成立滿卅周年的表演工作坊，去年底終於在上海有了自己的專屬劇場：「上劇場」。位於美羅城五樓、六百九十九座席的上劇場，在去年十二月五日以鄭佩佩主演的《在遙遠的星球，一粒沙》開幕，接下來還有《一夫二主》、《嘰咕男女變形記》、《那一夜，在旅途中說相聲》、《彈琴說愛》、《愛朦朧，人朦朧》等戲上陣，未來表坊的歷年好戲也會復排上場，再不用受檔期限制之苦。
作為一作移民性格的城市，上海從來不乏新奇的文藝樣貌，電影院、舞台、遊藝場……擁有著人氣指標，五口通商後外來的新興建築群教堂和洋樓，多坐落在西部，所以俗稱「南部（本地居民為主）繁華，西部芬芳」之說法，加上對外經濟改革後，浦西的市區發展有限，首建的虹橋國際機場，便向西遷移，相鄰的古北新區境外韓日台人口大量駐紮，徐家匯位於其中商家必爭之地，地鐵多線交集於此，除了經營傳統的百貨，文化演藝一直缺乏提振力道。其實，美羅城早年原有徐匯劇場，市政建設拆除後，無緣再建造，幾年前賴聲川的表演工作坊，接洽後開始了五年的漫漫重整之旅，二○一五年適逢表坊成立卅周年，而立之年正式移家落戶，上海的觀眾無須暗戀桃花源了。
取名有巧思 但碰了軟釘子
劇場取名也挺戲劇化，「上劇場」（英文Theatre Above）不是簡單的上劇場看戲罷了，意涵豐富頗有巧思，其一位於上海市，顧名思義以「上」為首選，再來劇場位於美羅城的五樓，也是為數不多的高樓中的劇場，三者單名有種時尚潮流感，劇場既是時尚的展現，劇目內容所要引領的戲劇藝術趨勢，代表積極向上的正向力量，當然，「上劇場」簡單明快直接叫你上的是劇場，不是電影院等其他場所，如同其他滬上獨具匠心命名的劇場「大世界」（劇種包羅萬象）、「美琪大戲院」（美輪美奐，琪玉無瑕），突顯了獨一無二卻與這座城市的文化藝韻息息相關。
但畢竟是戲劇家取名，從台灣表演工作坊到上海上劇場，都碰了軟釘子，前者是因不太像專有名詞，無法註冊，現在的「上劇場」，也遭到質疑，似乎和上澡堂下館子般口語化，也不具有專用性，還是不能登記，看來藝術和政策的對話，需要有更多交流方能達成共識。
邀觀眾虛擬剪綵 好戲輪番上陣
關於設計這個劇場的初衷，賴聲川說：「我們要打破以往劇場給人帶來的廟堂的感覺，讓它成為民眾生活的一部分。」這個可容納六百九十九人的劇場，比大部分同等座位的劇場空間更大，座椅空間也更為寬敞。你不會看前人的腦袋，舒適和觀劇細節設計都頗為人性化，粉紅、綠、藍、咖啡等混搭色調，情人座的安排，這恐怕是劇場界鮮少的人情味，第一排距離舞台，近得讓你不覺得這是看戲，打造真實的親切感。
開幕首演，並非熱鬧紅火，選擇武打女星鄭佩佩主演《在遙遠的星球，一粒沙》，梳理失親的情感，如何平衡遺棄與被遺棄。開演前，賴聲川一個人走至舞台中央，號召全場觀眾舉起自己的雙手做剪刀狀，請大家想像，我們同時為這個劇場剪綵！在這個充滿創意的儀式裡，上劇場完成了它頗有戲劇性的「虛擬剪綵」，正式開張。從去年十二月五日起直至今年二月底，將有六齣大戲上演。其中，《在那遙遠的星球，一粒沙》、《一夫二主》、《嘰咕男女變形記》均是為開幕重新製作排演，還有這幾年常演的《那一夜，在旅途中說相聲》、《彈琴說愛》，以及表坊卅年大戲《愛朦朧，人朦朧》。今後，歷年劇作都會陸續復排上場，再不用受檔期限制之苦了，導演的幾句話手寫在牆上：「劇場的獨特魅力，在於它的現場性，它的浪漫在於，它是生命短暫與無常的縮影。」體現了戲—聚—劇—散，它無與倫比的不可重複性。
