有功法更有想法 让创意落实在舞台发光 |
文和传奇戏剧团《女人孟》
文和传奇戏剧团《女人孟》(国立传统艺术中心 提供)
戏曲 台湾戏曲艺术节第二届创意竞演

有功法更有想法 让创意落实在舞台发光

国立传统艺术中心的「创意竞演」今年来到第二届,决选队伍的创作将在四月的「2018台湾戏曲艺术节」演出,有小表演厅的《孟.梦之间的时光》与《女人孟》,大表演厅的《琵琶行》与《What's 黑盆》,均在戏剧顾问一年来的陪伴下呈现;另去年首届的优胜制作《孟婆.汤》则将打头阵搬演,剧本剖析王宝钏、潘金莲、白素贞和「孟婆」等传统女性角色,并结合布袋戏与现代偶戏,令人期待。

国立传统艺术中心的「创意竞演」今年来到第二届,决选队伍的创作将在四月的「2018台湾戏曲艺术节」演出,有小表演厅的《孟.梦之间的时光》与《女人孟》,大表演厅的《琵琶行》与《What's 黑盆》,均在戏剧顾问一年来的陪伴下呈现;另去年首届的优胜制作《孟婆.汤》则将打头阵搬演,剧本剖析王宝钏、潘金莲、白素贞和「孟婆」等传统女性角色,并结合布袋戏与现代偶戏,令人期待。

2018台湾戏曲艺术节

真快乐掌中剧团《孟婆.汤》

4/6~7  19:30   4/8  14:30

集艺戏坊《孟.梦之间的时光》

4/14  14:00

文和传奇戏剧团《女人孟》4/15  14:00 

台湾戏曲中心小表演厅

台湾戏曲学院台湾京昆剧团《琵琶行》

4/20  19:00

正明龙歌剧团《What's 黑盆》

4/22  14:00

台湾戏曲中心大表演厅

INFO  02-88669600

国立传统艺术中心的「创意竞演」,将在今年起并入包含五个补助方案的「开枝散叶计划」中(有面向中小型团队、青年编导演,鼓励新创、名为「戏曲梦工场」一案),以更为全面且整合的方式,让大大小小的传统团队得以在其中「各取所需」,选择合适的、补全不足的、保存经典的、挥洒创新的,并迈向专业的各式制作。于是,第二届创意竞演的决选演出,也将为这为期近一年,注入了许多演出团队、幕后老师、行政规划的人力、心力与努力,画下一个最美好的句点、为未来的「戏曲梦工场」奠定了扎实的基础。

步步为营层层把关  当传统戏曲遇上戏剧顾问

第二届创意竞演在规划上有几个大方向:一是明定了大、小表演厅两组节目的重点主旨;二是详细列出每个时间点,需要呈现、发表的内容和工作目标;三是介绍并引入现代剧场「戏剧顾问」的角色,让创作者能在发挥创意、戮力构思的同时,有位长相左右的引路人。「担任第一届评审的经验,让我了解到,有些团队其实会出现没有办法将创意落实在剧场呈现的状况,这是非常、非常可惜的。他们可能在读剧、甚至试演的时候都很亮眼,让评审有很多期待,可是到了最后决选,却出现了很大的落差。」本届创意竞演策展人张启丰如是说。

创意竞演不单以成果发表来判断评选,剧场演出从剧本发想、排练修整到最后呈现,每一个步骤都要面面俱到、按部就班,不仅是「确保」剧团的脚步跟得上他们的所思所想,让熟悉这样制作流程的团体更专注细节,也能使许多对此并未有深刻认识的传统戏曲团队,有机会掌握、学习一套具系统性的演出制作SOP。

「我们的设定是每个团队都必须要有『戏剧顾问』,而且希望这些顾问,是可以在剧本发想、构作的阶段,就参与其中。」所以在前期的工作坊,他们便邀请耿一伟来引荐戏剧顾问作为「第三只眼」的执行方式,让团队都能深刻了解顾问的功用,和实际上应该要发挥的效益,「我们也建议团队去征询一些真的可以『陪伴』创作、一同讨论的人选。」在张启丰的设想里,「陪伴成长」是创意竞演相当重要的一环,也是相较于其他戏曲新创制作最为不同之处。

从读剧、排练到试演的场合,戏剧顾问都会列席,也成为评审和演出团队双边沟通的核心人物,「譬如开会的时候,评审也会请顾问说明工作状况,他应该是最了解这出戏的人,我们也能从他的口中知道有些什么事情,或许是团队正在发展中、没有办法一下子做到的,之后又会有哪些可能性。」在四月登场的大、小表演厅、共四场新作竞演,不同剧码开演前,该作的戏剧顾问也将现身剧场导聆,将他们对这出戏由里到外的全盘理解,分享给现场的评审与观众。

欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors