李宝春从压箱戏码中精挑细选,推出李派家传老戏,号称独一无二。其中有台湾三十年没上演过的《逍遥津.劫魏营》、由李宝春一人单挑的京剧〈阳骂曹〉和昆腔〈阴骂曹〉、还有李门独创由老生唱许仙的《白蛇传》,将让戏迷大开眼界。
李宝春「希罕新老戏」
《逍遥津.劫魏营》、《玉堂春》
9/28 7:30pm
《阴阳击鼓骂曹》、《活捉三郎》、《拿高登》
9/29 7:30pm
全本《白蛇传》
9/30 2:30pm
台北新舞台
INFO 02-27237953
「希罕」新老戏,到底有多希罕?出身戏曲世家的知名京剧文武老生李宝春,从压箱戏码中精挑细选,推出李派家传老戏,号称独一无二。「新老戏」今年在新舞台就贴演三天,之后就要前往北京、上海两个国际艺术节献演,不过李宝春说,这次排出的戏码珍贵稀有,再加上演员阵容,绝对让戏迷值回票价。「老本子流传广,演出剧种及模式也很多,『新老戏』虽然演的都是老本子,但加上不少新东西。」
获昆曲前辈传授,〈阴骂曹〉得来不易
以第一天登场的《逍遥津.劫魏营》来说,以前从没人这样串演三国戏,这么演是头一遭,且一般坊间的版本是高派戏,但其实该剧最早是由他祖父李桂春所演出。李宝春说,这两个折子至少台湾有三十年没上演过,他将「以一赶二」,前文后武,分别诠释东汉献帝的无奈与百骑甘宁的神勇。另一出折子则由上海京剧院当家梅派青衣李国静带来《三堂会审》,值得期待。
第二天重头戏《阴阳击鼓骂曹》是李宝春请昆曲「传」字辈艺人倪传钺亲授,串演京剧〈阳骂曹〉和昆腔〈阴骂曹〉,由阳世骂到阴间,由京剧大鼓打到昆剧堂鼓、板鼓,由皮黄唱到昆腔,两岸仅有,只此一家!李宝春指出,七年前他到上海,向现年九十七岁的昆曲前辈艺人倪传钺请益,没想到倪大师不仅大方把即将失传的昆曲〈阴骂曹〉单传给他这位京剧人,连服装细节都和他讨论过。李宝春说,昆曲鼓点子复杂、难学,最有趣的是,两段戏一阳一阴、舞台摆设完全颠倒过来,昆曲演出时甚至还得背对观众打鼓,「这一回一定要在上海演出此剧,向倪老『汇报』。」此外,当天还将上演黄宇琳和陈清河的《活捉三郎》,两人搭档在两岸闯出名堂,尤其黄宇琳的跷功更是连大陆人都想学的失传功夫。
老生演许仙,演出李少春独创版
最后一天的全本《白蛇传》则是他父亲李少春五○年代率领中国京剧院赴欧洲巡演的版本,要听许仙用老生唱工诠释,就看这出!这个李派版本,是李宝春整理父亲李少春遗物时发现的录音,去年应大陆之邀完成「音配像」的录制。李宝春说,这个版本是李少春独创,由于当时外国人听不惯男生唱小嗓,于是他将原本由小生演的许仙改成老生演出,揉合了儒气风雅和流畅潇洒的大嗓唱法,才对了外国人胃口,受到热烈欢迎,可惜父亲回中国后就不演出了。当年李少春和杜近芳搭档,此次则由李宝春和杜近芳弟子李国静同台,也算是一次颇具意义的组合。