在伦敦的地道之中 与爱丽丝相遇 |
《爱丽丝的地下冒险》让观众走进伦敦的地道,遇见故事中的各色人物。
《爱丽丝的地下冒险》让观众走进伦敦的地道,遇见故事中的各色人物。(Jason Joyce 摄 Les Enfants Terribles 提供)
伦敦

在伦敦的地道之中 与爱丽丝相遇

正在伦敦拱顶剧院演出的「沉浸式剧场」作品《爱丽丝的地下冒险》,由「恶童剧团」制作演出。这个从爱丁堡艺穗节红到伦敦的团队,为庆祝路易斯.卡罗的著名儿童文学《爱丽丝梦游仙境》一百五十周年,特地在滑铁卢站下方的废弃拱顶隧道中演出此剧,整趟旅程中观众将遇见故事中的各个角色:白兔先生、毛毛虫、疯帽子、三月兔、柴郡猫、假海龟、纸牌仆人、红心皇后、爱丽丝……

文字|洪信惠、Jason Joyce
第294期 / 2017年06月号

正在伦敦拱顶剧院演出的「沉浸式剧场」作品《爱丽丝的地下冒险》,由「恶童剧团」制作演出。这个从爱丁堡艺穗节红到伦敦的团队,为庆祝路易斯.卡罗的著名儿童文学《爱丽丝梦游仙境》一百五十周年,特地在滑铁卢站下方的废弃拱顶隧道中演出此剧,整趟旅程中观众将遇见故事中的各个角色:白兔先生、毛毛虫、疯帽子、三月兔、柴郡猫、假海龟、纸牌仆人、红心皇后、爱丽丝……

伦敦六月,剧院西区依旧繁忙,走进巷弄中,各式演出海报映入眼帘;过了泰晤士河,将在国家剧院上演的《美国天使》Angels in America可说是本月最抢手制作、一票难求。而在离国家剧院不远的滑铁卢(Waterloo)地铁站、位于车站底下的拱顶剧院(The Vaults Theatre)里,曾于二○一五年获奥立佛奖提名的《爱丽丝的地下冒险》Alice’s Adventures Underground正悄悄进行中。

拱顶剧院建于滑铁卢站下方的废弃拱顶隧道中,结合隧道内的建筑结构与动线,剧院设有各式活动空间,包含艺廊、电影院、餐厅、包厢、展览馆与大小型的演出场地,节目多以奇诡非常态的表演为主,「沉浸式剧场」便是其表演项目的大宗。固然此类型剧场节目在商业表演繁荣的伦敦算不上是主流,但其挑战传统、前卫与大胆实验的风格,的确在剧场艺术类别中有不可取代的意义。

合作无间的恶童们  从爱丁堡红到伦敦

此次制作团队为剧坛名气初升的「恶童剧团」(Les Enfants Terribles)。兰斯基(Oliver Lanskey)于二○○一年创立此团,在○五年开始与希格(James Seager)合作,两人搭档至今已逾十年,时常轮流担当编剧、导演、演员与制作人等工作。由于艺术理念上的契合,他们共同打造了许多作品,巡演足迹遍布欧洲与亚洲,包括波兰、捷克、杜拜、挪威、澳洲、新加坡、南韩等地。该剧团在二○一三年也已成立子团,名为「小小儿童剧团」(Les Petits Theatre Company),主要在英国当地巡回。

二○一二年为恶童剧团在伦敦崛起的转捩点,因其作品《壕沟》The Trench在爱丁堡艺穗节一炮而红,更于隔年受邀转战伦敦剧院西区加演并大受好评。除了以一次大战背景作为主题的设定,符合英国观众胃口,也因导演妥善运用多元的剧场元素,例如操偶、诗歌、肢体剧场、现场音乐与音效等,加上舞台布景的细致及恶童剧团独有的故事表达风格,而获得爱丁堡艺穗节评论台(Edinburgh Spotlight)与娱乐平台(The Stage)平均五颗星的超高评价。

为庆祝路易斯.卡罗(Lewis Carroll)的著名儿童文学《爱丽丝梦游仙境》Alice in Wonderland一百五十周年,奥立佛与詹姆斯两人再度挑战剧场的可能性,将原著融合「沉浸剧场」(immersive theatre),于废弃地铁隧道中打造出奇境王国。踏进拱顶剧院,前方一大一小两扇门,在深紫色的墙壁上有白色大大字体标示著「喝我」或「吃我」,一个观众一个选择,进了任何一道门,爱丽丝的奇幻之旅展开。整趟旅程中观众将遇见故事中的各个角色,在纸牌仆人的引导下,观众们穿过书库、镜区、大池塘、后花园、茶派对等处,而白兔先生、毛毛虫、疯帽子、三月兔、红心皇后、爱丽丝更一一冒出眼前。此版本故事主线维持原著走向,内容穿插不同元素,例如唱歌、吟诵、对话、特技杂耍、互动等,团队也严格控管每场次的人数,让观众皆能和每个角色碰到面,如同身为爱丽丝体验整场冒险。

不只挑战传统  更要持续实验

虽不及英国其他「沉浸剧场」创作团队,如Punchdrunk(以Sleep No More一作声名大噪)、Dreamthinkspeak、Fruit for the Apocalypse等为人所知,恶童剧团版的爱丽丝可说是在伦敦的「沉浸剧场圈」表现得极为亮眼。沉浸剧场作品的表现方式虽千变万化,但根本上为重新调整剧场中的传统思维,即「表演者—空间—观众」的关系与主、被动性。例如废弃空间的重整装潢布置,带领观众上船、上车导览,使用耳机、影像等科技传影互动,甚至观众扮演角色、决定故事走向等等。

「沉浸剧场创作者」一直以来都在挑战人类感官、并寻找更能引导观众感受故事世界的剧场元素统筹。随著剧场风格的日新月异,二○一七年春,Punchdrunk更展开另一项全新计划,进驻伦敦郊区一个名叫Fallow Cross的村庄,在这里他们打算持续「革新、酝酿并探究」他们多年来所努力的「现场表演与叙事的各种可能」,并带领村民和地方学童一同制作一个专属于此村、此地的一连串工作坊和小型作品,混合了沉浸式、场域特定、社区剧场、应用戏剧等不同概念。

欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员