台北市政府、台北市文化基金会在今年主办的「台北艺术节」，相较于各类以台北为名的戏剧节、艺术季，规模更大、为期也更长，包括三十七个国内外艺术团队共四十五天的演出，希望能将大众目光聚焦于此「国际化大都会」。
碧娜鲍许迢迢自德国赴香港舞出紫荆之美、罗伯威尔森以前卫魅力席卷香江明珠，当羡慕香港艺术节近年频频以世界知名艺术团体参演为号召之际，台北市政府、台北市文化基金会在今年推出的「台北艺术节」，相较于各类以台北为名的戏剧节、艺术季，规模更大、为期也更长，包括三十七个国内外艺术团队共四十五天的演出，希望能将大众目光聚焦于此「国际化大都会」。
艺术节节目演出的室内场地包括：台北市立社教馆、国父纪念馆、台北市政府二楼大礼堂、国家音乐厅、中央日报三楼演讲厅、国立艺术学院展演中心、台北体育馆；户外场地则在大安森林公园。再加上各类展览、小型接力演出，艺术节活动空间几乎涵盖整个城市，内容则规划了八大类，彷若一场盛会宴飨市民。
舞蹈
七个国内外舞蹈团体汇聚，展现芭蕾、现代、民族等舞蹈类型。一九九一年成军的台北室内芭蕾舞蹈团，此次推出旅德编舞家余能盛的作品《柴可夫斯基》、芭蕾舞者蒋秋娥的作品《被遗忘的人》，演出结合电子音乐、多媒体影像设计，丰富剧场效果。现代舞的部分，来自英国的瞬间动力舞团（Momentary Fusion）也运用视觉艺术将作品《刺》Stung的情感张力推向高点，舞蹈演出时舞者的身体倒钩空中栏杆，手拉著另一名舞者，造成悬垂半空的效果。而澳洲的职业现代舞团──表现舞团（Expres-sions Dance Company），则带来他们的十周年代表作《十年飞舞》Decadances，前卫大胆的舞蹈语汇可以一新爱舞者的目光。国内活跃的光环舞集继《油画》之后再次以「婴儿油上的舞蹈」创编新作，《草履虫之歌》希望展现气身心合一舞蹈理念。
俄罗斯国家民族舞团以民谣为母，十五位舞者带来六支饶富大地色彩的舞码，除了俄罗斯舞蹈，奥地利、阿拉伯的地域风采也包含其中。台湾的原舞者则将其山野活力带到大安森林公园，舞出两个部落的传统祭仪乐舞：赛夏族大隘部落的矮人际、阿美族太巴塑部落的年祭。而来自巴西的越限舞团（Ballet Stagium）则结合芭蕾、现代、巴西民族舞蹈开创新的舞蹈风格，这次共演出三支舞作，无论是新作《朦胧》、海外首演的《梦境》，富拉丁风味的《鼓动》，都将呈现世界不同风情的美感。
音乐
艺术节邀集的九个国内外音乐团体，包括室内乐、打击乐及合唱等类别。国际性节目如来自奥地利的萨尔兹堡铜管五重奏，以其融合古典、流行、爵士乐的活泼乐风，演奏莫札特、海顿等大师作品；捷克的独奏家室内乐团则以诠释捷克传统、新创音乐著称，悠扬的弦乐曾流经各知名艺术节，这次带来台北的曲目除了捷克音乐还有许多经典之作。而国内的台湾弦乐团除了演奏古典曲目之外，也将台湾民谣《天黑黑》、《望春风》、《台东调》、《思慕的人》等串成组曲，展现台湾本土情调。室内乐团的知心乐坊亦选择了组曲为表现形式，如霍洛维兹的《爵士组曲》、国内靑年作曲者彭靖的《爵士胡桃钳》、萧泰然的《原住民组曲》等，让爱乐者欣赏管、笛、键盘的协奏趣味。
团体中特别点明「台北」精神为主题的有：台北爱乐室内及管弦乐团、朱宗庆打击乐团。前者将演出定名为「向台北致敬」，在亨利梅哲的指挥下，演奏包括黄辅棠作曲的《台湾狂想曲》及柴可夫斯基《一八一二序曲》等曲目；后者则以「台北脉动」为标题，演奏巴赫的《D小调触技曲与赋格》、洪千惠的《山之悸》等曲目，展现多元融合、活力四射的台北都会风格。
器乐丰富、人声深邃，台北爱乐合唱团及台北市立国乐团联合演出《黄河大合唱》，由严良堃担任指挥，气势磅礴感人。台北世纪合唱团则演出包括文艺复兴时期世俗乐、巴洛克时期圣乐、浪漫时期作品、近代音乐作品及中国和台湾民谣。
另外，朝音乐剧场之路发展的十方乐集，各安排老少作曲者卢炎、洪崇焜的作品，配合灯光与色彩的变化，欲予聆赏者视、听觉的丰富享受。
现代戏剧与传统戏曲
一向为城市脉动指标的现代戏剧，最能展现都会生活的形色内涵。绿光剧团由罗北安领军的《领带与高跟鞋PART II──同学会》率先热闹登场，小品歌舞剧不仅能轻松欣赏，演出的又是亲切贴身的题材，加上赵自强、朗祖筠富吸引力的表演，观众将在笑语珠玑里尝到人生酸甜苦辣！在都市荒漠中渴求相依偎的情感，却遍寻不著的人们，请参照屛风表演班发出的《征婚启事》，三十四个角色、二十位参与征婚的男人开放私密征婚现场，让观众以偷窥者的立场参与此剧。李国修在剧中一人饰水电工人、大学教授、医生……等二十个角色，加上戏外戏的结构，布置出演员多重角色性格的「华丽」风貌。
