PAR 表演艺术杂志

今年台北电影节以瑞典「斯德哥尔摩」为城市主题，透过电影带我们进入这个北欧重镇，横纵编织深度阅读这个城市，瑞典比台湾大超过十二倍，人口九百多万却不到台湾的一半。但很可惜《大同：康有为在瑞典》被新北市电影节捷足先登抢走了，今年上半年《翁山苏姬》，也呈现了诺贝尔和平奖的颁奖现场，至于H＆M、IKEA、或是Sony-Ericsson等北欧设计产品早已默默地植入到电影中，也成为文化的一部分。

ABBA+史特林堡+柏格曼

瑞典有VOLVO汽车，也有卖唱片超过汽车产值的ABBA乐团，这次找来一九七五年拍摄的《阿巴合唱团．追梦》，导演莱斯．霍斯壮（Lasse Hallstrom）走红的作品有《狗脸的岁月》、《浓情巧克力》等。片中描述这个当时成军三年的两对夫妻所组成的乐团，前往澳洲巡回演出，透过菜鸟DJ艾希利的贴身跟访，幽默捕捉乐团红透半边天的实况，收录十九首耳熟能详的经典名曲，霍斯壮后来也成为ABBA御用MV导演。

瑞典最重要的剧作家史特林堡（August Strindberg）这回也没缺席，从自然主义跨到象征主义，这次上演的是非常写实的《茱莉小姐》，拿过第六届一九五一年坎城影展金棕榈奖，导演阿尔夫．史约伯格（Alf Sjöberg）曾是瑞典皇家剧院的演员，之后兼导电影与剧场。此片几乎只有三个角色，场景也都在大宅发生，透过演员的对白与倒叙，精确的细节描写与场景布置，勾勒出阶级与性格的鸿沟，贵族千金与男仆的暧昧，任凭命运摆布的生存悲剧，天亮之后，命运如何处置这一夜的变化？

三度拿下奥斯卡最佳外语片的柏格曼（Ingmar Bergman）几乎是一个世纪以来瑞典最重要的文化资产，台湾至少办过两回大规模柏格曼的影展，这次算是蜻蜓点水。不过影痴们可别错过了长达三小时的纪录片《柏格曼三重奏：剧场、电影、法罗岛》，于二○○四年、柏格曼去世前三年拍摄，娓娓道出柏格曼与电影、剧场与法罗岛之间的三角关系，穿插导演自身对于事物与影片的思考，让观众进入他时而孤绝、时而愤怒、时而诙谐与丰盛的电影世界。

一九六八年的《女伶们》是以希腊剧作家阿里斯提芬（Aristophanes）的喜剧《莉西翠妲》作为全片主轴，描述正在排演这出戏的男男女女们，交织舞台上与现实中的生活，台上挑逗希腊战士又拒于闺房之外，台下也正上演一场从现实到幻想、两性辩论争斗的好戏。

为表演艺术留下珍贵记录

此外，在今年电影节中，亦有与表演艺术相关的两部纪录片上映。《时间之旅》导演周东彦毕业于北艺大戏剧系，修得伦敦圣马丁艺术与设计学院剧场多媒体硕士，又在伦敦现代舞蹈学院修博士课程，回国短短几年，已成为剧场炙手可热的多媒体人才。他自己拍摄的短片，也曾三度入围台北电影节。这部片是帮公视「记录观点」拍摄，记录了倒立表演艺术家黄明正的环岛之旅，表现出年轻人体现自我的青春纪事。黄明正在前年以倒立演出崛起于表演艺术圈，像是《练习曲》的倒立版，沿途以影像记录他倒立的风景，而拿下去年台新奖评审团特别奖。

二○一○年台北剧场圈静静地展开「兰陵三十」纪念活动，之所以「静静」，因为这个开创台湾现代戏剧的实验体，在创立十年后，默默消失引退，而埋下的种子与精神开花散叶，造就了今日剧场的多元与可能，《兰陵剧坊》同样是公视「记录观点」的影片，找来小野策划，由小野的儿子李中担任导演。李中毕业于纽约哥伦比亚大学电影创作研究所，前年以《麻糬》获得台北电影节的最佳短片而备受瞩目。这部纪录片，如同拼图与寻宝，挖掘出许多当年珍贵的排练影像，穿插著吴静吉、金士杰、刘若瑀、李国修、马汀尼、卓明、杨丽音、李天柱、赵自强、黄承晃等人的访谈，勾勒出兰陵从创团到解散的岁月。