藝視窗 News

2016年參與法國外亞維儂藝術節開始徵件

文字|耿一偉、本刊編輯部
第276期 / 2015年12月號

【台灣】

2016年參與法國外亞維儂藝術節開始徵件

明年為文化部規劃我國團隊前進外亞維儂藝術節10周年,文化部將擴大參與規模,策劃1至2個中型團體、3至4個小型團體,並增加補助1名國際行銷專員,協助團隊前往藝術節演出,呈現台灣當今表演多元面貌,演出時間為2016年7月份。徵件日期自即日起至12月15日,以具當代性、揉合傳統與創新以及實驗性作品為主,類別以戲劇、舞蹈、偶戲、音樂、說唱(演)、馬戲為主軸,並鼓勵跨域之創作。預計於2016年1月份於官網公布入選團隊。詳情請參文化部網站www.moc.gov.tw/information_250_40689.html。

臺北表演藝術中心大師講座「跨國製作的完美境界」

臺北表演藝術中心的國際交流系列 「打造夢想的最佳後援手」講座,將邀請荷蘭科索劇院製作經理史達區.威爾漢(Stacz Wilhelm)來台,分享國際共製經驗法則,並細說管理流程操作關鍵。荷蘭科索劇院長期致力推動跨國製作,積極連結國際資源,創造國際共製的機會。從構想的醞釀、執行、資源整合,到安排國內外巡演,一手安排與執行參與,給予藝術家堅實後盾,並建立科索劇院獨有的「國際共製操作模組」,是荷蘭新興編創者的最佳後援手。

講座將於12月17日假文化大學大夏館B1表演廳舉行,參與者名額120名,免費參加,額滿為止。請意者先行線上報名(報名網址為goo.gl/forms/hLsQ92W9n1),主辦單位將依資格條件及報名順序,回覆確認信函後方報名成功。

臺灣戲曲中心「戲曲.藝起來」藝文沙龍歲末登場

臺灣戲曲中心將於2016年粉墨登場,於歲末之際(今年11月及12月)舉辦「戲曲‧藝起來」藝文沙龍,作為場館正式營運前的開場白。活動自12月3日起至12月20日,地點分別在臺灣戲曲中心、Changee噪咖、誠品敦南店與誠品信義店。內容包含:「戲曲開門—遊園解密.睦鄰茶敘」,由完整參與此場館設計的任懷民介紹園區;「高手過招—與劇場高手來場下午茶約會」,場將館初探及主題講座二合一,聚焦表演藝術專業內容;「名人名家—遠在天邊.近在眼前」邀請觀眾與表演藝術名家面對面。主講者包含辜公亮文教基金會管理部技術總監魏鍇、中華民國表演藝術網絡發展協會PANDA理事長李慧珍、國家兩廳院節目企劃部經理黃本婷、臺北表演藝術中心籌備處主任王孟超、豫劇皇后王海玲、豫劇小生劉建華、奇巧劇團團長劉建幗、舞台攝影名家劉振祥等。活動免費報名,報名網頁j.mp/xiqutw,活動詳情請參臺灣戲曲中心blog: xiqucentertw.wordpress.com/,或電洽02-23411200轉310 林小姐。

「與藝術發生關係:連環漫畫徵件」徵選活動開跑

台新銀行文化藝術基金會去年首度舉辦「ARTalks:Talk ART!與藝術發生關係」徵件活動,獲得廣大回響,今年再次舉辦,繼30秒短片徵件後,以大家最親切、最熟悉的漫畫為主題,舉辦「與藝術發生關係:連環漫畫徵件」活動。即日起12月25日止,邀請全民以二至六格連環漫畫形式,揮灑出生活中與藝術的各種想像,獎金最高6萬元,總獎額超過10萬元。此次徵件將有「專家評選」及「網路人氣投票」兩種評選方式,參賽者不限國籍、年齡,個人及團體皆可報名。為鼓勵大眾參與網路票選,線上投票成功還可參加驚喜好禮,包括北師美術館《L’OUVRE 9 打開 羅浮宮九號》漫畫展套票等抽獎活動,票選期間自2015年12月28日起至 2016年1月11日止。更多詳細活動資訊請上ARTalks官方活動網頁 talks.taishinart.org.tw/event/info/2015102707查詢。

(以上訊息由莊珮瑤整理)

【國際】

芝加哥舉辦全球最大莎士比亞紀念活動

芝加哥於11月13日的記者會上宣布,2016將舉辦紀念莎士比亞逝世400周年的活動「莎士比亞400年在芝加哥」(Shakespeare 400 Chicago),而且規模會是全世界最大的。參與記者會的芝加哥市長市長Rahm Emanuel表示:「將會有超過一千名以上的藝術家參與紀念活動,而芝加哥更會成為這項全球性活動的事件焦點。在這標示性的一年中,莎士比亞不但活在舞台上,也會現身在學校或鄰居間。透過『莎士比亞』這個主題,將整合芝加哥市的各世界級文化單位整合起來,更強化了芝加哥成為全球文化觀光的最佳選擇。」

根據主辦單位芝加哥莎士比亞劇院(Chicago Shakespeare Theater)的估算,這項400周年的紀念活動將會有超過50萬名芝加哥市民與外地訪客的參與,至少有850檔各種慶祝演出,讓芝加哥的大街小巷都可以感受到莎士比亞的魅力,有60個以上的單位或組織加入了這項大型活動,重點演出則有芝加哥抒情歌劇院的製作《羅密歐與茱麗葉》,義大利名指揮家慕提(Riccardo Muti)指揮芝加哥愛樂演奏威爾蒂《法斯塔夫》,還有各項展覽、戶外與演出等。活動官網//shakespeare400chicago.com/(耿一偉)

奧地利戲劇大獎年輕導演與劇作家出頭

來自澳洲的32歲青年導演兼演員賽門.史東(Simon Stone),最近以易卜生的《約翰.卜克曼》John Gabriel Borkman獲得奧地利劇場界最高榮耀「涅斯特洛伊戲劇大獎」(Nestroy-Theaterpreis)三項大獎,包括最佳導演、最佳女演員與最佳配角。賽門.史東之前改編易卜生的《野鴨》讓他獲得2011年的澳洲霍普曼獎(Helpman)與雪梨劇場獎,之後巡演2012奧斯陸易卜生國際藝術節與倫敦巴比肯藝術中心。自此之後,他便受到歐洲劇壇的注意,並接受瑞士巴賽爾劇院、維也納學院劇院(Akademietheater)與維也納藝術節的合製委任,執導此劇的德文版。

2015涅斯特洛伊戲劇大獎於11月2日進行頒獎典禮,今年另一個大贏家是34歲的德國劇作家Wolfram Lotz,他改寫康拉德《黑暗之心》的劇本《可笑的黑暗》Die lächerliche Finsternis獲得了最佳演出、最佳劇本、最佳新進女演員與最佳演出獎。《荒謬的黑暗》之前也在8月獲得了《劇場今日》Theater Heute雜誌選為2015最佳德語劇本,而該劇製作單位是維也納學院劇院,導演是捷克導演Dusan David Parizek。今年的終身成就獎,頒給了知名舞台設計師Achim Freyer。欲知更多詳情請上官網www.nestroypreis.at/ (耿一偉)

第275期來函說明勘誤

p.130,〈兔子洞的奇異之旅  混種的藝術新感知〉一文之下方圖,經臺北市立美術館來函說明,應為藝術家王俊傑和北藝大藝術與科技中心、「Linking LAB實驗室聯盟」合作〈索多瑪之夜〉動力機械裝置的創作過程記錄照片,圖片提供者應為「國立臺北藝術大學藝術與科技中心」。

第275期更正啟事

  1. p.45,標題應為〈劇場?電玩!新馬戲  「看」後MV時代的古典樂—當代音樂現場的多媒體與劇場化趨勢〉。
  2. p.54,〈極簡舞台重拍樂音  So Blue飆放精準能量〉一文圖說應為「勒卡瓦利耶與男舞者共舞,創造出繁複對峙的張力關係。」