PAR 表演藝術雜誌

巧合的是，二○○三年對不少國內舞團來說，都是回憶、紀念、在原有基礎上再創造的一年。老將雲門舞集即將慶祝她的三十歲，中生代的台北越界舞團與組合語言舞團也將滿十年，趁此推出的慶祝計畫規模不一，內容涵蓋各項出版、活動與經典作品演出；有些團體選擇繼續發展曾經實驗過的主題風格，如舞蹈空間舞團、光環舞集、影舞集等；至於受邀來台演出的國外舞團作品，也多是舊作。

重現薪傳 續寫行草

一九七三年林懷民創立雲門舞集，歷經暫停、復出、茁壯、成熟，三十而立，除了早已排滿的國外演出行程，今年雲門的紀念演出分為戶外公演與三十週年特別公演兩大重點。戶外公演選定《薪傳》這支獨具意義的舞作，集合一團二團舞者，彰顯「薪傳」的意義，並邀請當年現場演奏的朱宗慶打擊樂團再度合作，地點在美濃國中、埔里國中、雲林科技大學以及台北中正紀念堂廣場。三十週年特別公演原訂名《狂草》，延續以書法入舞的實驗，現更名《行草2》，因林懷民認為《行草》仍有許多意念未完，但又未及書寫狂草之境，將藉《行草2》再深究。

雙探張愛玲

以成熟舞者、廣邀編舞家合作為特色的台北越界舞團，今年將由自家藝術總監羅曼菲與香港編舞家黎海寧同台競艷，越界並計畫赴港演出。甫結束生命記憶之作《蘆葦地帶》，羅曼菲六月新作訂名《折翼》，將在故鄉宜蘭、台中20號倉庫演出，搭配黎海寧過去依據越界舞者特色編作的《傳說》重現；年底的《愛玲說》，則是羅曼菲與黎海寧雙雙針對張愛玲其人其作編創的作品，二○○○年黎海寧為越界「不完整的寓言」編的《愛玲說》，羅曼菲化身主角，今年，轉換角色，她將提出自己的觀點。

組合語言舞團向來以「組合」中外各方編舞家「語言」為主，十年來累積不少小品，為了紀念十週年，舞團藝術總監楊桂娟計劃擇取自己的作品《墜落天使》、《百合》巡迴演出，以此回顧。

東方再吹 開口唱山歌

去年舞蹈空間舞團以偶為身體概念編作《東風乍現》，結合編舞家孔和平的《白衣人》，舞動一台濃郁的東方美學。今年舞蹈空間計劃兵分兩路，上半年受邀參加海闊天空舞展，推出《史派德歷險記─八腳伶娜》，零感同樣是偶，不過這次將與無獨有偶劇團合作，「偶」到徹底，目標親子觀眾。下半年《東風再現》(暫訂)所幸與國光劇團、編導李小平聯手，試探「無聲不動無歌不舞」的京劇身體與西方訓練的舞蹈身體能交會出何等風貌。

另外，光環舞集今年將延續身體唱歌(Body Singing)理念，繼續「觀音聽舞系列」，探索身體聲音與動作合一的潛能，不過新作將以藝術總監劉紹爐熟悉的客家山歌入舞，以農民在山中田野的生活，與大自然哲思為背景，發展新舞作。

影舞集主要舞者班底來自舞蹈空間舞團，由古名伸編舞，結合陳瑤的動畫，創團作品《非愛情故事》即企圖實驗動化影像與真人舞蹈跨界融合的成果，今年《@夢》將持續實驗。

碧娜‧鮑許又來了

一九九七年三月來台鋪滿一台康乃馨的碧娜‧鮑許(Pina Bausch)又要來了。當年托香港的福，鮑許應邀為九七香港訂做《拭窗者》The Window Washer，才順道過海來演出《康乃馨》。今年四月，鮑許跟她的烏帕塔舞蹈劇場(Tanztheater Wuppertal)應兩廳院邀請來台演出的正是這支舞碼《拭窗者》。作品在九七時空氛圍中誕生，舞台映照出的是鮑許所認識的香港，或說東方。事隔多年，呈現在台北的觀眾眼前，其中的文化與觀看的意涵特別耐人尋味。

同樣是兩廳院邀約，四月來台的還有瑞典庫柏格現代芭蕾舞團，將演出編舞家馬茲‧艾克(Mats EK)一九八七年的顛覆之作《天鵝湖》，這位擅長融合黑色幽默與心理分析，改造古典芭蕾經典的編舞家，在《天鵝湖》中讓光頭男舞者跳天鵝，對照王子的戀母情結，舞作雖舊，但或許對此間觀眾還是具備新意。

 

（本刊編輯　楊莉玲）