《心理醫生愛上我》將以真人與偶同台,用戲偶表現赤裸的女性情慾。
《心理醫生愛上我》將以真人與偶同台,用戲偶表現赤裸的女性情慾。(許斌 攝)
戲劇

佛洛伊德的臨床案例,艾倫.西蘇的女性書寫 《心理醫生愛上我》 用戲偶展露女性情慾

佛洛伊德最著名的臨床案例「朵拉」,在法國知名女性文學家艾倫.西蘇筆下成為劇本《心理醫生愛上我》的主角,故事深入探討醫生和病人之間觀看和被觀看的操控關係,以及男性如何徒勞地試圖深掘女性的情慾世界。這個劇本將由無獨有偶工作室搬上台灣舞台,並由傅裕惠執導。

文字|廖俊逞、許斌
第177期 / 2007年09月號

佛洛伊德最著名的臨床案例「朵拉」,在法國知名女性文學家艾倫.西蘇筆下成為劇本《心理醫生愛上我》的主角,故事深入探討醫生和病人之間觀看和被觀看的操控關係,以及男性如何徒勞地試圖深掘女性的情慾世界。這個劇本將由無獨有偶工作室搬上台灣舞台,並由傅裕惠執導。

無獨有偶工作室《心理醫生愛上我》

10/4~6    7:30pm 

10/6~7    2:00pm 

台北國家戲劇院實驗劇場

INFO   02-25230812

一九○○年,一位十六歲少女走入佛洛伊德的診療室,因為長年咳嗽、偏頭痛、呼吸困難、憂鬱等歇斯底里症狀,她求助於佛洛依德,但約半年之後,這名少女卻突然停止療程,並未完成全部的治療,讓這位心理醫生備感挫折。她是朵拉,佛洛伊德最著名的臨床案例,不僅在精神分析史上佔有重要地位,也吸引不同領域研究者的目光。在法國知名女性主義作家艾倫.西蘇(Hélène Cixous)的劇本《心理醫生愛上我》(原名《朵拉的肖像》Portrait of Dora)中,這不只是一個極欲解開歇斯底里之謎,卻為少女所挫的精神分析師的故事,更值得探討的是,醫生和病人之間觀看和被觀看的操控關係,以及男性如何徒勞地試圖深掘女性的情慾世界。這個劇本將由無獨有偶工作室搬上台灣舞台,並由傅裕惠執導。

為「朵拉」補上未被詮釋的女同志情慾

艾倫.西蘇是當代法國最具影響力的小說家、劇作家和學者,她在一九七五年首度提出「陰性書寫」的觀點,以夢幻自由而想像的潛意識筆觸寫作,突顯文化中的性別差異。她曾參與法國陽光劇團,與導演莫努虛金密切合作,為該團寫作劇本並擔任主要演員。《心理醫生愛上我》完成於一九七六年,風格詩意濃烈,意象繁複,敘述結構如影像般流動於現實、夢境與潛意識之間,語言則不時呈現愛慾、暴力與死亡衝突和拉鋸的戲劇張力。

導演傅裕惠表示,西蘇的劇本為朵拉沒有被詮釋的女同志情慾補白,也嘲弄佛洛伊德從分析到迷戀的角色關係移轉。劇本以朵拉和佛洛伊德的對話為主軸,穿插獨白特寫、對話與回憶事件等三種場景,打破線性的敘事邏輯,而她也試圖將語言和場景拆解,畫面和聲音將進行蒙太奇式斷裂與銜接。原劇場景設定於十九世紀初的歐洲時空,傅裕惠則將之轉換為同一時期中西文化衝擊的東方,角色設定也接近台灣文化背景:「雖然劇本敘事風格強烈,但我還是希望提供一個完整的故事,讓觀眾不會因文化上的隔閡或精神分析等沉重的學術字眼,跟這個戲有距離。」

嘗試用戲偶表現赤裸的女性情慾

全劇將以真人與偶同台,操偶者將隱匿於背景、道具和偶之後操縱戲偶、或化身為診療室的護士、媒體前的觀眾,成為檢視女主角朵拉的的第三者,呈現真假視覺的替換與交接,表現虛實交織的詩意風格。「不管人和偶、偶和偶之間的互動,都會產生化學作用,就像沒有生命的偶,突然模擬人般活了起來,對我而言充滿魔幻感。」首次執導偶劇的傅裕惠,將嘗試用戲偶表現赤裸的女性情慾。

歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員