:::
两厅院艺术总监黄碧端相当重视表演艺术资料的记录工程,廿年前创立《表演艺术》杂志,现在更推动「表演艺术百年史」维基百科网站的成立。(林韶安 摄)
话题追踪 Follow-ups

表演艺术百年 开启迈向数位云端之路

「表演艺术百年史」维基百科网站上线

作为一种「热中于消逝的艺术」,如何为表演艺术留下记录,会有多少可能?两厅院在廿年前创办了《表演艺术》杂志,以文字记录演出,更成立「表演艺术图书馆」留下书籍影音等史料;廿年后跟随网路科技与云端数位的概念,由《PAR表演艺术》杂志推出「表演艺术百年史」维基百科网站,冀透过全民编写的的机制,留住「当下」、回溯「过去」、延伸「未来」,开启台湾百年表演艺术史的建构工程。

 

作为一种「热中于消逝的艺术」,如何为表演艺术留下记录,会有多少可能?两厅院在廿年前创办了《表演艺术》杂志,以文字记录演出,更成立「表演艺术图书馆」留下书籍影音等史料;廿年后跟随网路科技与云端数位的概念,由《PAR表演艺术》杂志推出「表演艺术百年史」维基百科网站,冀透过全民编写的的机制,留住「当下」、回溯「过去」、延伸「未来」,开启台湾百年表演艺术史的建构工程。

 

一场又一场在眼前开展、历经与结束,幕起与幕落的现场演出,都在证明表演艺术稍纵即逝,它是一门「热中于消逝的艺术」,一旦开始,就成为过去。除了观众的在场,见证了作品发生与存有,还有什么方式,能够记录这门刹那即永恒的瞬间,摆脱与时间竞争的压力,从而成为一部人人可以言说的作品,有更多复活或被传述的可能?

建构开放平台  为表演艺术留史

廿年前,现任两厅院艺术总监、当时担任两厅院副主任的黄碧端,有感于表演艺术瞬间即逝的特质,史料记录保存不易,但艺术记录的基础工程,却是推动表演艺术不可或缺的一环。于是,在她就任的第三个月,便一手创立了《表演艺术》杂志(现称《PAR表演艺术》杂志);同年,「表演艺术图书馆」也正式启用,两者都成为表演艺术留住珍贵资料的重要机制。廿年来,《PAR表演艺术》杂志不仅成为台湾唯一的综合性表演艺术刊物,为国内精采的表演节目留下记录,并培养出一群高水准的艺术评论者,肩负教育与推广的任务。表演艺术图书馆更有系统地搜藏、保存各类专书、音乐、影像资料,典藏两厅院演出节目单、月节目册、海报、录音录影等资料,重现台湾表演艺术发展的无数重要时刻。

面对网路时代的来临与数位科技的发展,资讯的分享和传播愈来愈迅速与简便,黄碧端也特别重视表演艺术的线上资料建构的机制,有鉴于表演艺术是由演出者与观众共创的成就,这个艺术资产也应由全体共同建置、共同保存,今年是两厅院廿五周年、也是《PAR表演艺术》杂志创刊廿年的重要时刻,于是特别创设「表演艺术百年史」维基百科网站,盼借此由自由开放的平台,留住「当下」、回溯「过去」、延伸「未来」,开启台湾百年表演艺术史的建构工程。

两厅院资料抛砖引玉  期待海纳百川

《PAR表演艺术》总编辑黎家齐表示,网站从建国百年之时开始构思、策画,历经内部多次的会议讨论,最终决定以「维基百科」(Wikipedia)的网站模式架构建立,而在近一年多的资料整合及网站整备后,终于在今年二月十六日正式开站与网友见面。开站之初,以国家两厅院累积廿五年之史料典藏、《表演艺术年鉴》、《表演艺术实录》及两厅院售票网的资料为基础,开站后即开放全民共同参与,凡是对台湾表演艺术发展有兴趣、有资料的朋友,皆可以参与编写工作。

黎家齐指出,中华民国百年表演艺术史涵盖甚广,若仅以两厅院或任何单一研究单位进行编纂,难免有闭门造车之虞。但拜网路资讯科技之赐,网站得以「维基百科」模式,运用两厅院累积廿五年之数万笔数位典藏资料为基础,先架构中华民国近四分之一世纪、堪称表演艺术盛世之发展。

基于维基百科的开放精神,「表演艺术百年史」维基百科网站是一个对所有人开放的线上共有资源,允许任何人创建和修改内容,透过协同合作方式完成页面编写。网站将尽可能对站内所编写之资料善尽查证之责,并删除可能出现的恶意扭曲或攻击,为此将筹组成立「审查委员会」,名单人选涵盖「音乐」、「舞蹈」、「戏剧」、「戏曲」表演艺术各类专家学者,定期检视、更正网站内容。但由于维基模式具有随时可在网路上经由参与者的增删而变动的特质,希望所有使用者本于爱护表演艺术及维护文化史料之善意,共同增益网站内容,并尽可能地维护资料之正确性。

广邀艺文团队  建构未来记录

黎家齐强调,《PAR表演艺术》杂志亦将广邀各艺文团队共襄盛举,参与意见,逐步充实内容,盼能整合各团队成立至今之史料与演出相关资料、艺术家生平等资料,共同为这项艺术记录工程而努力。此外,也欢迎所有表演艺术爱好者参与,以开放全民共同参与编修的方式,为台湾的表演艺术留下精采的记录,作为日后研究及推广表演艺术之参考依据。

「表演艺术百年史」维基百科网站纲址为:wiki.npac-ntch.org。

专栏广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者
年鉴广告图片