:::
《悟‧空來也》戲中的香蕉仙子。(無獨有偶工作室劇團 提供)
戲劇 偶戲《悟‧空來也》告訴你

戈壁沙漠跟《西遊記》有什麼關係?

「無獨有偶」的作品首次加入京劇元素,以京劇中耳熟能詳的角色——孫悟空為主角,加上京劇中的臉譜與象徵符號,結合現代偶劇形式,並運用現代劇場的特性,重新建構天地人三者空間的關係。

「無獨有偶」的作品首次加入京劇元素,以京劇中耳熟能詳的角色——孫悟空為主角,加上京劇中的臉譜與象徵符號,結合現代偶劇形式,並運用現代劇場的特性,重新建構天地人三者空間的關係。

節目名稱       無獨有偶《悟‧空來也》

時間/地點       1.14〜16 台北國家戲劇院實驗劇場                   

聯絡方式        02-25230812

英國作家拉雅德˙吉卜林(Rudyard Kipling,1865-1936)所寫的《原來如此的故事》,在現實與理想之間,他告訴我們駱駝的駝峰怎麼來的、花豹的斑點是怎麼來的.無獨有偶工作室劇團二○○五年度公演《悟空來也》,不僅要說一個好聽的故事,還要告訴你如何從《西遊記》裡發現戈壁沙漠的源頭.

《西遊記》裡有遊到戈壁沙漠嗎?戈壁沙漠怎麼產生的?跟《西遊記》有什麼關係?

戈壁沙漠是因為孫悟空而出現的?

「無獨有偶」在西遊記的夾縫間,虛虛實實地說了一個故事:花果山上鬧香蕉荒,悟空請朋友千里眼和順風耳幫忙,找到種香蕉高手奇奇,剛好玉皇大帝要悟空上天庭幫忙照顧馬匹,奇奇也跟去,馬兒開始吃起香蕉,悟空無聊起來,到處尋樂子,偷蟠桃吃仙丹,惹得一身腥,玉皇大帝大怒,派李靖捉拿潑猴,正當雙方打得不可開交,突然傳來天崩地裂的聲音,香蕉吃太多的馬匹,拉了一大堆大便,壓垮了天庭,掉落人間,形成戈壁沙漠,因為戈壁沙漠看起來像馬大便,味道聞起來卻像香蕉。

這個在《西遊記》中加油添醋、大動手腳所形成的有趣故事,是「無獨有偶」創始團員卓淑敏於一九九七年在英國唸書時,將京劇《大鬧天宮》的劇本重新改寫,以繪本的方式創作,而無獨有偶工作室現在企圖將繪本以現代偶戲的表演形式呈現。

「無獨有偶」的作品首次加入京劇元素,在傳統與現代之間,創作出另一風景。以京劇中耳熟能詳的角色——孫悟空為主角,與其七十二幻化的特性,上天入地的本領,和群仙精靈鬼怪的打鬥,和豐富的神話色彩為基石,加上京劇中的臉譜與象徵符號,結合現代偶劇形式,並運用現代劇場的特性,重新建構天地人三者空間的關係。

劇場變茶館,店小二串場看偶戲

劇場空間也將營造成茶館的形式,由一個店小二穿插期間,對每個段落的演出作出呼應。全劇的音樂以鑼鼓點結合現代音樂貫穿主軸,並融合真人杖頭偶、懸絲偶等多種偶戲形式。帶領觀眾進入一個介於傳統與現代之間的神話國度。

一個簡單的故事線,從花果山上鬧香蕉荒,在悟空尋找香蕉的過程之中,歷經一連串的冒險與試煉,透過故事發展,除了會心一笑發現沙漠源頭竟是天馬的馬糞,悟空還從中發現了自己與本心。

專欄廣告圖片
歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員
Authors
作者