:::
PAR表演艺术
总编辑的话 Editorial

旧的时尚,新的传奇

二〇〇四年四月二十九日,白先勇结合两岸三地艺术家,文火熳炖长达一年方完成的全本昆剧《牡丹亭》,在台北国家剧院首演,一轮戏演三天,一连演了两轮。再现的《牡丹亭》不只是传统,而且也是台北今年春天最时尚的话题,《牡丹亭》的票奇货可居。没赶上看的表演,就成为一则只能回味的传奇。

表演就这么现实,没赶上就成为传唱,听人家你一言我一句,但就活生生被关在《牡丹亭》的春光春色春思之外。表演也这么多情,余韵尚在萦绕,《牡丹亭》的回旋婉约,荡气动人,让落了幕的观众也要把一桩春情万种的节目单、纪念品、艺术家签名等方式一一带回家。

这一期的PAR,我们想起了二十年前的另一桩演出传奇──民国七十二年,明华园歌仔戏团的《济公活佛》。

在当时台湾文化菁英们的撰文推荐下,明华园歌仔戏团开启了精致化的内台戏风潮,「明华园」也成为那时的台北时尚之一。一种对古早味的怀念及新制作的好奇,「明华园」从那时起成为一种品牌。而在这个品牌中,台柱丑角陈胜在功不可没,他所饰演的济公世故灵动,狡黠中不失温厚,而这二十年来,再无人能取代他的济公形象。

六月号的PAR,以「绝世好丑」为名,介绍两位「不可一世」的舞台丑角,除了陈胜在之外,另外一位则是本月将在国家剧院演出的倪敏然;这位在两岸皆熟知的喜剧演员,有著大起大落的人生,在起落之间,喜剧演员是否也能笑看人生,在荒唐与荒凉里激出笑点创意?

因为嗅到夏天就要来的气味,PAR编辑里也早就坐不住了。夏天世落跑的季节,六月号PAR策划的「夏日鲜逃玩」专题,透过五位艺术之旅玩家──阎鸿亚、刘黎儿、贫穷男、张志玮雨林育立,挑出巴黎、东京、纽约、柏林与伦敦,在这五个城市里,提供私房路线宇老鸟经验,让大家带著老鸟指南「逃」去,逃去呼吸藏在城市公园、酒吧、小剧场里的波希米亚空气,或著逃去纽约百老汇、伦敦西城、东京银座等体验小资品味与享受。

再度登场的「表演‧纪食」单元,作家褚士莹走进北京正乙祠,一座仍有旧式风华的老戏园子,就在全聚德烤鸭店后面的胡同里,吃完了烤鸭来看戏。正乙祠像一座京、昆、河北梆子等传统曲艺的百货公司,在这个老旧更迭,东西交撞的大城市里,卖力地护住曾经在这个城市里吞吐的古老文化,褚士莹说:「旧的急著摆脱包袱想翻新,新的却急著要怀古怀旧,或许这就是时代。」而我们的时代,却的确就是这样旧的可能是新的时尚,新的却很快成历史。

二〇〇四年四月二十九日,白先勇结合两岸三地艺术家,文火熳炖长达一年方完成的全本昆剧《牡丹亭》,在台北国家剧院首演,一轮戏演三天,一连演了两轮。再现的《牡丹亭》不只是传统,而且也是台北今年春天最时尚的话题,《牡丹亭》的票奇货可居。没赶上看的表演,就成为一则只能回味的传奇。

表演就这么现实,没赶上就成为传唱,听人家你一言我一句,但就活生生被关在《牡丹亭》的春光春色春思之外。表演也这么多情,余韵尚在萦绕,《牡丹亭》的回旋婉约,荡气动人,让落了幕的观众也要把一桩春情万种的节目单、纪念品、艺术家签名等方式一一带回家。

这一期的PAR,我们想起了二十年前的另一桩演出传奇──民国七十二年,明华园歌仔戏团的《济公活佛》。

在当时台湾文化菁英们的撰文推荐下,明华园歌仔戏团开启了精致化的内台戏风潮,「明华园」也成为那时的台北时尚之一。一种对古早味的怀念及新制作的好奇,「明华园」从那时起成为一种品牌。而在这个品牌中,台柱丑角陈胜在功不可没,他所饰演的济公世故灵动,狡黠中不失温厚,而这二十年来,再无人能取代他的济公形象。

六月号的PAR,以「绝世好丑」为名,介绍两位「不可一世」的舞台丑角,除了陈胜在之外,另外一位则是本月将在国家剧院演出的倪敏然;这位在两岸皆熟知的喜剧演员,有著大起大落的人生,在起落之间,喜剧演员是否也能笑看人生,在荒唐与荒凉里激出笑点创意?

因为嗅到夏天就要来的气味,PAR编辑里也早就坐不住了。夏天世落跑的季节,六月号PAR策划的「夏日鲜逃玩」专题,透过五位艺术之旅玩家──阎鸿亚、刘黎儿、贫穷男、张志玮雨林育立,挑出巴黎、东京、纽约、柏林与伦敦,在这五个城市里,提供私房路线宇老鸟经验,让大家带著老鸟指南「逃」去,逃去呼吸藏在城市公园、酒吧、小剧场里的波希米亚空气,或著逃去纽约百老汇、伦敦西城、东京银座等体验小资品味与享受。

再度登场的「表演‧纪食」单元,作家褚士莹走进北京正乙祠,一座仍有旧式风华的老戏园子,就在全聚德烤鸭店后面的胡同里,吃完了烤鸭来看戏。正乙祠像一座京、昆、河北梆子等传统曲艺的百货公司,在这个老旧更迭,东西交撞的大城市里,卖力地护住曾经在这个城市里吞吐的古老文化,褚士莹说:「旧的急著摆脱包袱想翻新,新的却急著要怀古怀旧,或许这就是时代。」而我们的时代,却的确就是这样旧的可能是新的时尚,新的却很快成历史。

欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者