来自日本的新宿梁山伯剧团，是师承蜷川幸雄、唐十郞的韩国金盾进于一九八七年成立的。剧团名称奇诡，融合日本及中国古代传奇地名，演出的风格前卫创新，曾在九三年获日本文化厅艺术祭奖，此次演出年轻编剧小桧山洋一作品《夜之一族》，情调迷离神秘。而美国纽约的辣妈妈实验剧团（La MaMa E.T.C.）由极富传奇色彩的「辣妈妈」Ellen Stewart掌舵，为享誉国际间的外百老汇剧团。此次演出希腊悲剧《特洛伊女人》The Trojan Women，由美国ART剧团导演Andrei Ser-ban执导，他上回带来台湾的导演作品《麋鹿国王》令人印象深刻，不论喜剧或悲剧，他企图超越语言的限制，带给观众直接的剧场感动。
鉴于近几年传统戏曲积极进入正式剧院演出，与观众的关系严肃了起来，主办单位特别将汉唐乐府的《艳歌行──梨园乐舞》、国光剧团的《美猴王》、苗栗陈家班北管八音团，安排在大安森林公园演出，夏夜星空下无论是古朴悠扬的南管乐舞戏勾惹思古幽情、文武喧腾的猴儿大闹天宫，还是客家山歌采茶小戏的幽默诙谐，都令人能随兴自在地观赏！
另一方面，朝向精致歌仔戏发展的河洛歌子戏团再度将《天鹅宴》搬上舞台，这次演出由陈中申编曲指挥台北市立国乐团音乐伴奏，赋予重演戏码新鲜面貌。致力于南管表演与传承的江之翠实验剧场．南管乐府，将于市政府大礼堂呈现古典风情，上半场以南管指套《一曲相思》为音乐主轴，下半场演出南管戏《陈三五娘》的经典片段〈留伞〉。
全家乐剧场与偶戏大拼台
缺了孩童的玎玲笑声与纯真眼光，节庆便好像无法升空的热气球，梦想去不了远方。「全家乐剧场」规划两出亲子共同观赏的戏剧，一是鞋子儿童实验剧团的《隐身草》，台语童谣贯穿全剧，巧趣富韵味，在大安森林公园免费演出；另一出则是由台北偶艺文化团推出《魔龙传奇》，内容虽是距离儿童颇远的妈祖传说，然而动感的声光音效与魔术特技，加上大型戏偶的生动表演，颇能吸引孩童的目光，四场节目在台北市社教馆演出。
「偶戏大拼台」共邀集八个国内外偶剧团演出，布袋戏、金光戏、皮影戏、杖头偶、提线偶等台湾或欧洲偶戏，六天十三场的演出让观众目不暇给。来自捷克的斯卑布与黑尼威偶剧团，风趣的提线偶剧演出世界知名。波兰的3/4偶剧团以无台词纯音乐伴奏的方式演出《变形》，利用一大块布呈现不同造型，想像力极为丰富。特别标注适合靑少年及成年人观赏的英国史蒂芬摩川偶世界，使用提线木偶演出《悬浮状态》，梦境的世界充满幽默及神奇故事，音乐由当地现代作曲家特地编写。台湾偶戏阵势亦不弱，掌中戏有阿公李天禄的亦宛然掌中剧团、历史悠久的小西园掌中剧团、中南部知名的二水明世界掌中剧团。由布袋戏转变成的金光戏，在电视萤光幕上大受欢迎，员林大台员刘祥瑞掌中剧团将在舞台上演出金光戏，让观众身历其境。皮影戏的优美与趣味，展现在细致的操作线条与微妙的光影变化，华洲园皮影戏团以紧凑的剧情、现代剧场灯光音效，丰富皮影戏的表演。整个活动値得注意的是，每场演出除了金光戏独立呈现之外，皆有两个团体搭配演出，观众可以在一场中同时观赏到喜欢的欧洲与台湾偶剧。
城市焦点与表演艺术嘉年华
为了实践「让艺术在每个角落发生」的可能，主办单位在台北最热闹的几个地方，让数十个表演团体主动「堵」人。因此五月十五日起连续三个周末五、六、日，在诚品书店敦南店户外广场、远企中心敦南广场、明德春天百货一楼广场、来来百货西门店前广场、台湾省立博物馆前广场、松江诗园、大叶高岛屋百货金字塔广场、淡水捷运忠义站及国立艺术学院等地，三百场热舞、短戏、铜管音乐、爵士乐，吸引人潮驻足观赏。
除了街头的各种演出，市民还可以从知性的角度回顾表演艺术在台北的历史。设于台北士林官邸的台北艺术市集，活动分为：艺术记忆座标与艺术踏靑。寻索历史记忆，不只是平面文字或摄影图片的回顾，还将过去历史以演出方式呈现，企图立体还原记忆。「踏靑」的意义也不仅只浏览观赏，D.I.Y.活动区让人一展音乐、舞蹈、戏剧的潜藏身手。
号称三千名表演艺术家投入的台北艺术节蓄势待发，然而千倍于此数目的市民，才是真正轮番上阵的主角，主办单位特别准备「艺术特刊」于诚品书店免费供大众索取，可多利用。
（本刊编辑 蔡依云）
艺术节咨询热线：（02）8780—5880分机32．33
艺术语言传真回复专线：（02）8773—3010
艺术节网站：http://www.artsfestival.org.tw
