PAR 表演藝術雜誌

如同法國《文化網路資訊媒體》Toute la Culture 所稱：「在她的演奏裡，我們可以感受到一種誠摯性，不浮誇、不超越，忠實自己也忠實樂譜，並且也讓人感受到她找到音樂中符合內在深層的『我』，並將這個『我』與音樂互相滲透，交融出一種發自本能的音樂詮釋。」的確，不論是在演奏技巧上或是對樂曲風格的詮釋上，伊蓮．葛莉茉（Hélène Grimaud）都能讓人感受到她的樸實與內斂。

不平凡的童年  早慧的音樂家

二○○三年伊蓮．葛莉茉推出第一本自傳性著作《野性的變奏》Variations sauvages，讓人看到她的童年、她的過動、強迫症與自殘傾向、她在音樂院學習的過程及她與人的相遇，這當中還包括她與母狼Alawa的邂逅。坦白的文字讓人不僅認識她、甚至洞悉她的內心深處。

一九六九年，葛莉茉生在法國南部艾克斯-普羅旺斯的一個猶太籍家庭，雙親皆是教師。在未接觸鋼琴之前，葛莉茉可說是個過動兒，她自己在接受法國《世界報》Le Monde專訪時也不諱言地說：「我的確是讓人很累、常問一堆問題、過度好動，常讓學校、老師頭疼。」為了消耗她過剩的精力，葛莉茉的父母帶她去上網球課、柔道課或舞蹈課，但情況還是沒有改善，直到有一天，她爸爸帶她去上音樂啟蒙課，讓她發現了音樂，令她心儀不已。下課後，啟蒙課老師跟她爸爸說葛莉茉有音樂天分，可以先學鋼琴。從此，她開始跟隨Jacqueline Courtin上私人課，小小年紀的她，即使不知道什麼是未來，但她知道從此她不能沒有音樂。後來她到艾克斯音樂院（Conservatoire d’Aix）上課時，曾被大提琴的音色所吸引，差點選了大提琴作為主修樂器，「但命運使然，也是命中註定，我最後還是繼續我的鋼琴之路，因為它是樂器之『王』，雜耍特技之王阿！」

喜歡挑戰  堅持到底不放棄

現在回想起來，當時的她不是體力過剩，而是心智過剩。在學習過程中，她是否有遭遇困難、想放棄過？電話那頭的她堅定地說：「沒有，我從來沒有遇到過困難，我也不知道為什麼，只能說我很幸運的地擁有這個天生才能，讓我毫無困難地學習鋼琴。如果我遇到不簡單的事，對我來說是種挑戰，我喜歡挑戰，因為我的個性就是如此，我不是一個容易放棄的人，一旦我決定做一件事，我就會堅持到底。」也就是因為這樣的決心，讓她十一歲就以布拉姆斯《第一號鋼琴協奏曲》與貝多芬的《第四號鋼琴協奏曲》通過馬賽音樂院的入學考，受到校長皮耶．巴比材（Pierre Barbizet，1922-1990）的賞識。她非常感激巴比材對她在音樂詮釋上的啟蒙與教導，在她心中，他永遠是她的「大師」（maître）。隔年，葛莉茉離家北上到巴黎學習音樂，經過一年的準備時間後，以蕭邦的第二號與第三號奏鳴曲錄取國立巴黎高等音樂院，在班上，她是年紀最小的一位。

對於這段童年往事，葛莉茉曾在《野性的變奏》裡開頭說道：「我一點也不懷念童年。」真是如此嗎？葛莉茉急於辯解：「我說我一點也不懷念童年，其實不是貶意，也不是對童年的否決，相反的，我曾是個非常幸福且幸運的小孩，尤其我是家中的獨生女，我父母對我在藝術與文化上的教育非常豐富。當我選擇了鋼琴這條路走時，他們非常支持我，也讓我自由地發展，他們並不會因為我是他們唯一的小孩而綁住我。對於我的童年，應該說我是個急性子的人，總是希望學得更多、走得更快，當大家說：我永遠都不滿足，其實是我覺得我身邊的人事物進行得太慢了，我急著往前去發掘我未知的事，說不懷念童年是因為過去的已過去，我是一個往前看的人，往未來走的人。」

與狼共舞  看到自己要走的方向

的確，葛莉茉總是走得比人快，十四歲灌錄唱片、十八歲受邀到法國最知名的La Roque d’Anthéoron鋼琴音樂節演出、同年也受到知名指揮家巴倫波英 （Daniel Barenboim） 的賞識，邀她一同與巴黎管絃樂團演出；廿一歲時到美國巡迴演出。也就是在那裡，在佛羅里達州遇見了改變她一生的母狼Alawa：「當我遇到她時，有種『似曾相識』的感覺，似乎我已經認識她很久了，也許在另一時刻我已經遇過她，很奇妙，那種感覺非常地美，也很強烈，之後我的人生也不同了。」因為從Alawa孤獨、自主的身上，葛莉茉看到了自己，也看到她自身的問題。

