:::
孟克所绘的易卜生“Ibsen in the Café of the Grand Hotel in Christiania”(Oslo, 1902)。(本刊资料室 提供)
欧洲人文笔记

孟克的忘年交

易卜生曾经说过,一个作家的基本职责是去看,而不是去反映。这个想法影响著年轻的孟克,他也说过类似的话:我并不画我所看到的东西。他为易卜生画了五百多张画,有的是素描,有的是舞台的背景或草稿,那五百张画奠定了孟克的绘画精神。

易卜生曾经说过,一个作家的基本职责是去看,而不是去反映。这个想法影响著年轻的孟克,他也说过类似的话:我并不画我所看到的东西。他为易卜生画了五百多张画,有的是素描,有的是舞台的背景或草稿,那五百张画奠定了孟克的绘画精神。

孟克的忘年交便是易卜生,这两人后来都成为挪威文化的代言人。

孟克和易卜生年纪相差一大轮,一位是表现主义的杰出画家,一位是戏剧写实主义大师,其实风格完全不同,但两人相知甚深,是彼此最好的朋友。

爱德蒙.孟克受到易卜生的影响,参与戏剧舞台各项设计,他为易卜生设计了许多舞台,甚至服装和灯光。而易卜生则对绘画很感兴趣,他一度也想画画,可以说是绘画鉴赏家。两人在视觉表现上有共同的视野。

孟克说,他的每一幅画都是剧本的草稿

易卜生曾经说过,一个作家的基本职责是去看,而不是去反映。这个想法影响著年轻的孟克,他也说过类似的话:我并不画我所看到的东西。他为易卜生画了五百多张画,有的是素描,有的是舞台的背景或草稿,那五百张画奠定了孟克的绘画精神,文学动机强烈地召唤著他。孟克未写,但他非常年轻时也想过当作家,一八九七年,孟克说,他的每一幅画都是剧本的草稿,灵感全来自易卜生。

他们认识那年,易卜生六十五岁,而孟克只有卅岁,当时他贫病交迫,住在克里斯提纳港,早先他已读了易卜生的小说《饥饿》,非常震撼。后来,他开画展,媒体和观众都被孟克强烈的表现主义精神吓坏了,「疯癫的作品」,评论者最后下了结论。而易卜生专程来看画,他让年轻的孟克带他参展,对孟克的作品非常赞赏。他尤其欣赏孟克一幅三位女子像,坐在那幅像前凝视许久,许久。那幅画是孟克去看《玩偶之家—娜拉》后的心灵触动,画中,一位女子望向前方,一位则看向未来,还有一位象征过去的阴影女子,而修女象征死亡,裸女则是生命欲望。易卜生说,孟克的画是生命的冻凝结。他晚年的作品也致力处理这个题目。

易卜生惜才,请孟克为他做布景舞台,孟克因此从此跨入舞台设计,他不但为易卜生作画,在易氏死后,也为许多欧洲他地名导演做设计。

孟克原本愤世嫉俗,因为易卜生的赏介,他的心灵已获疗愈,所有对人世的仇恨都不见了。因为易卜生告诉他,不要怕,当你拥有愈多的敌人,你也就会拥有愈多的朋友。易卜生安慰鼓励年轻画像,他的预言果然成真,孟克很快成为当年欧洲最前卫的画家,有人推崇,也有人诋毁,就像易卜生的作品一样,有人爱当然也有人恨。易卜生其实并不喜欢前卫的作品,唯独孟克例外。

画中,易卜生瞇著眼睛看向未来

孟克为易卜生作画,在不同的肖像素描中,易卜生瞇著眼睛看向未来,孟克说,“Ibsen see us,he see beyond us.”他说他重复地读易卜生,读易卜生就像读自己。易氏的剧本《群鬼》正像孟克本人的故事。而易卜生在看完孟克的画像后,对孟克表示,我在写一些更魔幻的东西,看著吧,是为你写的!那就是出名为《约翰嘉比乐布克曼》的剧本。孟克自己也认为那出戏真的是他自己的故事。

孟克和易卜生之间有点像父子关系,孟克深受易卜生的影响,易卜生的关注平抚了他受伤和叛逆的心,两人都是挪威杰出的天才,在完全不同的领域遭遇并惺惺相惜,两人在视觉艺术中沟通,做了很多很有趣的合作。

当剧场遇上魔术,打开故事的可能广告图片
秋天艺术节广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员

陈玉慧    
从小写抒情散文及小说,后来编剧和导演。    
报导独家国际新闻,在德国媒体评论。    
生于台湾,住在欧洲,去了全世界......

Authors
作者
免费订阅电子报广告图片