:::
《阿姨》中,潘丽丽的表现尤其亮眼,也只有她唱的歌,特别带有表情。 (许斌 摄)
演出评论 Review

怕什么?为什么不泼辣!

《阿姨》剧中的角色均有象征和意义,每个背景几乎都能发展故事,然而缺乏细腻的情境酝酿戏剧性,观众可以轻易地从对话或是刻意铺排的台位了解(或不了解)情节,当然,表演也无从发挥刻画角色的空间。

 

《阿姨》剧中的角色均有象征和意义,每个背景几乎都能发展故事,然而缺乏细腻的情境酝酿戏剧性,观众可以轻易地从对话或是刻意铺排的台位了解(或不了解)情节,当然,表演也无从发挥刻画角色的空间。

 

李清照私人剧团《阿姨》

7/18  台北国立艺术馆(南海剧场)

 

不是说「爽身大砲」吗?伤感的台风没有扫去我找《阿姨》看的兴致,但是,两小时左右看似热舞高歌的表演,竟叫人有点尴尬得发冷。与编导鱼果过去在该剧团几个作品中展现的词曲才华相较,这回怎么从川菜变成了冷盘?!

犀利的创作概念无法落实于舞台

台词与剧场空间处理不仅缺乏「捏塑」,转场与节奏也显得沈重、生涩,部分演员的表演非常有问题,更遑论整体呈现与所谓的音乐/歌舞剧美感有著相当程度的落差。究竟是制作经费捉襟见肘所致?还是导演经验不足之害?剧本强烈的创作意念似是高高悬挂、傲视著台下人间,导演却无法将犀利的概念,以具体的肢体与画面呈现,执行于舞台之上。

《阿姨》的故事情节看似为正妹歌舞团荣届退休的「阿姨」(梁菲倚饰演)团长,排练最后一场表演,实则建构一则失能家庭(dysfunctional family)的现代寓言。生病的母亲(歌仔戏名旦潘丽丽饰演,剧中的医生没有点破妈妈生的是什么病)需要电击棒刺激,以便三不五时从气厥的昏迷中惊醒。为了完成传宗接代的心愿,她强迫两个儿子(一个同性恋阿杰、一个是双性人阿荣──由女演员王世纬饰演)接受她安排的两位媳妇(两个不能说话的充气娃娃),并不时教导夫妻床第须知。舞蹈老师阿龙是阿杰的情人,也是阿姨的指定接班人,但一直承受著家庭压力。剧终前,儿子们发现所谓的阿姨,原来是廿年前抛妻弃子去变性的父亲(幸好都留著那根屌),他们淡淡地与母亲告别。母亲一面情绪崩溃,一面将被遗弃的充气娃娃装入垃圾袋,赶丢给垃圾车,却在音乐歌声中,迎接被电击棒击昏的父亲所生下的所谓的孙子(纸板婴儿)。

这则现代「惊世媳妇」的寓言,相当反讽;一则表现了社会传宗接代的压力与期待,二则赋予自欺欺人、自我催眠也催眠他人等多层次的解读空间,著实精采!美国当代剧作家如哈瑞.康德伦(Harry Kondoleon)与尼基.席尔佛(Nicky Silver)等都曾以夸张幽默的方式,展现他们对传统社会家庭价值观犀利的批判;即使是虚构的情境,他们的剧作都有完整的结构与情节铺叠。《阿姨》剧中的角色均有象征和意义,每个背景几乎都能发展故事,然而缺乏细腻的情境酝酿戏剧性(例如妈妈穿著旗袍,大剌剌走入阿姨的排演班,有点不合逻辑),观众可以轻易地从对话或是刻意铺排的台位了解(或不了解)情节,当然,表演也无从发挥刻画角色的空间。一时之间,真实的演员与虚拟的角色不断交错、干扰;台词听起来像是即兴而非背诵,演员的肢体也未经严格雕塑,剧中时地的指涉虚虚实实(例如指退休演出地点就在南海剧场等等),台上、台下的交流也走走、停停。

潘丽丽表现亮眼让戏迷惊艳

可惜熟悉潘丽丽戏曲表演的观众,无从比较她这次的表现。女演员王世纬与梁菲倚的角色相当有趣,显然编剧的创作仍具有潜力(是不是没时间多写作练习?),潘丽丽的表现尤其亮眼,甚至让我跌破好几副眼镜。不仅狂掠粗话、装疯卖傻,剧中的唱段诸如描绘当年几乎寻死的〈河边〉与既羞赧又大胆的〈万金油之歌〉等表演都让人拍案叫绝!也只有她唱的歌,特别带有表情;也只有潘丽丽能随时引吭,并随时高亢转音。一场龙山寺起乩掷筊的戏,犹胜传统戏曲的丑行,较诸她在歌仔戏演出那副酸苦可怜的形象,相信戏迷应该会不敢相信自己的眼睛!

剧终前的〈舞曲观世音〉伏笔,应该是破题之作;然而就视觉来说,伴舞的「彩虹金童」的外型简单,无法堆叠象征意涵的戏剧性;MV式精采的舞蹈设计,像是行销这一个观音意象(image),与戏剧情节无关,舞蹈内容也无法推衍情节,台上台下热络的互动,似乎也冲淡了疏离表演的意义,观众要从何思考起《阿姨》良苦的用心呢?!

 

广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
专栏广告图片