林衡哲本业为医师，但在文化界，却无人不晓他致力推展艺术、以台湾文化为主体为职志的精神。从年轻时代起，林衡哲即催生「新潮文库」、引进世界名著开拓读者眼界，旅美期间创办了「台湾文库」出版台湾文化名著与传记；返台后又创立「望春风出版社」，并于医界开设人文讲座。而身为资深乐迷的他，数十年来也孜孜不倦地推介台湾音乐，结识了知音与战友——作曲家萧泰然，更在担任南加州台湾人联合基金会（简称TUF）会长期间，催生萧泰然三首协奏曲，并将浓厚的民族情怀推向国际，在乐坛大放异彩。
在2020年写完《林衡哲80回忆录》之后，林衡哲近期又出版了《东方浪漫派音乐大师：萧泰然》一书。事实上，他所撰写关于萧泰然的书籍有两本，第一本《深情的浪漫——萧泰然音乐世界选集》为集体写作，邀请了10多位国内外人士撰稿，包括林衡哲及萧泰然自己的文字〈自画像〉。新书《东方浪漫派音乐大师：萧泰然》则由他独力写就，全本以历时法区分为5个部分，加上序文与附录将近500页，耗时3年才完成。林衡哲说：「两本性质完全不一样，这一本记录了萧泰然从生到死的历程，将他的影响写得更详细。」
书中萧泰然幼时的资料与照片，一部分由萧的妹妹提供，一部分则从萧泰然的演讲而来。林衡哲表示：「2001年，我在诚品敦南店举办了10场音乐会，邀请萧老师演讲〈台湾音乐与我〉，他将童年时光讲述得很详细。」那次的内容非常丰富，除了本土的歌仔戏、南北管、日治时期的西洋音乐外，也分析萧自己的作品《来自福尔摩沙的天使》及《望春风》。林衡哲还记得：「1994年在温哥华的音乐会中演出作曲家许常惠的《嫦娥奔月》，萧泰然的钢琴协奏曲也同时世界首演，安可曲并用了萧泰然的《望春风》。听完后许常惠惊讶地说：『这么好听的曲子，我在台湾都没听过！』那时，许常惠就晓得萧泰然这个学生已经青出于蓝了！」
「跟萧泰然30几年的交情，我很感激、也很佩服他。」旅美多年，林衡哲回想：「最初在纽约10年，我听了500场音乐会，但从没有听过台湾音乐家的作品。1982年萧泰然在美国橘郡有系统地介绍台湾音乐家的作品，我才第一次听到。」内容包含了江文也、郭芝苑、陈泗治、马水龙，当然也有萧泰然自己的作品。作为乐迷，台湾有这么好的音乐让他非常感动，「若不是遇到萧泰然，我就跟一般乐迷一样，只知道贝多芬、华格纳、马勒……」他感慨地说：「我也写过马勒传，而萧泰然最令我感动的是，他跟马勒一样将创作当作一生最重要的事情。为了艺术，可以牺牲自己的生命。」
书名中的「东方浪漫派」，是林衡哲赋予萧泰然的定义。他认为中国作曲家大多以现代音乐手法创作，唯有萧泰然选择以浪漫时期的风格来谱写动人乐章。他回忆起萧泰然晚年时，他常在其病榻前播放交响乐与萧共同欣赏，萧泰然听完总是谦虚地说自己的管弦乐法不能与马勒相比。但林衡哲反驳：「西洋作曲家们没有来过台湾，他们的作品不可能像你一样有台湾味。」当然，每位台湾作曲家的作品或多或少都有台湾味，然而萧泰然的情怀特别浓烈：「就像是萧邦想念他的祖国一样。」透过一本书，林衡哲旁征博引，不仅记述了萧泰然的一生，更辐射至更多的时代背景与故事，写传，也写台湾情。
