即將率領西班牙國家舞團訪台的納丘.杜亞托(Nacho Duato),本身即為知名的舞者與編舞家。經歷瑞典庫柏格芭蕾舞團與荷蘭舞蹈劇場洗禮的他,從一九九○年起被母國邀請,接任西班牙國家舞團藝術總監一職,自此逐步將該團經營為國際級的重要舞團,匯集了季里安、威廉.佛塞、漢斯.范.曼恩、馬玆.艾克、溫.凡德吉帕斯等編舞大師的舞碼。這次訪台演出的《慾望之翼》,即是由杜亞托編創並親自擔綱演出。
西班牙國家現代舞團—納丘.杜亞托《慾望之翼》
3/6~7 19:30 台北國家戲劇院
3/8 14:30 台北國家戲劇院
INFO 02-33939888
西班牙國家舞團(Compania Nacional de Danza)最早創立於一九七九年,原名為西班牙國家古典芭蕾舞團(Ballet Nacional de España Clásico),第一屆總監為維克多.烏拉特(Víctor Ullate)。一九八三年,由瑪麗亞.德.雅薇拉(María de Ávila)同時接任該團與國家芭蕾舞團(National Ballet companies)之藝術總監,她聘請駐西班牙的北美編舞家雷.巴瑞(Ray Barra)為助理總監,並為舞團編舞直到一九九○年。接著,繼瑪亞‧彼麗絲史卡亞(Maya Plisetskaya)成為藝術總監後,一九九○年六月,享譽歐洲舞壇的新星納丘.杜亞托(Nacho Duato)在荷蘭舞蹈劇場功成名就後,被西班牙文化部禮聘回國擔負重任,他不僅將舞團改頭換面、重新定位,並且領導西班牙國家舞團走入國際的新紀元!
隨著舞蹈史發展,西班牙國家舞團尋找獨創風格
西班牙國家舞團的發展與其社會型態及近代歷史息息相關。早期就像鐘擺一樣隨著社會脈動改變著,並無固定風格。舞團藉著承襲文化習俗與社會環境的多元性而有豐富的表現題材,同時隨著社會變遷更趨現代化。西班牙並無古典芭蕾的承傳與包袱,在歷屆總監注入個人新血的同時,仍不斷地嘗試革新與尋找屬於西班牙的獨創風格。
西班牙國家舞團的發展過程儼然似一部舞蹈史般,受著世界舞蹈潮流之衝擊。隨著古典派芭蕾宗師裴堤帕(Marius Petipa)(註1)到現代舞赤腳女神鄧肯(Isadora Duncan),緊接受到曾為舞蹈貢獻的先驅們如聖.丹尼絲(Ruth St. Denis)、泰德.雄(Ted Shawn)、韓福瑞(Doris Humphrey)、葛蘭姆(Martha Graham)、魏格曼(Mary Wigman)到後現代大師康寧漢(Merce Cunningham)等的影響,舞團從未有鮮明的定位。不管是新古典芭蕾或後現代舞風格也罷,誠如編舞巨擘莫里斯.貝嘉(Maurice Béjart)所言:一個人可融合傳統古典、美國現代舞、民俗風,再深究動作與空間,這些加起來是否足以構成當代與否,僅是有無創意的問題了!跨芭蕾舞、國標舞、現代舞、歌舞劇到後現代的紐約編舞常青樹崔拉.莎普(Twyla Tharp),在被問及其創作風格與類型時,她乾脆簡明扼要的回答:我跳舞!
顯然的,杜亞托綜合嚴謹的古典芭蕾技巧、現代舞語彙,再加上西班牙人的獨特精髓:南方人特性、地中海民族的天然性與自發性。在杜亞托的領導下,西班牙國家舞團建立了極為完整的制度。舞團擁有四十齣龐大的演出舞碼,邀請國際編舞大師如尤里.季里安(Jiri Kylian)、威廉.佛塞(William Forsythe)、漢斯.范.曼恩(Hans van Mann)、馬玆.艾克(Mats Ek)、溫.凡德吉帕斯(Wim Vandekeybus)等為舞團編創新作。齊聚了來自世界二十個不同國度的三十位精英舞者,並且來成立二團給更多年輕人機會,工作坊培訓了更多年輕專業人才與優秀編舞者。西班牙國家舞團的知名度在杜亞托的帶領下推上顛峰,他對舞蹈藝術的貢獻更贏得多方殊榮,諸如:一九九五年的法國藝術暨文學騎士獎章、一九九八年的西班牙國家藝術金質勳章,以及兩千年的國際舞蹈協會貝拿舞蹈大獎!
