PAR 表演藝術雜誌

當代音樂作品的命運多舛，眾多樂曲總在首演後，就此塵封消逝。然而《美濃之道》卻在2024NSO歐洲巡演首度亮相前，就已被演出高達十數次了！這部有著高亢的獨奏、帶著客家山歌傳統，卻又有現代風味的作品，在作曲家李元貞的不斷琢磨下，儼然成為NSO攜出國門，打前鋒又留餘韻的迷人佳作。

樂曲原為2019年NSO受客家委員會委託，預定於2020年歐洲首演所作，可惜新冠疫情來襲，延至2022年在台首演。2023年為了美巡改編為單簧管絃樂五重奏帶到華府，直到今年才完整地將管絃樂版本帶到歐洲。不過這首作品也相當爭氣，在2020年以室內樂版本錄製後，即以《來自臺灣——呂紹嘉的原鄉情懷》獲得金曲獎最佳藝術音樂專輯。

回溯創作當時，李元貞的功課做得徹底，不但買書研讀、訪談，更直接到美濃采風。由於自己並非客家人，她更能以一位外來者的角度觀察、發掘與學習。但她對美濃也並不完全陌生，由於父親曾任地方記者，幼年時她便隨父親到訪過美濃。加上當地有一些家人、朋友，因此在接到委託時，她就認為自己「能從已經知道的地方開始，誠實地講出心裡所想的事實。」

事實上，李元貞對客家歌曲原本就不陌生。她透露在2006年就已經跟臺灣國樂團合作，由民族音樂學者吳榮順主持，在「臺灣真美」系列《客家風情畫》音樂會中，改編了多達半場客家音樂的作品，由客家歌手賴碧霞等人演唱。她回憶：「當時為了改編已經聽了很多原汁原味的歌曲，種下了種子，所以在13年後創作《美濃之道》時，就覺得內心已經有材料了！」

將自己放進美濃的時間，李元貞感受著當地的水氣氤氳、數著遠方層層交疊的的山巒，體會被土地包圍的感覺。她好奇當地人們日出而作日落而息的生活之道、人與人的關係，以及當地的風土民情……直到與一位農夫描繪道：「這裡從早到晚，看到的天色是不一樣的！」這句話聽在作曲家耳裡，瞬間轉化成詩情畫意的點，讓她萌生了這首樂曲的開頭，於是氛圍、顏色、層次，逐漸在她的構思中蔓延開來。

另一個重要的參考元素，就是客家歌手李喜娣女士演唱的搖籃曲。李元貞說：「她的唱法讓我印象深刻，尤其是抖音特別多。《美濃之道》第一樂章〈八丘〉一開頭3個音，就是模擬那個山歌吟唱，所以小提琴首席就必須注意用一個很有特色的方法呈現。」而且因為山歌有詞，因此母音子音、開口閉口造成各種不一樣的音色。放在小提琴上有時得用空弦、有時就得用半音。「若是說演奏法，就是刻意做『很不平均的音色』。」當然，吟唱的角色有時也由長笛等樂器來扮演，所以整體來說並非容易表現。

第二樂章〈遊子原是客人〉是詼諧曲，「曲式本來就是大曲包小曲，後來再回到大曲，因此很有重複的感覺，這跟客家音樂的即興類似。」這種記憶交錯的感覺，聯繫著客家人對祖先的認同感，以及前人為後輩的鋪陳，兩者有強烈的聯繫性。到了第三樂章〈回歸永續〉，李元貞則是希望讓人們聽到被群山包圍的感覺，「就像是『美濃』這兩個字，瀰漫著水跟田的地方。」

樂曲的結尾更是一絕，通常作品會有輝煌的結束讓觀眾喝采鼓掌，但李元貞想呈現的卻是作品的美感餘韻，因此她一反常態，讓音樂停在平靜的情緒中。她說：「我想要做的不是『放出去』的樣子，而是保有樸素的氣質在。」於是，這部滿是刻畫山水、景色、人物、心境的作品，成為了耐聽的曲子，不但能一遍又一遍地演奏，也引人意猶未盡地聆聽與討論。