:::
由彭錦耀/馮念慈合編的《超時空封神榜》再次展現怪誕突梯的風格。(劉振祥 攝)
台前幕後 台前幕後

介於暴力和浪漫之間 舞蹈空間《超時空封神榜》

怪誕突梯的彭錦耀說《超時空封神榜》要做得像日本漫畫,「有科幻味道的那一種」,格調是「介於暴力和浪漫之間」。

怪誕突梯的彭錦耀說《超時空封神榜》要做得像日本漫畫,「有科幻味道的那一種」,格調是「介於暴力和浪漫之間」。

《超時空封神榜》

12月29日

台南縣立文化中心

1月3〜5日

台北市社敎館

1月15日

桃園縣中壢藝術館

1月18日

台北縣新莊文化中心

彭錦耀曾經是一個愛看章回小說的小學生,從《西遊記》、《鏡花緣》看到《封神演義》,一回又一回「見下回故事分曉」,總津津有味,樂此不疲;慢慢長大以後,彭錦耀愛把章回小說搬上色彩繽紛的舞台,先是《聊齋》改編出了捲軸《怪談》,後用同名作品《西遊記》編出了引人入勝的佛妖大戰,現在又是《封神演義》的「超時空」版要面世,彭錦耀一次玩得比一次樂,說這次要玩到「玩完會被媽媽打」的地步。

《封神演義》講商紂氣數將盡,周將取而代之的「天道」循環,過程中護商的聞太師陣營與伐紂的姜太公陣營互使出渾身解數,一稱忠君,一稱替天行道,全書只見怪、力、亂、神彼此高來高去,好不熱鬧。彭錦耀說,小時候看了總是暗喊「好利害,居然有這種法寶」,曾經,他也想怎麼樣在舞台上把這一切飛天遁地、神出鬼沒的招式給使出來,但這卻讓他想編《封神演義》的念頭擱了十多年,「總覺得不夠」;如今,他在舞台上能「玩」的多了,帶著平常心,反而可以理所當然把「特技」讓給傳統戲曲、電影特效去表現,樂得在神怪的庇蔭下盡發奇想,在舞台上做其他更多層面的發揮。

掐著「天道循環」的主軸,彭錦耀開始他「超時空」的封神演義之旅,陰陽相剋相生,緣起緣滅而生生不息是基本架構的核心設計;他說不但歷史逃不過循環的宿命,物理的世界依然。「物質永遠會回到它最穩定的狀況之中,那就是一個『亂』的狀態。」他繼續說起水的三態變化循環,做「物質世界是傾向混亂的」之證明,更用天文學上宇宙出現的「大霹靂理論」來說明「極度的混亂引發高能量集中」的事實……,彭錦耀說著說著開始像個玄學家起來,而《超時空封神榜》的創作動機也益發像個密度未知的物體,可以作大幅度的「爆破」。

以季節論《封神榜》

彭錦耀將跳開原文中大大小小戰役的單調敍述,用「季節的感覺」來做時空轉換的基調。首先在每個時代抽取典型人物,紂王與妲己跑不掉,而後是淸末的慈禧太后、小李子,民國的蔣介石與宋美齡,中國大陸赤化後的毛澤東、江靑、鄧小平,然後八、九〇年代選了柴契爾夫人,可能再要加上五、六〇年代的生活典型吧!每一組代表人物出現六次,紂王是有腐敗味的「夏」,慈禧是滄涼的「秋」,五、六〇年代是戰後物質條件逐漸安逸,人類躱在室內忘了屋外寒冷,和大自然開始疏離,拼命消耗物資的「冬」;蔣介石是生機萌生也是雷雨危機四伏的「春」,毛澤東是對主義狂熱的紅太陽「夏」,八、九〇年代則又是世紀末等待寒冬的「秋」……

姜子牙、二郞神、哪吒、哮天犬的意象或寫實或遊戲,隨意貫穿在時代段落其間,於是《封神榜》從商周隨著季節的循環一直外延出來,彭錦耀說「這次劇場裡不會有一個很淸楚的結束」,可能是和現場觀衆做一個有獎徵答的遊戲,然後故事就像神怪化作的煙,不見了。

像科幻味的日本漫畫

怪誕突梯的彭錦耀說《超時空封神榜》要做得像日本漫畫,「有科幻味道的那一種」,格調是「介於暴力和浪漫之間」。彭錦耀在腦袋上比著立體、多度空間的思考架構,對使用語言來表達創作的思考總感覺言不足以及義,接下來他解釋著這次舞台上將呈現的佈景結構,說後方的天幕上要終場投影著敦南大道上日落過程的全程錄像,舞台上則有床、廚具、衛浴設備與幾何線條俐落的各色紗幕並置,「我喜歡錯亂的感覺,讓所有的東西都同時在那裡。」

許久沒有把舞搞得那麼複雜龐大,充滿奇想,要不按牌理出牌的彭錦耀浪漫又詭譎,八六、八七年的他曾是整齊乾淨的,也許一樣有著「錯亂」的氛圍,但是「有意識地去帶出一個不安而精神分裂的壓迫感」,這可以從最近重演的《怪談》中看出來;而「最近的錯亂是大而化之的,接近一種遊戲的性質」,「像個瘋狂的小孩子。」與此相呼應的是,難怪另一方面,彭錦耀對電影的口味也有了改變,說他從費里尼、帕索里尼、高達、小津安二郞幾個電影導演一路喜歡下來,現在最喜歡的片子便是好萊塢的奇想片,像柯恩兄弟的片子。

從京劇「錯亂」到現代樂

遊移在舞蹈、戲劇、音樂各種形式間瘋狂玩耍,看似現代的精神卻又有著古典品味的獨特審美──九一年開始彭錦耀拜在京劇名宿包幼蝶門下學梅派靑衣,在《逢場作戲》裡已經看到他開始運用京劇的素材,而這回,他會在慈禧的段子裡唱兩段《貴妃醉酒》,在江靑的段子裡擺上樣板戲《紅燈記》,給妲己紂王配上崑曲曲牌《霓裳續譜》……,而京戲裡豐富的表演資源也將在聽覺上與彼德.小話樂隊現場演泰「暴力而溫馨」的搖滾「並置」,爲彭錦耀舞蹈劇場中的「錯亂」再添上一筆。

回過頭來,章回小說的特殊趣味同樣也不會被彭錦耀閒置在劇場之外,聽說《超時空封神榜》會有神秘嘉賓,是某朝某代某市政府官員等云云,此時只見彭耀錦猛收起知無不言,言無不盡的姿態,想到小時對下次神魔們又將施使什麼奇招怪術的期待心理,樂得在編舞編戲的段落留下:

「不知有何奧妙?且看下回分解」。

 

文字|樊雯  新聞工作者

專欄廣告圖片
歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員
Authors
作者