節氣的轉換猶如宇宙間無聲的節奏，默默地催促著大地換妝，悄悄地準備開始另一季的演出。時間的行脚踩踏著規律的節奏是支配萬物作息的鐘擺，歲末新春，花苞、嫩芽早已躱在乾枯的枝椏中蠢蠢欲現，蟲兒、鳥類也到處嗅察著春天的訊息。「春天的祭禮」該是一場萬物對天地的禮敬。
《春之祭禮》透過「巫師」史特拉汶斯基的指尖，在世紀更迭之際，以狂暴、紛亂的節奏觸發了「現代」藝術家的心靈、感官，使得音樂家爲之耳鳴目眩，舞蹈家爲之手足無措，新的美感次序以新的生活經驗重新建構，這一個世紀藝術家們的賣力演出該是人類對千年將屆歷史的一次禮敬！
《春之祭禮》音樂的顛覆性與不安，舞蹈的探測肢體張力，成爲現代樂、舞的濫觴。一世紀來的編舞家們在歷史的祭壇上以著自己對生命的理解獻舞。
在同一時間的東方，中國的知識份子也正尋著脈動的起落，想一起加入世界舞台的節奏中。趙元任先生以科學的精神，結合中國音樂的聲韻與文學的音韻美，創造出了一首首動人的藝術歌曲傳唱於世。在他一百零一歲冥誕之際，敎我們如何不想他對中國音樂的貢獻？
從歷史的舞台上，我們跳回到實際的現實中，一覽台灣的表演藝術生態。在繞過大半個地球介紹過西歐、北美、亞洲各國的文化補助政策之後，針對國内戲劇、舞蹈、音樂數十個演出團體的問卷調査及訪談中，我們期望呈現目前政府補助政策下演藝生態的樣貌及經營的現況，提供給關心表演藝術人士檢視文化政策時參考。
除此之外，「表演藝術生活資訊廣場」也在本期隆重開幕，從平面書訊的介紹到空中藝文廣播，我們希望爲讀者開闢一個三度的藝術空間。讓生活的節奏更多樣而豐富。
林靜芸
