞蹈剧场为庆祝五周年,目前(8/27-9/11)正在诚品书店敦南店的艺文空间举办回顾展,展演历年舞蹈作品的精采段落、舞台布置及舞蹈摄影。此外,并计划在年底推出一大型制作,为此,公开甄选舞者,预订于九月九日进行甄试,有兴趣者请速洽:740-9353。 (编辑部) 〔大陆〕 曹禺剧本奖 中国戏剧家协会决定,将两年一届的全国优秀剧本创作奖从今年起正式更名为「曹禺剧本奖」,首届评选工作现正在进行,并拟于十月召开颁奖大会。 (萧勇) 1994莎士比亚戏剧节 今年是莎士比亚(1564-1616)诞生430周年,上海已择定九月二十至二十六日举办莎氏戏剧节,邀得美、英、德、澳的剧团演出莎剧《第十二夜》、《马克白》等,并有上海越剧院演出《王子复仇记》及台湾的当代传奇剧团演出《欲望城国》。 围绕戏剧演出的,还有莎剧评论、莎学硏讨、专题报吿等一系列学术活动。 (编辑部) 中国小百花越剧节 1
-
戏剧
送旧迎新,非关曹禺
姚树华导演的《北京人》,意欲将写实主义形式的曹禺原作改头换面,把主题从四〇年代的北京人原始主义,转换为九〇年代的台北文化评论;在形式上则转换成后布莱希特的风格。然而,由于导演无法在中国/台湾文化落差中,寻找到真正内在的共同核心议题,使得演员的夹议夹敍成为说书人的扯谈,无法推展真正布莱希特式的辩证效果。
-
焦点
解锢《北京人》 从五四的氛围走到台北的舞台
历史的洪流,冲走了我的温柔,时代告诉我,要学你的风流。──姚树华〈遥远的灵魂〉
-
戏剧
怯于面对生命的不堪 《雷雨》、《米蒂亚》与无措的观众
四月在国家剧院先后上演了两出戏:曹禺的《雷雨》和日本蜷川剧场的《米蒂亚》,这两出戏其实有著相互叠映的关系,对用心的观众来说,也正是学习到现代剧场与古典悲剧如何交融的一个机会。但是,这两出戏同时都被许多台湾观众粗糙地认为没有可看性而丢到思维之外;这不仅是曹禺与蜷川的遗憾,更是台湾戏剧工作者的损失。
-
中国话剧
重现剧坛经典 李行谈《雷雨》
睽违四十年之后,中国戏剧大师曹禺的经典作品《雷雨》终于在台湾粉墨登场。重新投身舞台剧的电影导演李行,特别谈及对《雷雨》新的诠释角度、执导手法,并借此剧表达对曹禺的敬意。
-
中国话剧
曹禺新论
三月的《原野》、四月的《雷雨》、九月的《北京人》,曹禺这三部代表作今年都将登上台北国家剧院的舞台,他领航四十年的北京人民艺术剧院也将在下个月来台演出。新一代的观众,终于有缘接触这位中国最知名的现代剧作家。我们特邀精硏曹禺的刘绍铭教授撰写评介,提出面对曹禺的一种态度,一种看法。
