PAR 表演藝術雜誌

馬克西姆．高爾基劇院（Das Maxim Gorki Theater）位於柏林著名的菩提樹下大道上，緊鄰博物館島、洪堡大學、德意志歷史博物館、史普雷運河，位處城市中心人文薈萃黃金地段，一直是首都重要的劇場指標之一。就算是對劇場無感的觀光客，造訪菩提樹下大道上時，還是很容易會看到這棟古典造型的劇院，建築門面上有金黃色的“Maxim Gorki Theater”字樣招牌，在陽光下閃耀。以建築體與觀眾席來說，馬克西姆．高爾基劇院是首都眾多國家劇院當中的「小」劇場，主要演出舞台只能容納大約四百廿位觀眾，劇院後方還有專攻實驗性表演的「高爾基工作室」（Das Gorki Studio），也只能容納約一百位觀眾。

高爾基劇院雖小，但從一九五二年成立以來，就一直在德國當代劇場史上占有重要位置。此古蹟劇院的身世，也讓進劇場看戲的觀眾不只觀看德國當代劇場，也見證柏林現代劇場歷經的曲折。

古蹟劇場人文薈萃  曾是社會主義美學重鎮

高爾基劇院現址的前身，是柏林合唱學院（Sing-Akademie zu Berlin）的表演館，於一八二七年完工揭幕。當時柏林合唱學院名聲顯赫，有了表演主場之後，更是吸引各方音樂大師前來競技，貝多芬、海頓都曾為此合唱團作曲，孟德爾頌在此指揮，舒曼在這裡彈過鋼琴。在十九世紀，這裡不僅是音樂殿堂，也是知識分子聚集之地，亞歷山大．馮．洪堡就在此地發表了著名的《宇宙》Kosmos講座。

此建築完全體現了普魯士的建築風格，山形牆、柱列、浮雕等元素都實踐了當時風行的新古典主義。二次世界大戰期間，柏林腥風血雨，市中心更是正面衝突的戰場，此建築嚴重損害。戰後，東西柏林分裂，這裡劃分為東柏林，前蘇聯依據原始設計，進行重建，成立了蘇聯文化中心。一九五二年，前東德政府決定以蘇聯社會主義代表作家馬克西姆．高爾基為劇院之名，在此創立劇場。以高爾基命名，背後的劇場美學當然是社會主義意識形態，東德當局希望成立一個可以完全體現社會主義的劇場。馬克西姆．瓦稜亭（Maxim Vallentin）被國家任命為首位劇場藝術總監，他是學習「史坦尼斯拉夫斯基」表演體系的劇場工作者，他在高爾基劇院發揮所學，實踐史氏表演美學。此時的東柏林，不僅有布萊希特的「史詩劇場」，還有高爾基劇院的社會主義美學，都建立了與西德相異的劇場表演系統。

一九八九年，柏林圍牆倒塌，隔年東西德正式統一，首都的重要表演團體都在政府的大力扶植下，挺過統一的動盪，繼續營運。在前東德以社會主義國家劇場的模式運作的高爾基劇院，在統一後，繼續以國家劇院的模式經營，一樣是國家出資，不同的是，社會主義的大帽子摘掉了，劇場人要用什麼主義來表演都可。從此，劇場跟著歷史一起脈動，邁入全新的表演紀元。

歐陸演員導演匯聚  撞激燦亮火花

一九九四年，柏恩德．威爾姆斯（Bernd Wilms）接下馬克西姆．高爾基劇院藝術總監的工作，這位來自前西德的劇場人，接下東柏林的劇場，他決定承接此劇場的政治傳統，加入自由成分，開始在首都大展身手，把高爾基劇院變成一個以導演、演員為中心的表演劇場，充滿了柏林的反叛特色。他同時帶來歐陸其他國家的劇場人，與本地劇場文化撞出新火花，讓劇場視野更遼闊。

在一九九四年至二○○一年擔任總監期間，威爾姆斯推出了許多轟動德國劇場的作品。最讓劇迷難忘的，就是他企畫的「柏林三部曲」（Die Berlin Trilogie）：《柏林亞歷山大廣場》Berlin Alexanderplatz、《群鼠》Die Ratten、《科本尼克的上尉》Der Hauptmann von Köpenick。這三齣作品都以柏林為背景，取材歷史文本，但現代感十足，充滿了德國當代劇場不安、誇張、激進的表演特質，奠定了高爾基劇院的藝術地位，票房、評價雙贏。威爾姆斯擔任總監期間，請卡特琳娜．塔爾巴赫（Katharina Thalbach）來劇場導戲，兩人的合作是廿世紀末的柏林劇場佳話。德國劇場一直是男性主導的競技場，至今女導演仍是稀有的劇場生態，但塔爾巴赫在此為女性導演開疆，導出了許多齣經典好戲。

佩特拉斯帶領  成就「道地的柏林劇院」

二○○二年至○六年，佛爾克．赫塞（Volker Hesse）擔任總監，但這幾年，馬克西姆．高爾基劇院並沒有開創自己的特色。一直到○六年，阿敏．佩特拉斯（Armin Petras）接下藝術總監的工作，劇院才又在競爭激烈的柏林劇場界找到新的位置。佩特拉斯小時候跟隨父母從前西德搬到前東德，在東柏林長大，最後在柏林圍牆倒塌前一年，又搬到西柏林居住，共產社會、民主自由都體驗過，整個人充滿故事的能量。他不僅能導，還以筆名Fritz Kater創作劇本，作品關懷德國社會邊緣小人物，戲謔悲傷，經典作品有《該愛了該死了》Zeit zu lieben Zeit zu sterben。他喜好改編經典文本，把自身的柏林成長經驗帶入劇院，製作出許多以在地為背景的作品，聚焦柏林，帶領高爾基劇院成為一間道地的柏林劇院。

今年夏天，佩特拉斯將結束柏林的工作，轉往斯圖加特國家劇院（Staatstheater Stuttgart），繼續他的劇場旅程。夏天之後，馬克西姆．高爾基劇院將有全新的男女藝術總監組：雪爾敏．朗霍夫（Shermin Langhoff）與彥斯．希列（Jens Hillje）。朗霍夫生於土耳其，她的族裔背景與女性身分在劇場界非常特殊，她和長期合作的戲劇夥伴希列對外界宣布，要把高爾基劇院打造成全新的當代劇場，讓各界都非常期待這全新的總監組合。

相關網站：高爾基劇院www. gorki.de/