以七首蕭邦名曲為底,鋼琴家謝世嫻改編出蘊含自己生命思索的作品,說明了謝世嫻心目中的蕭邦並非永遠那麼多愁善感,而是偶爾也擁有一些透明晶亮的玫瑰色夢想。一樣以經典來發想,拉赫瑪尼諾夫與顧拜杜琳娜都曾有異曲同工的創意。與前輩作曲家挑探戈,舞步更是令人沉醉!
二○一三年歲末,謝世嫻(Sherry)推出了她的最新力作《琴璇蕭邦》,這張專輯是她繼《狂舞巴哈》(2011)後的再度嘗試,並以七首蕭邦的名曲為靈感與基底,改編創作出具備不同風味的個人作品,並在其中再次表達出她對生命的思索,以及她對「人」的無盡關懷。
憂鬱蕭邦 也有玫瑰色夢想
《琴璇蕭邦》一如它的英文題名“Tango with Chopin”(與蕭邦共舞探戈),既外放又感性。在這張專輯中收錄了謝世嫻多年來在音樂與生活觀察上的點滴:如第一曲《探戈琴人》是以蕭邦的《升C小調夜曲》為基底,衍生出她心中那個帶點狂野又浪漫熱情的蕭邦,一如主題「探戈」一樣;作品《熱情》的靈感則是出自蕭邦的《降B小調夜曲》,內容旨在呈現蕭邦的情人喬治桑,這位在十九世紀的法國首倡女性自主的知名小說家與時代新女性;《嬉戲》則是謝世嫻藉由蕭邦的《別離練習曲》來幽默詮釋那些「整天關在琴房」苦練鋼琴的孩童們,他們的手指雖然隨著練習曲不斷重複彈奏著,但是心卻早已飄到窗外,並羨慕著那些能在戶外玩耍嬉鬧的同儕們;《明月》一曲則延續著蕭邦「鋼琴詩人」的風格,用輕靈又富有幻想的音符,引領觀眾在心底淡淡吟唱出李白的〈床前明月光〉。這些以蕭邦的原曲所衍生創作出來的作品,也說明了謝世嫻心目中的蕭邦並非永遠那麼多愁善感,而是偶爾也擁有一些透明晶亮的玫瑰色夢想。
立基前人經典 再添豐富馨香
在聆聽謝世嫻的《琴璇蕭邦》時,偶會讓人不經意想起阿胥肯納吉所彈奏的拉赫瑪尼諾夫《蕭邦主題與變奏》,這部作品也是以蕭邦的《C小調前奏曲》(作品28之20)為本所發展出來的多段變奏,伴隨著阿胥肯納吉那清澄多彩的音色,娓娓道來拉赫瑪尼諾夫心中不同樣貌的蕭邦;又或者會讓人想起作曲家顧拜杜琳娜(Sofia Gubaidulina,1931-)以巴赫《音樂的奉獻》中的音樂素材為本所創作的第一號小提琴協奏曲《奉獻曲》(Offertorium,1980/1982/1986),此曲特別獻給小提琴家基頓.克萊曼(Gidon Kremer),後來也成為小提琴家們很喜歡搬上舞台演奏的重量級曲目,它不但延續著巴赫的音樂精神,更進一步達呈了顧拜杜琳娜的個人理念與特色。不論是拉赫瑪尼諾夫的《蕭邦主題與變奏》或是顧拜杜琳娜的《奉獻曲》,都是以前人的作品為素材與靈感所進行的改編創作,裡面有很多作曲家個人的元素和精神在內,也傳遞了他們對音樂的喜愛或對生命的關懷,這和謝世嫻《琴璇蕭邦》專輯裡的創作精神頗有異曲同工之處。
以蕭邦的原曲為基調,再加入自我的元素,而呈現出層次更加豐富的多段新香氣,這就是《琴璇蕭邦》讓人沉醉之處吧?!揀個時間,也來與蕭邦一同跳探戈吧!