专一的纯然美感─台北打击乐团「纯粹击乐」与国家交响乐团「新生代小提琴奇才列宾与NSO」
演出时地：「纯粹击乐」 9╱20 台北新舞台
新生代小提琴奇才列宾与NSO 9／19 台北国家音乐厅
主办单位：台北打击乐团（02-87723745）、国立中正文化中心（02-23431587）
放下婴儿油，回归客家母土—光环舞集《平板》
演出时地：9／19、20 台北社教馆城市舞台
9／23 高雄文化中心至善厅
9／30 台中中兴堂
主办单位：光环舞集（02-89720061）
有笑有泪的「九月雪」─小丑斯拉法《下雪了…》
演出时地： 9╱17～21台北国家戏剧院
9╱24～28台中县立港区艺术中心演艺厅
主办单位：国立中正文化中心（02-23431587）
红楼戏唱，绕梁不辍─「传统艺术之夜」第二季热闹开锣
演出时地：9╱17采风乐坊《梦回红楼》、9╱24亦宛然掌中剧团《宝莲灯》、10╱1小西园掌中剧团《孙悟空vs.桃小子》、10╱8春禾剧团《状况来了问题不大》、10╱15唐美云歌仔戏团《赵匡胤送京娘》、10╱22小飞霞歌剧团《一生只有你》、10╱29民权歌剧团《乞丐王子》、11╱5薪传歌仔戏团《三人五目》
以上演出地点均为台北红楼剧场
主╱承办单位：国立传统艺术中心╱纸风车文教基金会（02-23119380）
音乐
专一的纯然美感─台北打击乐团「纯粹击乐」与国家交响乐团「新生代小提琴奇才列宾与NSO」
这是一个令人感动的团体。没有喧哗的言语与鼓噪的宣传，总是在你正思忖著何时才能再听到他们之时，悄然地端著一盘佳肴现身。台北打击乐团一年一度的国人作品首演音乐会即将登场，一向重质不重量的台北打击乐团对于演奏首演作品更是精益求精，每每让首次见世的作品更加耀眼。今年受委托创作的作曲家有赖德和、黄婉真、金希文、钟耀光与洪崇焜。赖德和的《幻想非洲》延伸作曲家近年来所尝试的关于时间性的思考，而钟耀光则以自创的易经作曲系统融合了东西方的相异点，并延续去年新作《第五号鼓乐》的手法与风格，完成了今年这首给击乐六重奏的《第六号鼓乐》。世界首演是一首作品脱离作曲家之手开始真正参与音乐历史的起点，台北打击乐团的功力值得爱乐者亲临这历史的时刻。
小提琴家列宾（Vadim Repin）将与指挥麦尔（Uri Mayer）共同揭开NSO的年度乐季。列宾这次带来俄国作曲家萧士塔可维契的第一号小提琴协奏曲，首度与NSO合作的他，似乎有以这首音乐性与演奏技巧都具高度要求的曲目征服国内听众的企图心，列宾灿烂华丽的技巧大家已经耳熟能详，如何传达萧士塔可维契曲中扭曲的情感，却令人期待亲眼一见。曲目中还有英国作曲家艾尔噶（E.Elgar）相当有趣的《谜之变奏曲》Enigma Variation，试著闭上眼睛，听听艾尔噶的音符，猜猜看现在登场的是谁？（林芳宜）
舞蹈
放下婴儿油，回归客家母土—光环舞集《平板》
如果我们把当今的舞团与舞蹈风格做成一张表，玩个连连看的游戏，那么，光环舞集，不假思索地应该会跟「婴儿油」连在一起。
二十年前，刘绍炉夫妇离开云门舞集另创光环，经过将近十年的摸索，终于在一九九三年发表《大地漫游》，柳暗花明一游惊人，奠定其「婴儿油上的现代舞」的招牌风格。而《奥林匹克》一作获得德国路德维表演艺术中心的「表演艺术创新奖」，更为光环打响国际名声，此后的系列舞作，除了闪亮可见的婴儿油，刘绍炉也据此整理发展出一套「气身心」三合一的舞蹈心法。
