●法國聞名遐邇的亞維農(Avignon,法國南部城鎭)戲劇節,今年將於七月九日揭幕,八月二日閉幕。(洽詢電話:90-86-24-43)
這次戲劇節強調節目的現代性。例如,在敎皇宮殿的榮譽廳,除了將演出莫里哀名劇《唐璜》(由法蘭西喜劇院院長Jacques Lassalle執導)外,還將演出其他當代傑作:Bond的《拘留所》(由Jorge Lavelli執導)、LarsNoven的《慕尼黑—雅典》(由Claudia Staviski執導),等等。
偉大的現代經典劇作也是這次戲劇節的重頭戲:Vitrac的《愛情的奧秘》與Witkiewicz的《黑水雞》(均由Christian Schiaretti執導),Boul-gakov的《亞當與夏娃》(由Charles Tordjman執導),以及像Jean–Daniel Magnin的《薄片》(由Philippe Adrien執導)和Philippe Miwyana辛辣的《你要上哪兒去,傑何米?》(由Edith Scob執導)等極富原創性的新戲。
這次戲劇節還有一大特色:不論在演出或執導方面,女性都扮演了相當重要的角色(Maud Rayer, Dido Lykoudis, Sophie Loucachevs-ky等)。
這是一個充滿魅力的節慶,劇作家的節慶,也是演員的節慶──有四所法國戲劇藝術學校的學生將在這個節慶呈現他們最優秀的工作成果。這也是一次關於「黑暗」的出色展覽──來自歐洲各地的編舞者、造型藝術家和演員將在這個節慶致力於讓觀眾進入一個「無色的王國」,在那兒淸洗他們的心靈,爲他們「驅魔」……
●此外,亞維農的舞蹈節將與戲劇節同時舉行。(洽詢電話同前。)
在榮譽廳,Bagouet舞蹈團將於解散之前拋灑出璀璨的光燄做最後的告別演出,而Angelin Preljocaj舞蹈團將演出三齣傑作,向俄羅斯芭蕾舞團致敬:《滑稽表演》、《玫瑰幽靈》和《婚禮》。
在新作方面,Jean-Francois Dur-oure所編的舞碼將在修道院的廻廊和內院中演出,而Michel Hallet-Eghayan所編的《喀哈斯坦之歌》無疑將是一齣極富個人特色的舞碼。
●法國南部的小鎭瑪提格(Mar-tigues),將於七月十五到二十四日舉行第十八屆國際音樂、戲劇、文藝節。(洽詢電話:42-44-32-21)
在不到十天的節慶期間,觀眾將可欣賞到巴西音樂在「熱帶浪潮」中最閃亮、最前衛的名家Caetano Veloso和最富有爵士樂節奏的桑巴舞者兼單簧管吹奏者Paulo Moura的節目。此外,阿爾巴尼亞的複調音樂,北京京劇團的表演,也都精采可期。
在文藝方面,將有一個短篇小說之夜,朗誦關於《多情者的孤獨》的一些傑作,而智利的「靜默劇團」則將以啞劇的形式摹擬法國著名詩人韓波(Rimbaud)的生平事蹟。
主辦單位也沒有忘記爲兒童們準備適合他們觀賞的有趣節目。
●法國東南部大城格勒諾勃(Grenoble),今年夏天的「歐洲戲劇節」將於七月二日開幕,十日閉幕。(洽詢電話:76-44-60-92)
在此節慶期間將舉行兩場辯論會,兩場學術硏討會,並以「炸彈下的戲劇」爲主題展開多采多姿的戲劇表演。偉大的戲劇形式探險家們將不難在Footsbarn劇團,在西班牙卡塔隆(Catalan)的Semola劇團或義大利Baracca Drama劇團的表演中找到創新的靈感。
此一戲劇節雖不如亞維農聲勢浩大,但集結歐洲當前的新銳風格,卻更引人注目。
●法國東南部大城里昻(Lyon),於六月四到十四日舉辦在法國獨一無二的「兒童戲劇節」。
這個節慶所挑選的劇團和劇目都是最優秀、最適合兒童觀賞的,包括來自巴西、俄羅斯、美國和義大利等國的劇團,它們將在里昻的十二個不同地點演出。
特約報導|簡拙