PAR 表演艺术杂志

音乐

六弦琴的秋意─吉他演奏家蔡世鸿与杰森．维奥

吉他这乐器大概是所有乐器中触角最广的一项，从巴洛克到现代、从严肃音乐到爵士与流行音乐、从音乐厅里与管弦乐团协奏的主角到幼教系统里唱游课的工具，无论哪一种角色，吉他总是有极为适切的功能。

在西洋古典音乐中，吉他是个重要且正式的独奏乐器，欧美各大音乐院均设有吉他演奏科系，然而这个最动人的弦乐器，虽有少数吉他演奏家极力推广，在台湾仍常被局限于民歌音乐的伴奏乐器。

本月份在两厅院即有两场精采的吉他独奏会，首先上场的国内少数几位具备古典音乐学院训练背景的吉他演奏家之一的蔡世鸿，原本是画家的蔡世鸿先后毕业于Arcueil Cachan 音乐院与法国巴黎示范音乐院，曾于法国枫丹白露所举行的第一届A.PONCE 国际大赛获得第二名，这次除了台北国家演奏厅的独奏会以外，还有于高雄中正文化中心的室内乐音乐会，将与方圆室内乐团一起合作演出。

接下来是为被誉为最自然的演奏家的杰森．维奥（Jason Vieaux）。维奥十九岁即夺得美国吉他基金会（GFT）国际大赛冠军，为此大赛有史以来最年轻的冠军得主。自赢得GFT大赛之后，维奥即于美国与法国举行密集的巡回演出，更与克里夫兰管弦乐团合作协奏曲音乐会。一九九五年维奥担任年度美国艺术大使，于七个国家巡回，隔年再度赢得纽约纳姆伯格国际吉他大赛大奖。此次来台，维奥的曲目既古典又经典：从巴赫的小奏鸣曲到阿尔班尼士的《卡达兰奇想曲》，六弦琴的琴声将为台北的深秋增添一笔微醺的芬芳。（林芳宜）

舞蹈

蝴蝶拍翅，世界变了？—三十舞蹈剧场《发条蝴蝶培养皿》

在看《发条蝴蝶培养皿》之前，先联想到的是刘德华、张柏芝主演的《大只佬》，以及半年前上映的《骇客任务：重装上阵》The Matrix：Reloaded。

想什么呢？想《大只佬》中的因果论，对照《骇客任务：重装上阵》的程式决定论。不知道是不是东西方文化的差异？或者只是两部片编导的信仰不同？有趣的是，在思索著编导企图传达给观众、有关「命运」的解读时，发现最后其实可说是殊途同归。

这里的「命运」，应该说是广义的：一个人做了什么、不做什么、发生了什么事、或什么也没发生。对于生活中发生的意外事件，或是一成不变的重复，照因果论的说法，可能是种了恶因所以导致恶果（反之亦然）；而以程式决定论的观点，则可能是程式出错（意外），或是照常运作（重复）。

其实，我很喜欢因果论的说法，一则是让人安心，如果扪心自问起码不曾作奸犯科的话，二则是让人对于生命中的停滞、困顿或重蹈覆辙，反省起来可以比较甘愿，因为肯定是「功课」一直没做好，才会一直过不了关。不过，程式的逻辑也十分有趣。电影中那个「白老头儿」（造物主Architect）不是一再对Neo（基努李维饰）说吗？事情已经注定好了，我知道你会怎么选择，你如果够清楚自己、够敏锐的话，其实早可预知；但重点不是你选择了什么，而是为何这么选？你必须弄懂背后的意义。

回到《发条蝴蝶培养皿》，这出以「蝴蝶效应」（The Butterfly Effect）发想的舞作。蝴蝶效应（注1）原是气象学家劳伦兹（Edward Lorenz）的提问：「巴西的一只蝴蝶振翅是否将引发德州一场龙卷风？」（Does the flap of a butterfly’s wings in Brazil set off a tornado in Texas？）这个概念也被应用到物理学的混沌理论，引申出来的意义，除了解释实验中变因控制与结果之间的误差关联之外，更具「教育性」的是，它与古训「失之毫厘，差之千里」异曲同工，都在提醒我们「君子慎始」（注2），一句话、一个动作，看似细微，却可能对他人或自己产生巨大的影响。

不用说，「蝴蝶效应」只是《发条蝴蝶培养皿》的一个隐喻，在这一年即将过完的时刻。（杨莉玲）

注

参见http://www.cmp.caltech.edu/~mcc/chaos_new/Lorenz.html

参见http://www.xys.org/forum2/messages/21632.html

戏曲

四代同台，戏迷飨宴─浙江昆剧团经典名剧展

这两个月的昆迷们想必十分兴奋又焦躁：上个月来了上海昆剧团，这个月又来了浙江昆剧团，密集的好戏轰炸，叫昆迷们的荷包不失血也难。这两团都是台湾昆迷的老朋友了，仿佛是呼应著昆曲艺术被联合国教科文组织颁定为世界文化遗产的里程碑，曾说「昆剧的希望在台湾」的大陆昆剧团，纷纷都再度来台回应昆迷的支持与「吸纳」继续维护昆剧艺术的力量。

浙昆此番来台，打出的是「四代同台」的旗号，该团「世、盛、秀、万」四辈的老中青演员齐聚一堂，搬出经典好戏以飨戏迷。如台湾昆迷相当熟悉的汪世瑜（世字辈）将演出〈迎像哭像〉、《西园记》，盛字辈的王奉梅则将演出《西园记》、《玉簪记》，秀字辈的林为林也要演出《暗箭记》等，加上年轻演员的折子戏，展现传承的意味浓厚。（庄珮瑶）

结合古路与胡撇，老戏展新意─民权歌剧团《周成过台湾》与《送亲缘》

常看外台歌仔戏的戏迷对民权歌剧团想必不陌生，在近年外台戏班入室演戏的风潮中，民权也有一席之地。这个历史悠久的老戏班，并不打算从戏迷的心目中退位，重新制作的戏出《周成过台湾》与《送亲缘》，结合了古路戏与胡撇仔戏的长处，强调去芜存菁与现代观点，企图让新旧戏迷都能看个过瘾。

《周成过台湾》是有名的台湾民间故事，也契合了古典文学中「负心汉」的主题，早年外台戏演这个故事，还会以社会案件的手法搬演，制造紧张悬疑气氛，末了还会出现「活捉」之类的身段演出，让负心者遭受现世报。民权歌剧团此次改编，则著重人物内心个性的刻划，铺陈小人物在大时代中的浮沉喜怒。此戏由该团前当家小生蔡美珠与当家苦旦林婵娟担纲。

《送亲缘》则出自内台时期的剧目《父子干戈》，后来外台戏改编时加入大量流行歌曲元素，胡撇仔味甚浓。剧情述说男主角与养父之女青梅竹马，本已互许终身，却因养父为守约而将其女改许他人，并令男主角送亲……这样的悲苦爱情，加上亲情伦理纠葛，果然戏味十足。（庄珮瑶）