「文化」近年成為外交關鍵詞,許多國家都在倫敦設點推展自家文化,除了讓僑民、遊子聊解鄉愁,也讓對該國文化有興趣的外國人得以一探究竟。近期除了有韓國文化中心舉辦系列活動慶祝成立五周年,歐盟各國的文化機構也成立了聯盟組織EUNIC,另多個歐陸機構也與在地文化機構組成成立「展覽館路」聯盟,透過結盟,十八個單位可以彼此交流專業經驗。
隨著「軟實力」成為文化政策關鍵字,海外文化推廣、藝術交流也成為各國相關政策的重點之一。除了英法德等國歷史悠久、分支眾多的文化、教育機構外,近幾年,新興國家如土耳其、羅馬尼亞、保加利亞等國,也相繼在倫敦成立文化中心。亞洲各國如日本、韓國、中國也在英國設立駐點推展文化,舉凡語言、飲食、動漫、流行音樂及表演藝術,不僅讓海外遊子一解鄉愁,提供僑民學習資源,對該國文化有興趣的外國人也得以一探究竟。
韓國文化中心積極策劃布局
一月底,倫敦韓國文化中心舉辦音樂會、論壇慶祝其成立五周年。該中心現址距離市中心特拉法加廣場、查令十字車站僅有一箭之遙;藝術活動豐富的南岸中心、商業劇場林立的西區亦近在咫尺,享盡地利之便。音樂會由韓國音樂家獻藝,除了有巴赫、布拉姆斯等古典音樂曲目外,也安排演出韓國的非物質文化遺產盤索里音樂(Pansori)。論壇則以「通往未來的橋梁」為名,開放有興趣的社會大眾參加。會中除簡介該中心過去五年的成果之外,也從流行文化、視覺藝術、表演藝術策展等面向,來討論「韓流」在英國的發展與推廣。
二○一二年,倫敦熱鬧慶祝女王登基六十年鑽禧及奧運,韓國文化中心便趁勢推出「世界看韓國」(All Eyes On Korea)節目企畫,以一百天的時間,推出一系列的表演活動,如在南岸中心的盤索里、韓國當代音樂演出;九月份,也在市政府的泰晤士節(The Thames Festival)活動週末,在泰德美術館外廣場舉辦跆拳道的示範秀,同時乘著人潮蜂擁推廣韓國美食。在展演活動之外,還辦理藝術家、研究者的交換計畫,以為期一至兩年的時間進行訪問交流與創作,經由較長時間的沉浸,藝術家也能更深入地了解英、韓兩方的文化,進而共同創作。除了視覺藝術、表演藝術之外,流行音樂(K-pop)也在英國累積了相當多的粉絲,近三年還開辦「韓流學堂」(K-pop Academy),吸引對韓國文化有興趣的迷哥迷姐參加十二堂課的工作坊,進一步學習其歷史、繪畫、傳統音樂。
歐洲國家成立聯盟攜手推展
在倫敦,由於一年到頭文化活動目不暇給,想要增加曝光度、吸引媒體、觀眾注意,格外挑戰節目企畫及行銷宣傳的功力。與在地相關文化組織合作,吸引主流媒體報導,便成為文化外交的策略之一。有鑑於此,歐盟各國的文化機構也成立了聯盟組織EUNIC(European Union National Institute for Culture),會員國在各地的分支聯合起來,彼此協助工作進行。另外,在倫敦的南肯辛頓區,則集結了奧地利文化館(Austrian Cultural Forum)、歌德書院 (Goethe-Institut)、法國文化中心( Institut français)和皇家亞伯特廳(Royal Albert Hall)、皇家音樂學院(Royal College of Music)、帝國理工學院、自然史博物館、肯辛頓宮等機構,與地方政府共同成立「展覽館路」(The Exhibition Road,以機構座落區域為名)聯盟,透過結盟,十八個單位可以彼此交流專業經驗,並經由館際合作,活絡彼此的創意及空間。如此一來,各單位不僅減去摸索試錯的困擾,還能透過資源共享降低行政上的負擔。
擁有七百萬人口的倫敦,吸納了世界各地的移民、學生與藝術家,也呈現了多姿多彩的各國文化。如何抓住觀眾目光,進而引發興趣、了解異國文化,深深考驗著文化外交的策略,亦將為城市的藝術脈動,注入新的活力。
相關網站:
倫敦韓國文化中心 www.kccuk.org.uk/
展覽館路聯盟 www.exhibitionroad.com/
倫敦泰晤士節 thamesfestival.org/