《現場光》重新出土,再現1983年三位大師的交會。
《現場光》重新出土,再現1983年三位大師的交會。(Craig T. Mathew 攝 Tanz im August 提供)
柏林

「舞在八月」舞蹈節 重現露辛達.柴德茲舊作《現場光》

每年八月的舞蹈盛事——「舞在八月」舞蹈節,今年以後現代舞蹈大師露辛達.柴德茲經典舊作《現場光》作為開幕演出,當年與極簡音樂大師約翰.亞當斯、建築大師法蘭克.蓋瑞合作、在美術館演出的舞作,可說是後現代舞的里程碑,當年的前衛出土,卻能引起當代觀眾的共鳴,讓編舞家驚喜不已。

文字|陳思宏、Craig T. Mathew
第273期 / 2015年09月號

每年八月的舞蹈盛事——「舞在八月」舞蹈節,今年以後現代舞蹈大師露辛達.柴德茲經典舊作《現場光》作為開幕演出,當年與極簡音樂大師約翰.亞當斯、建築大師法蘭克.蓋瑞合作、在美術館演出的舞作,可說是後現代舞的里程碑,當年的前衛出土,卻能引起當代觀眾的共鳴,讓編舞家驚喜不已。

第廿七屆「舞在八月」(Tanz im August)八月十三日登場,由編舞家露辛達.柴德茲(Lucinda Childs)一九八三年的舊作《現場光》Available Light開幕。

「舞在八月」是德國境內規模最大的現代舞蹈節,暑假德國劇場放大假,表演藝術界暫停喧嘩,此舞蹈節是柏林夏季最響亮的招牌,讓許多現代舞迷八月必遊柏林。往年「舞在八月」的節目數量驚人,表演場地眾多,節目單刷開一長串,觀眾眼花撩亂。今年策展人改變策略,減少表演團隊,聚焦現代舞大師,讓舞迷進劇場見證現代舞蹈發展脈絡。

重現經典  當代觀眾反應熱

在博物館、藝廊裡起舞,在此刻聽起來,並非什麼了不起的新創作舞蹈手法。但如果把時空拉回一九八三年,柴德茲在藝術空間裡讓舞者起舞的《現場光》,是個劃時代的作品,把跨界帶到一個全新的場域,成為後現代舞的里程碑。

當年演出的《現場光》,創作名單夢幻,大師共聚:編舞是柴德茲,音樂是極簡音樂大師約翰.亞當斯(John Adams),舞台設計是建築大師法蘭克.蓋瑞(Frank O. Gehry),當年在洛杉磯當代藝術美術館(Museum of Contemporary Art, Los Angeles,簡稱MOCA)只演出幾場,因為製作費龐大,巡演經費沒著落,只有非常少數的觀眾有幸親眼看到《現場光》。當年的演出,舞台上的「燈光」就是現場的自然採光,作品因此得名。卅年後,柴德茲決定重建《現場光》,稍微更動法蘭克.蓋瑞的舞台設計以利世界巡迴,其餘皆盡力保留當年的創作,讓觀眾見證這齣前衛舞蹈的經典作品。

柴德茲年事已高,《現場光》夏季歐洲巡迴,先在漢堡登場,接著在柏林擔任「舞在八月」的開幕大作,她都親自隨團巡演,參加對談、接受媒體訪問,活力十足。《現場光》在漢堡、柏林的演出,都獲得舞評的讚賞,觀眾反應非常熱烈,讓這位傳奇舞蹈家非常驚喜。

現場看《現場光》,的確有走進舞蹈史時光隧道的感受。約翰.亞當斯是極簡音樂大師,電子音符反覆迷幻,十足八○年代氣味。法蘭克.蓋瑞設計了上下兩層的舞台,貫徹建築大師對於空間的理念。柴德茲的編舞極簡,舞者在上下兩層的空間裡迴旋、伸展,動作模組在視覺裡不斷反覆,肢體乾淨不誇飾,非常迷人。《現場光》的重建是現代前衛舞蹈的重要作品出土,不僅有考古價值,對當代觀眾來說,意外地有一種「新穎」的氣味,八○年代美國的那些後現代肢體語境來到二○一五年,成功開啟了時空對話,新一代的觀眾反應熱烈。

獲得挹注  期許來年大膽企畫

「舞在八月」由柏林HAU劇場主辦,今年一開幕,主辦單位就收到好消息,從二○一六年起,原有的劇場藝術節補助經費六十五萬歐元,再獲得廿萬歐元「舞在八月」加碼,加上「首都文化基金」(Hauptstadtkulturfonds)也決定針對「舞在八月」加碼廿萬歐元,主辦單位可以狂開香檳,大膽為來年藝術節企劃。

有了充沛資金挹注,主辦單位能邀得大製作前來演出,同時也能挖掘舞蹈新勢力,鞏固藝術節的品牌,讓柏林繼續保有歐洲現代舞中心的地位。「舞在八月」是柏林夏季的表演藝術盛事,票房鼎盛,周邊文化效應顯著。首都沒有數字傲人的工業發展、經濟指標,卻有旺燒的文化場景,「舞在八月」繼續保持藝術節領導品牌位置。

相關網址:「舞在八月」官網 www.tanzimaugust.de/

歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員