今年是邓丽君逝世廿五周年，四分之一个世纪看来长久，但却不曾被歌迷遗忘，唱起一首首老歌，优雅的词汇里，作词者庄奴的名字总也如影随形，两人书信往返，建立起不渝的师生情缘。台北市立国乐团以「书信音缘」为题举办音乐会，在台大教授沈冬的发想下，以词人与歌手、乡土、文学幽情、庄奴笔下的世外桃源等六个主题，让乐迷体会那歌声飘扬的字里行间。
【TCO】闪亮亮系列：书信音缘—邓丽君与庄奴的空中交会
2/21 19：30 2/22 14：30
台北市中山堂中正厅
INFO 02-23832170转255
回首邓丽君，那个甜美的笑容总是映在眼前。从台湾、日本、中国、香港，到泰国、马来西亚、朝鲜半岛……成千上亿的掌声写下传奇。不管顶著「亚洲歌姬」、「军中情人」或「爱国艺人」的闪亮光环，只要向观众挥手，那亲切与温柔，永远化为熟悉的那个邻家女孩。转眼间，邓丽君已离世多年，当我们发丝已逐渐斑白，那歌声里的抑扬顿错仍旧不离不弃地伴著我们，走过岁月的悲欢离合。
书信之间 阅读忘年交情
二○二○年，邓丽君已逝世廿五周年。四分之一个世纪看来长久，但却不曾被歌迷遗忘，唱起一首首老歌，优雅的词汇里，作词者庄奴的名字总也如影随形。「邓丽君的歌，有人以为高达百分之八十都是由庄奴作词，至少她最出名的歌曲都是由他所写。」台湾大学音乐学研究所教授沈冬表示：「邓丽君认为庄奴的词最适合她唱，而她也将它诠释得非常好。」两位忘年之交惺惺相惜，邓丽君甚至道：「俗话说『老乡见老乡，两眼泪汪汪』，但我们不一样，是『老相见老乡，一起把歌唱』。」
庄奴生于一九二一年，受当年白话文运动影响，他认为自己的歌词倾向大白话，然而自小受唐诗、宋词的教育，他期许文字有言外之意、弦外之音。纵然从事流行歌曲创作，但字句洗炼精实，更难能可贵的是带有知识分子文以载道的气概之外，更为大众带来正能量。长期致力于一九五、六○年代国语流行歌曲的研究，沈冬也在庄奴九十一岁时与他做过几次的访谈与录影，得到老先生亲自的回忆与解惑。期间她读到一本庄奴所撰写的《怎能遗忘邓丽君》，书中揭露了邓丽君写给他的卅六封书信，庄奴也记述了他创作时的前因后果、背景思考等等。字里行间透露出巨星与词人之间的关切、性情与幽默。
「邓丽君歌唱事业忙碌，有的信只有短短几句话，有的由她口述、别人代笔。」沈冬说，她自称「小丽」，意味著「小而美丽」，不确定这个称呼是否是她经常使用的，但信里明确指出是在恩师面前表示谦虚的意思。她倾诉在海外旅行时，最怕的就是五月，因为五月有端午节、母亲节，遇到下雨就会想到歌词中的雨景……她一直力争上游，也感到高处不胜寒、舞台和录音间都是她的战场，观众更是激发她要全力以赴的关键。年少失学却又喜爱诗词的她，也接受庄奴的鼓励读书学习……两者像是父女、师徒，又像朋友，彼此信赖的情感跃然纸上，读来感人肺腑。然而讽刺的是，如此至深的往来，两人却只有见过一次面，那是庄奴担任歌唱比赛评审老师之时，而邓丽君只是位参赛的小女孩，终其一生都没有经过正式的介绍与认识。