一九九○年至一九九五年間，葛莉茉在美國過著離群索居的生活，與巴黎完全斷絕連絡，她開始研究狼的習性與行為，到大學去旁聽動物生態學的課程，意識到狼群生存環境的惡劣，因而成立一個保護中心的念頭就此在她心中滋長。為了達成這個願望，她耗盡了財產，過著每三個月就得搬家的日子，有時還寄人籬下。一九九七年她終於順利地在紐約州南賽勒門成立了「狼群保護中心」（Wolf Conservation Centre）。剛開始中心只有三匹狼，之後狼群的數量與日漸增，同時為了配合拯救墨西哥狼與紅狼的計畫，葛莉茉購買周遭的土地以擴大保護中心的面積，並將她先前位於中心旁的住所改建為辦公室、博物館與動物醫院。（註）她希望在這個中心裡從事研究與教育兒童，並提供一個與大眾交流的舒適空間。

雖然如此，葛莉茉也曾一度離開賽勒門，回到歐洲專心她的演奏事業，首先在柏林待了一陣子，之後定居在湖光山色的瑞士。二○一三年，她出版《回到賽勒門》Retour à Salem（2013），敘述她重返「狼群保護中心」，繼續為狼群奮鬥、為生態保育奮鬥。在接受加拿大雜誌 LeDevoir專訪時，她神采奕奕地說：「與狼的接觸，不僅讓我感到快樂且充滿活力，回到大自然的懷抱，參與拯救狼群的活動，更可以讓我清楚看到自己要走的方向，並且忠實人生的計畫。」

喜愛道家思想  關切自然生態

除了音樂與動物，文學也占據了她生命中一個重要的位子。在學鋼琴之前，閱讀是她最喜歡的嗜好：「我很喜歡閱讀，剛開始只是看些既是哲學也是詩詞的入門書，後來我漸漸開始被中國哲學所吸引，因為這是另一個小宇宙，這個宇宙回響著邏輯與存在的本質，在看待事物上接近大自然的原理，並指引生命的意義與目的。讓我最感興趣的是它可以讓人神遊，讓人同時發現外在與內心的世界，這也是我非常喜歡中國哲學的原因。」在《私人課》一書裡，她提到列子與《沖虛真經》裡的哲學。那麼，道家思想對她生活上有影響嗎？「有的，非常重要。我認為在人生中，時時刻刻要“ feeling live”，這一生是要完善的、要活得精采的，要活在當下的，不論是肉體或是精神上，要達到百分之百的滿能量，而不要妄想著未來或是緬懷過去。」 從她的三本著作裡，字裡行間不時看到她對生命的反思、對大自然的關懷與她的人生觀。

對大自然的愛好，讓葛莉茉也成為生態環境的關懷者。今年一月新推出的專輯《水》Water，就是表現她對環保意識的重視，對保護水源的憂慮。這張專輯是葛莉茉在蘇格蘭裝置藝術家道格拉斯．高登（Douglas Gordon）所布置的軍械庫裡所錄製的，她在被水淹沒的大廳裡，配合高登的燈光效果演奏以水為主題的鋼琴曲，從貝里歐的《水鋼琴》到德布西的《沉沒的教堂》。此外，她也請與她合作十五年的現代電子音樂大師、印度籍作曲家尼丁．梭尼（Nitin Sawhney）為她創作連接每個演奏樂曲的音樂。「當我在高登裝置的軍械庫錄製音樂時，我就想要將這套不同風格、多樣的曲目發行成唱片，但光是以水為主題仍不夠，必須還要帶進令人思考的問題。於是我決定跟梭尼會面。他是個非常有教養、心胸寬敞且多面向的人，當我向他提出發行這張專輯的構想時，他馬上對這個計畫表示有興趣，對他而言水是很靈性的，所以他就決定參與了。」葛莉茉神秘地透露，明年兩人還要再推出一張與眾不同的專輯。

活在當下  自在展露真性情

葛莉茉是位有個性、有想法的鋼琴家，感覺對了，即使是電子音樂人也可以跟她合作無間。但忠誠對音樂的感知，即使是像阿巴多（Claudio Abbado）這樣出名的指揮家，在莫札特鋼琴協奏曲終曲裝飾樂段版本上的要求與她不同，她也是毫不猶豫地為兩人長達十五年的合作關係劃下休止符。

被法國《文化網路資訊媒體》 稱為「天鵝與田徑運動員」，葛莉茉在纖細的外表下，隱藏的是一顆堅毅的心。曾跟胃癌抗戰成功的她，在去年巴黎受恐怖攻擊後照常舉行音樂會，她在法國《世界報》裡正義凜然地說道：「若我們因恐怖威脅而放棄我們的計畫，那就是末日的開始。」她生命的箴言即是：「活在當下，百分之百地呈現自己，不論是在工作、與人的會面，或是與家庭的關係，都要忠實自己，做到最好的自己。」

註：這段經歷收錄在Hélène Grimaud : living with wolves, EMI classics（éd.）,EMI music France, DVD, 2008 中。另外在《野性的變奏》Variations sauvage（Robert Laffont, 2003） 與《回到賽勒門》Retour à Salem（Albin Michel, 2013），葛莉茉也敘述她與狼的相遇、相處及狼群保護中心的成立過程。