戏剧写未来 《查理三世》反思君主立宪 |
《查理三世》以「未来剧」的方式,想像女王驾崩后的英国政局。
《查理三世》以「未来剧」的方式,想像女王驾崩后的英国政局。(Johan Persson 摄 Almeida Theatre/The Corner Shop PR 提供)
伦敦

戏剧写未来 《查理三世》反思君主立宪

查尔斯王子是英国史上最久的王储,剧作家Mike Bartlett的《查理三世》King Charles Ⅲ,以「未来剧」方式,想像女王驾崩后的英国政局,这出深刻处理政治议题,演出后颇获好评。借由新闻自由引发的宪政争议,《查理三世》让观众借此反思君主立宪制度的功能,和民主价值等课题,也重新思考人民对国家元首的期待。

文字|魏君颖、Johan Persson
第258期 / 2014年06月号

查尔斯王子是英国史上最久的王储,剧作家Mike Bartlett的《查理三世》King Charles Ⅲ,以「未来剧」方式,想像女王驾崩后的英国政局,这出深刻处理政治议题,演出后颇获好评。借由新闻自由引发的宪政争议,《查理三世》让观众借此反思君主立宪制度的功能,和民主价值等课题,也重新思考人民对国家元首的期待。

女王驾崩,查尔斯王子终于结束史上最久的王储候位期,是为国王查理三世(King Charles III)。举国哀悼,虽然加冕典礼尚未举行,新国王已经开始行使职权。没想到第一个等著国王签署的「新闻自由」法案,与查尔斯的意见相违,常对政事有自己意见的查尔斯,竟然因此法案,引发宪政危机。

「未来剧」搬演女王驾崩后的英国政局

英国身为当代议会民主的发源地,依照立法体制,国会辩论终结,达成协议的法案,将送往白金汉宫,由君王签署后,即生效具有法律效力。依照惯例,君王并不公开发表自己对政治的意见。剧中查尔斯认为新闻自由应该是英国竭力遵守的价值,不应有所退让,要求将法案退回国会重审,因而引发轩然大波。为此,查尔斯甚至不惜下令解散国会、要求全面重新改选。此举造成社会动荡,示威游行不断,甚至有激进者要求推翻皇室。手足无措的国王,害怕暴民闯入白金汉宫。除了层层加高加强皇宫的安全戒备之外,甚至召来坦克,停在皇宫内以示吓阻。究竟身为国家领袖,是应该尊重议会民主程序,还是要不惜一切为自己的意见坚持到底?

在此僵局中,导演出人意表地,安排首相和威廉、凯特夫妇联手,要求查尔斯逊位,让威廉加冕登基,取而代之。此举被认为是拯救皇室、延续君主立宪传统的非常手段。查理三世在位仅短短数月,连皇冠都没机会戴上。

近年来,常有以女王为主角的剧作,例如海伦.米兰演出的《朝觐》The Audience,以及目前在西区上演的《提包》Handbagged。剧作家Mike Bartlett此出「未来剧」,则想像女王驾崩后的英国政局。若是年代再早些,所有戏剧演出都得送到皇宫中的内务大臣处审批演出许可,恐怕观众就没机会看到这出甘冒不讳、想像现任君王死去的作品。

制作本戏的阿尔美达剧院(Almeida Theatre)继以《中美共同体》、《群鬼》叫好又叫座、横扫今年奥立佛奖后,又以《一九八四》、《查理三世》深刻处理政治议题,不仅获得好评,票券也早早售罄,被视为伦敦炙手可热、极具创造力的剧场之一。

以戏剧重新思考人民对国家元首的期待

本剧上演期,正好遇上剑桥公爵一家人出访纽澳,公爵夫人凯特的衣著打扮,一如往常引起媒体关注。此次还有乔治小王子加持,更显得皇室新生代魅力无限。而王储查尔斯已经年逾六十五岁,自成年后就为即位做准备。当同龄人都在领退休金安养天年时,他仍未真的开始「工作」。尽管近年来皇室婚礼、女王钻禧、奥运、小乔治王子诞生,皇室持续得到来自全世界的瞩目。然而在英国境内,认为王位应该跳过查尔斯,直接交给威廉的声音依旧存在;亦有主张改制共和的选民。今年夏天,苏格兰亦将举办独立公投,有朝一日待查尔斯登基,英国恐怕已与今日大不相同。

事实上,英国在二○一一年爆发的《世界新闻报》窃听丑闻后,大法官为此亦召开独立听证会调查;关于媒体自律、成立监督机构等措施亦多有所讨论。然亦有来自民间呼吁维护英国新闻自由,认为若新闻自由度受到压制,监督政府的「第四权」功能,将严重受到影响。《查理三世》一剧,也让观众借此反思君主立宪制度的功能,和民主价值等课题,亦重新思考人民对国家元首的期待。

欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员