《安徒生计划》舞台上灵巧的空间变换与影像视觉呈现,基本上呼应了剧中人物(通常一人扮演多个角色)的「多视点」角度,它有如电影中的蒙太奇,不断地溶叠交错进出……借由不同视点的交叉叙述,推进故事结构,让观众与舞台上的角色,不断环视环境与时空,进而逼近剧作核心。
罗伯.勒帕吉的剧场作品常给人目不暇给的多变视觉性,而那些视觉变化并非源自对剧场技术的卖弄或只是以科技填满舞台,相反的,其舞台视觉精简得很,就像他惯用的一人分饰多角的表演形式一样,绝对精简与精准。勒帕吉熟悉舞台空间、舞台与观众的对应关系,熟悉剧场作为集体幻境载体的运用,因而发展出充满舞台饱满度的剧场形式,无论是技术形式或是内在情感张力的表现,都能以恰如其分的手法加以平衡展现。
多视点多时空,逼近剧作核心
罗伯.勒帕吉的新作《安徒生计划》便是延续其近年来剧作的精练手法,舞台上灵巧的空间变换与影像视觉呈现,基本上呼应了剧中人物(通常一人扮演多个角色)的「多视点」角度,它有如电影中的蒙太奇,不断地溶叠交错进出,剧中人面对剧中环境/演员面对观众/观众面对舞台上的演员/演员面对演员自己/观众面对观众自己/剧场导演面对剧场……;这也是剧中几个不同人物与时空交叠出现的手法,借由不同视点的交叉叙述,推进故事结构,让观众与舞台上的角色,不断环视环境与时空,进而逼近剧作核心。
基本上,他利用了「剪辑」的手法,将剧场与电影感做了一种紧密的结合。例如《安徒生计划》的开场,舞台上出现了另一个时空的剧院舞台(实景结合投影),戏剧制作人出场宣布本剧因故取消演出,导演巧妙利用了虚实的对位,我们的视点变成由舞台望向观众席,该制作人背对著我们在向另一个剧院的观众解说原由,但同时间,背景幕又出现正在解说的制作人的脸部特写,这个浑然「全知」的视点处理,道出了戏如人生或人生如戏的迷幻寓言主题。就在这个奇特的开场之后,场景立即改变,全剧的「片头」才正式登场,刚才的戏剧制作人已变身为街头涂鸦青年,手拿喷漆罐在银幕上喷出主题图案,导演再度利用真实的角色(演员)与虚拟的喷画(动画影像投影),提点出虚实相融的剧场幻境。
「以欺骗为中心」的剧场艺术
《安徒生计划》全剧便在几个写实人物与场景,还有影像幻境之中的交错进行。观众相当了解剧场作为幻象的营造空间,但如何让观众完全投入这个混杂虚实相融的情境,便是一项高难度的挑战。罗伯.勒帕吉有效地利用了影像与演员间的结合,使其达到情境融入与电影蒙太奇剪辑的效果,尤其是在几乎没有景深的同一平面上表现。这样的手法屡屡被运用在《安徒生计划》之中,例如剧院经理正环视著剧院的大厅,背景幕出现的是剧院大厅的环场投影;涂鸦青年在巴黎地铁站的喷画涂鸦,背景所出现的地铁影像……。一场暗夜里树林遛狗的戏,极其精准的传达了罗伯.勒帕吉的剧场设计哲学,毫不写实的意象式树干,以及,只见狗绳乱窜而不见狗的场景,让人对这个充满阴暗现实但又有点幽默的超现实世界,产生另一种期待与想像。罗伯.勒帕吉的剧场视觉表现,奠基于与观众结合为一的不同视点交换,正如他对剧场的诠释:「剧场的艺术从整体上来看完全是以欺骗为中心,知道什么时候要对观众耍些把戏,何时应该欺骗他们,何时不该这么做」。
文字|王俊杰 多媒体视觉艺术家