在這個學術研討會上，我要證明巴伯的鋼琴作品可以輕易地用口琴來吹奏。所以，我必須用鋼琴和口琴輪流演奏這首樂曲。每次，我要彈鋼琴時，就必須放下手上的口琴；要吹口琴時，又要伸手到處找它。當我為我太太示範這個曲目時，她覺得那實在是手忙腳亂。她問：「難道沒有什麼工具可以讓你同時彈鋼琴又可以吹口琴嗎？」當然，我告訴了她那個小時候的悲慘故事……
對一般人而言，參加學術研討會，絕不是件令人興奮不已、並感到有趣的事。因為，學者們所發表的論文，都會很深入某個主題，那通常都只有少數人能聽懂。那種感覺就像在聽古典音樂會一樣，台下總會有聽眾不小心就利用時間打盹了。三月初，我在一場學術研討會中提出一個論點，並因此感到很興奮。有一首美國作曲家巴伯的鋼琴作品，在學術書籍裡，都被描述為在「穀倉舞」（Barn Dance）中模仿鄉村小提琴。在陳述中，我將試圖證明那是錯的。我認為，這是一首用口琴在模仿火車的曲子。所有的樂器中，只有口琴最能夠模仿火車，它不僅可以完美地模仿出汽笛聲，還可以製造出火車啟動、停止，或是車輪不斷前進的聲音。基於這原因，幾乎所有的口琴玩家，都會學習如何吹奏有關火車的歌曲。
如何邊彈鋼琴邊吹口琴？
我從小和朋友聽著長大的幾乎都是搖滾音樂，搖滾樂團中典型的團員會有歌手、吉他手和鼓手，有時，也會有鍵盤手，但通常鍵盤手所彈的是電子琴。假如我有特別喜歡的歌，我會把它拿來用鋼琴彈，但那總是讓人覺得不痛快。當有著強勁節奏的鼓、鈸和吉他的曲子，變成只用鋼琴彈奏時，那種能量頓時就消失了。感覺上那是給老人欣賞的。
我最喜歡的流行歌，都會是曲子中有真正鋼琴在演奏的那些。在十一歲時，我學了一首比利．喬（Billy Joel）的〈鋼琴詩人Piano Man〉。我喜歡彈這首，因為它彈出來的樣子，幾乎就和從收音機裡聽到的一樣。唯一不同的，是歌曲的開頭和結束，原本會有口琴的獨奏。當時我不會吹口琴，但我哥哥有一把，所以我向他借來玩。吹口琴似乎不太難，一小時後，我會吹了。但剩下的問題卻變成，我怎樣才能邊彈鋼琴邊吹口琴。因此，我到樂器行買了口琴架。如果你沒看過口琴架，它可能比你想像中來得大。它是由粗的金屬線構成，使用時，要套過你的頭，並架在肩膀和胸部上。和我小小的身軀比起來，它好巨大呀！那種感覺很令人不可思議，明明就是小小的一把樂器，卻需要發明這麼大一個玩意兒支撐它。
完美的表演卻讓孩子笑到打滾
回到家，我使用著口琴架練習這首曲子，我覺得很驕傲，因為現在，聽起來真的和錄音帶裡的一模一樣了。有一天，我家來了很多客人，我爸請我彈〈鋼琴詩人〉這首歌，我準備了口琴與口琴架，很得意地要為一大群聽眾表演這首曲子。才剛開始，就有幾個小孩瘋狂地笑到滿地打滾，他們毫無節制地笑到我表演完，終於有個小孩邊笑邊叫：「范德騰看起來好像戴了牙齒矯正專用的頭帽。」有些人矯正牙齒時，需要戴那種很滑稽、會被大家嘲笑的頭帽，所以，被這樣說時，我覺得好丟臉，整個臉都羞紅了。我當場就了解到，就算把自己搞成這副德行可以讓演奏聽起來和錄音帶一模一樣，小孩們還是絕對不會懂得欣賞我完美的表演這個事實。使用口琴架，的確讓我看起來很蠢，從此以後，我再也沒用過它。
在這個學術研討會上，我要證明巴伯的鋼琴作品可以輕易地用口琴來吹奏。所以，我必須用鋼琴和口琴輪流演奏這首樂曲。每次，我要彈鋼琴時，就必須放下手上的口琴；要吹口琴時，又要伸手到處找它。當我為我太太示範這個曲目時，她覺得那實在是手忙腳亂。她問：「難道沒有什麼工具可以讓你同時彈鋼琴又可以吹口琴嗎？」當然，我告訴了她那個小時候的悲慘故事。但她說：「你擔心什麼？參加學術研討會的人不是大多在睡覺嗎？」其實，她可能是對的，但打死我也不願意去用那個口琴架。我寧可被大家記得我是個會吹口琴的鋼琴老師，也不要被瘋狂流傳﹕他就是是那個戴著牙齒矯正專用頭帽的教授！
