PAR 表演藝術雜誌

人出生在這個宇宙（現在不能只說地球了，因爲火星好像也有生物），除了是父母的功勞之外，還有就是感謝老天爺。我們是一般的人類動物，我則是千萬個女高音動物之一，但如果是男高音，精通七、八國語言，曾經錄製過兩百多張暢銷的唱片，得到過皇室與敎宗贈送的獎章，再加上一面諾貝爾的金牌獎，這就是稀有動物中虧欠老天爺最多的音樂家──瑞典的男高音尼可萊．蓋達。

沒有壓力的男高音

《一份高價的禮物》是蓋達用瑞典文寫的書，很可惜這本書不像另一本同樣來自北歐的文學家及敎育家寫的《蘇菲的世界》，全世界的男女老少都挑燈夜戰地用自己的語言來閱讀，爲的是要了解世界上最高的學問之一──哲學。幸好，蓋達是男高音，而且是位身體健康的蘇俄和瑞典的混血兒，他錄製的唱片也能讓您體會另一種高深的學問──音樂。但聆聽他的歌聲一點都不會覺得艱澀，當然，你也不需要挑燈夜戰來欣賞，他的聲音是謙虛而且沒有威脅性的，他不會撕破喉嚨就爲了要你聽到他的高音，他知道他能給你更多的好東西。

在十幾年前，當人們還未發現足球場和聲樂有任何關係，當股票還未盛行，當唱片公司只有一、二家時，如果你問起有關男高音，腦子裡的電燈泡第一個出現的人名就是蓋達，耳朶響起的是他一縷縷沒有壓力的高音。那是我永不會忘記的一句歌詞，當時我連英文二十六個字母都還唸不完，但我總是模仿著蓋達在比才（Bizet）的歌劇《採珠者》裡的男高音詠歎調裡的最後一句：「迷人的回憶（Charmant souvenir）。」

蓋達有天生的好聲音，加上迷倒衆生的微笑，無論在歌劇或音樂廳的舞台上他總是最亮的那顆星，即使在剛出道的時期就被唱片製作大王，同時也是蓋達同台演出搭檔的女高音舒瓦茲可芙（Elisabeth Schwarzkopf）的經紀人兼先生雷傑（Walter Legge）帶去錄音室錄製唱片，因爲雷傑知道，蓋達不是一位普通的稀有動物而已，他懂得如何去維持他的聲樂生命，而這是大多數有天生好嗓子的歌者沒有辦法做到的。蓋達小心翼翼地選擇他適合的角色，不唱歌劇時他以他的語言天份唱著北歐、俄國的藝術歌曲，因爲只有他能用原文演唱這些歌曲；而每個人都在演唱的法文和德文的藝術歌曲，他唱得像在吃三餐一樣的平常，他不但知道每個字的意思，也唱出了它們的眞正意思。他是一位眞正的藝術家。

北歐是如此的遙遠和陌生，但現在我們不僅知道諾貝爾獎，而且即將聽到一位得到諾貝爾獎的音樂家──尼可萊．蓋達，他將帶來那分上天賜給他的「高價的禮物」，與我們共同分享。

寬廣多面的演唱曲目

這次的音樂會蓋達帶來的歌曲皆是他個人多年來演出的精華曲目。

獨唱會一開始他將演唱最適合他聲音的三首法國歌曲來暖身，因蓋達十分熟悉法國作曲家古諾的寫曲手法（他的拿手角色《浮士德》和《米芮》均爲古諾之作品）。

蓋達安撫了聽衆的耳朶，他的聲音也適應了演出場地，接下來是演唱別的歌者無法演唱的丹麥文藝術歌曲，其中包括丹麥童話大師安徒生寫詞，挪威作曲家葛利格譜曲的〈我愛你〉及其他三首歌曲：〈寂靜的愛〉、易卜生寫詞的〈天鵝〉和〈夢〉。唱完自己熟悉的語言，這時的蓋達把音樂會的上半場帶到最高潮，演唱義大利作曲家董尼采第的兩首最著名的男高音歌劇詠歎調：〈妳是多麼的美〉及〈一滴情淚〉。

下半場的曲目則鎖定在德奧作曲家的作品。

最討好人耳朶的作曲家理査．史特勞斯五首最被常演唱的曲子：〈友善的眼神〉、〈小夜曲〉、〈夜〉、〈神秘的邀請〉和〈奉獻〉。這五首曲子無論在技巧或者是咬字都是對演唱者最大的考驗。

這時的蓋達已把會場獨唱宴會（Party）帶到台上台下完全融爲一體的境界，他挑選了四首具有維也納輕歌劇代表性的詠歎調來結束這場賓主盡歡的音樂會：約翰．史特勞斯的〈威尼斯之夜〉、雷哈爾的〈帕格尼尼〉、〈風流寡婦〉和等著你叫Encore的詠歎調〈你佔據了我的心〉。

 

文字｜黃瑞芬  美國紐約茱麗亞音樂學院聲樂碩士