從舞者到編舞家,杜亞托綻放無限丰采
納丘.杜亞托生於西班牙第三大城瓦倫西亞(Valencia)。十八歲時進入倫敦著名的蘭巴特學院(Rambert School)接受專業芭蕾訓練,然後繼續在莫里斯.貝嘉設於布魯塞爾的穆德拉舞蹈學院(Mudra School)深造,最後遠赴紐約的艾文.艾利美國舞蹈中心(The Alvin Ailey American Dance Centre)完成其舞蹈教育。一九八○年,杜亞托受聘瑞典庫柏格芭蕾舞團(Cullberg Ballet),一年後,他被荷蘭舞蹈劇場(Nederlands Dans Theater)編舞家尤里.季利安發掘,並邀請他至荷蘭舞蹈劇場擔任主要舞者,杜亞托的傑出舞台表現讓他在一九八七年以舞者身分榮獲Schouwburgen舞蹈金獎!
一九八三年杜亞托以作品《閉鎖花園》Jardí Tancat(註2)贏得德國科隆的「國際編舞競賽」首獎,此作的成功為他開啟創作大門,除了舞台上的精湛演出外,他的編舞才華亦逐漸受到季利安的賞識。一九八七年他開始為荷蘭舞蹈劇場編舞,八八年他便成為繼季利安、漢斯.范.曼恩後,第三位荷蘭舞蹈劇場的駐團編舞家。此後,世界各國著名舞團的邀約絡繹不絕,諸如:庫柏格芭蕾舞團、荷蘭舞蹈劇場、加拿大芭蕾舞團、德意志歌劇院芭蕾舞團、澳洲芭蕾舞團、芬蘭歌劇院芭蕾舞團、德國斯圖加特芭蕾舞團、英國皇家芭蕾舞團、美國舞蹈劇場、舊金山芭蕾舞團、巴黎歌劇院芭蕾舞團等,杜亞托的編作成為各大舞團之常演舞碼!
改編自知名電影,杜亞托《慾望之翼》中親自上陣
三月,西班牙國家舞團來台呈現《慾望之翼》ALAS,此作於二○○六年首演,由杜亞托編舞並親自演出。創作靈感來自於德國電影大導演文.溫德斯(Wim Wenders)的同名電影《慾望之翼》Wings of Desire(1987)。這部藝術性極高的影片使溫德斯獲得一九八七年坎城影展最佳導演的殊榮,也成了認識德國歷史的經典作品之一。電影時空架設在冷戰時期步入尾聲的柏林,藉兩位年事已高的天使,漫遊寂寥陰鬱的柏林天空,冷眼審視世人的情感思維。其中一位天使厭倦了旁觀,並且迷戀上人間馬戲團裡的謎樣女子,於是他選擇降生為凡人,親自領會生命的跌宕。
《慾望之翼》主要由音樂家Pedro Alcalde及Sergio Caballero作曲,部分段落則採用佩爾特(Arvo Pärt)、Jules Massenet、Pawel Szymanski等作曲家之現有音樂。此作是杜亞托與斯洛維尼亞的知名劇場導演湯瑪斯.潘道爾(Tomaz Pandur)之首度合作,潘道爾在此作中加入部分取材自奧地利名作家彼得.漢克為電影《慾望之翼》的小說原著,而杜亞托的創作,並不完全和電影內容相關。在《慾望之翼》中杜亞托不但親自上台跳舞,同時擔綱電影中丹米爾這個主要角色,相當難得,此作不僅展現他多方才華與成熟動人的舞台魅力,更將名聞國際的西班牙國家舞團,帶入了新的境界!
註:
1.俄國芭蕾舞始於彼得大帝時代,1735年女皇安娜在聖彼得堡建立皇家芭蕾舞學校,並邀請大批優秀的舞者將歐洲芭蕾移植俄國,奠定俄國芭蕾舞的輝煌根基。一八四七年法國舞蹈家裴堤帕應邀至俄國,他旅俄五十七年,編導了六十多齣舞作,其中不乏膾炙人口之經典名作,如《天鵝湖》、《睡美人》等。他並培育眾多芭蕾人才,將俄國芭蕾舞帶入黃金時代。
2.Jardí Tancat是加泰隆語,為關閉花園之意。這是杜亞托的第一個編舞作品,以古老的西班牙民間傳說為根據,並且結合西班牙民謠。
人物小檔案
- 1957年1月8日生於西班牙瓦倫西亞
- 18歲時進入倫敦蘭巴特學院(Rambert School)接受專業芭蕾訓練,然後在莫里斯.貝嘉設於布魯塞爾的穆德拉舞蹈學院(Mudra School)深造,最後遠赴紐約的艾文.艾利美國舞蹈中心(The Alvin Ailey American Dance Centre)完成其舞蹈教育。
- 1980年,杜亞托受聘瑞典庫柏格芭蕾舞團,一年後,他被荷蘭舞蹈劇場編舞家尤里.季利安發掘,並邀請他至荷蘭舞蹈劇場擔任主要舞者。
- 1983年杜亞托以作品《閉鎖花園》贏得德國科隆的「國際編舞競賽」首獎,此作的成功為他開啟創作大門。
- 1987年他開始為荷蘭舞蹈劇場編舞,1988年他便成為繼季利安、漢斯.范.曼恩後,第三位荷蘭舞蹈劇場的駐團編舞家。
- 1990年6月起接任西班牙國家舞團藝術總監迄今。