然而，任何风格一旦确立之后，也往往是面临突破或舍弃的开始，一如高手出招，招式切忌用老。多年来，不断有人问刘绍炉：「婴儿油的下一步是什么？」他笑了笑，这个答案早已思索日夜，若是删去了「油」，不就剩下「婴儿」吗？我们看一个婴儿，天生自然地咿咿呀呀、舞动手脚，声音与动作是同步合一的，也就是说，身体是会唱歌的。一个转念，刘绍炉在新世纪的一开始，推出了《肢体延伸》，尝试另一阶段「观音听舞」系列作品。
「创作都要回到童心，」刘绍炉说，当所有的舞蹈技巧、形式都已经学过了一遍，他发现「艺术是不能学的，多少要有点天分。」而当他众里寻她千百度，蓦然回首，他看见自己的母土──竹东客家村庄。
这次编《平板》，宛若一次寻根溯源之旅。刘绍炉说，客家山歌很有名，三脚采茶戏也逗趣，但，就是没有舞，正因如此，他找到了大展身手的空间。他把客家山歌的平板、老歌子，加上原住民有音无字意的歌唱，一直唱一直唱，随著歌唱时身体的律动，发展出主题动作，编成八个段落；不过，即使是从自身文化出发的实验，创作起来也并不容易，「一个不小心，就会跳得很像民族舞。」刘绍炉说。
不免又要回到「传统vs.创新」、「艺术vs.民俗」的拿捏问题上，我们且拭目以待。（杨莉玲）
戏剧
有笑有泪的「九月雪」─小丑斯拉法《下雪了…》
也许是听到高温酷暑中台湾观众的呼唤，两年前以诗意盎然、深蕴趣味的《下雪了…》席卷台湾票房的俄国小丑斯拉法，又要带著这个届满十岁的作品重回国家剧院舞台，让观众好好地凉上一凉。
没有特别的剧情，却以精心设计的剧场意象，让观众们沉浸在充满赤子之心与轻柔忧伤的氛围中；斯拉法与利瑟迪剧团的成员，在《下雪了…》中，以精确而默契十足的肢体，呈现不同与以往欢乐嬉笑的小丑印象，一场斯拉法与吊衣架的独角戏，传神地表达了小丑的孤独与对感情的渴求，令人不禁湿润了眼眶……。
当然，令看过的观众至今人念念不忘的，还有那真的在剧场中漫天飞舞的雪花，以及从舞台滚到观众席的几个大球，观众忘情地弹玩著，似乎也在这其中重回儿时的欢娱、卸除了成人世界的武装。
《下雪了…》创作迄今，听说内容一直有所变化，也许我们也可以期待，两年后再度造访的斯拉法，会给台湾观众一场特别的「九月雪」！上次错过了的观众，这回可要抓紧机会啰！（庄珮瑶）
延伸阅读：本刊第104期，林美芸〈走进成人的童话世界─小丑斯拉法的《下雪了…》〉，p.8，2001年8月。
戏曲
红楼戏唱，绕梁不辍─「传统艺术之夜」第二季热闹开锣
熬过SARS的无情风暴，在台北红楼剧场推出的「传统艺术之夜」博得满堂采，促使主办单位决定乘胜追击，推出第二季的演出，继续与观众「周三有约」！
相较于第一季节目的厚重多彩，第二季的节目数量上虽然较为减少，但多元与新颖的内容也颇令人期待。第二季的节目分为「音乐」、「掌中戏」、「说唱」与「歌仔戏」四类，分量则以歌仔戏为大宗，八档之中占其四。其中在第一季就颇受欢迎的唐美云歌仔戏团，推出了曾经得奖的生旦戏《赵匡胤送京娘》，打算让戏迷再被狠狠地「电一电」；小飞霞歌剧团与薪传歌仔戏团则分别推出新戏──戏名很现代、故事很凄美的《一生只有你》，以及轻松俚趣的《三人五目》；而民权哥剧团则将演出《乞丐王子》，不知这戏是否与英国的少年小说《乞丐王子》有关系？
而两个传统布袋戏团──小西园与亦宛然，也输人不输阵，分别推出改编新戏《孙悟空vs.桃小子》与《宝莲灯》。春禾剧团这回不演歌舞剧，请出团长「郎姑」展演师承吴兆南的说唱本事。至于唯一的音乐节目是由采风乐坊担纲，赶上怀旧风潮，要用老歌演奏让人「梦回红楼」。（庄珮瑶）
