〔台灣〕
文建會「青少年戲劇推廣計劃」
文建會策劃主辦，紙風車劇團承辦的「第三屆超級蘭陵王──青少年創意短劇大賽」即將於十一月開始展開各地初賽。在比賽之前，由吳靜吉博士與紙風車文教基金會執行長李永豐擔任計畫主持的「青少年戲劇推廣計畫──2001青少年蘭陵王」即日起至十二月，有一系列活動，包括十五場的「戲劇示例演出」、三梯次的「國、高中教師編導研習會」、「青少年戲劇社團今年輔訓」及「全國青少年創意短劇大賽」等四項。藉由此推廣活動執行，提供青少年了解戲劇演出的形式、意見表達的空間及團隊合作的機會，並結合全國對戲劇有興趣的青少年，共同從事戲劇創作，讓他們「用自己的話，說自己的故事」。今年重點的地區包括花蓮、台東、南投、雲林及澎湖，針對學生戲劇社團為推廣的重點，委任專業劇團擔任長期戲劇藝術總監．進行青少年戲劇的推廣，也提供當地的青少年參與戲劇的機會。詳情請洽紙風車劇團青少年戲劇推廣計畫執行小組（02）23926170轉225、251，或文建會第三處表演藝術科（02）23434150。
上網査詢：paperwindmill.cyberstage.com.tw
（編輯室）
2002台灣舞蹈研討會徵求論文
國立台北藝術大學舞蹈系主辦的「2002台灣舞蹈研討會」現正徵求論文中。申請發表研究報告的截止日期是二〇〇一年十二月三十一日，並將在二〇〇二年二月初通知進入決賽者，六月底通知通過決選者，研討會將於二〇〇二年二月一日、二日進行。
此次研討會的目的在邀集國内舞蹈學術與藝術研究人士，共同發表研究發現並切磋學習。議題範圍為舞蹈人文、教育與科技等理論與實務相關之研究。有意於此次會議中發表研究報告者，報名時需繳交個人基本資料、二五〇字的研究報告摘要，及研究報告之參考文獻。進入決選者則需於明年四月三十日前再交二萬字以内的研究報告全文。
申請資料請寄交：台北市北投區學員路1號，國立台北藝術大學舞蹈系，二〇〇二台灣舞蹈會議，會議主席張中煖教授。詢問請洽方初惠小姐，電話（02）28938778，傳真：（02）28938779。
（莊文君）
國立台灣藝術大學「草原與高原的對話」
為擴充民衆對蒙藏文化藝術之美的領略，國立台灣藝術大學的計畫活動「草原與高原的對話」自即日起至十二月十五日止，舉辦一系列人才培育、舞蹈演出及學術研討活動。
透過蒙藏委員會推介的大陸舞蹈專家薩拉（蒙古）、強曲（西藏）二人傳授學生蒙藏舞蹈，課程結束後並將於十一月二十一、二十二日在社教館，以展演方式呈現成果。十一月十六、十七日在國立台灣藝術大學還有連續兩天的學術研討會，六場專題演講將分別對蒙藏理念創作與動作欣賞、美術、舞蹈、文學、音樂、服裝加以論述，由兩岸學者薩拉、強曲、席慕蓉等人共同主講。
「草原與高原的對話」系列活動旨在培育蒙藏舞蹈專業人才、發揚蒙藏舞蹈藝術、增進國人對蒙藏文化的認知、促進民族融合，以及推廣新世紀的民族文化運動。舞蹈專業人士與社會人士均可參與研討會及觀賞演出。詢問請洽0933737380曾照薰小姐
（莊文君）
〔上海〕
第三屆上海國際藝術節
上海國際藝術節將於十一月一日到十二月一日展開，這次共有五十二齣各國節目在上海的十二個演出場所演出，除了項目種類繁多，而且國内外節目比重各半。
本屆藝術節為了有別以往，此次展演劇目共有幾項特色：其一是特為藝術節量身訂作演出的節目。開幕戲為新編大型京劇《中國貴妃》，由梅氏嫡傳梅葆玖擔綱；由瞿小松樂坊策劃的「響樂──現代打擊樂」將演出大陸及台灣作曲家的作品；「琵琶故鄕行」音樂會將由琵琶大師劉德海領銜演出；改編自莎翁名劇《馬克白》的新編越劇《馬龍將軍》及新編川劇《都督夫人董竹君》，亦是首次登台亮相的新劇碼。
其二是由世界知名劇院以現代手法重新詮釋的傳統劇目。德國萊茵歌劇院芭蕾舞團演出《羅密歐和茱麗葉》，將該劇由文藝復興時期移至二十世紀初，使該劇自上演後就頗受注目；埃及的開羅國家歌劇院芭蕾舞團的《海盜》具有阿拉伯的獨特風情；南美風格的阿根廷《探戈大都會》重新發堀探戈音樂與編舞的理念。
其三可謂是國際藝術節的精隨──世界知名的經典劇（曲）目，如中德合作的《巴赫b小調彌撒》、莫斯科國立大劇院芭蕾舞團的《天鵝湖》、法國圖魯斯交響樂團將獻演比才、白遼士的經典作品及美國著名小提琴家敏兹將在獨奏會上演出巴赫、帕格尼尼的經典曲目。而維也納輕歌劇團，也將帶來歐美觀衆家喻戶曉的《風流寡婦》。
此外，還有滬台京劇名角尚長榮、李寶春合作聯演李派名劇《野豬林》。舞蹈部分有瑞士洛桑貝嘉芭蕾舞團的《生命之舞》，以及松本道子芭蕾舞團的《巴黎的狂歡節2001》；大陸舞者黃豆豆也將在新作《窗外的天空》中，以肢體結合多媒體的形式，來表現當代青年對中華文化的認識及對中國舞蹈的重新闡述。成都市京劇團與四川省人藝合作的兒童京歌劇《她從雪山走來》則是一部融合京劇、歌曲、舞蹈的現代兒童劇。
（李翠芝）
〔美國〕
日本當代表演藝術節
位於紐約聯合國大樓附近的日本協會，一直扮演著將日本傳統與當代表演藝術介紹給紐約觀衆的文化窗口角色。在今年秋季該協會將舉辦的日本當代表演藝術節中，於十月與十一月間，推出三個前衛色彩濃厚的當代戲劇節目。首先邀請到近年來曾在歐洲與澳洲等地巡迴的「解體社」劇團（Kaitaisha）演出《再見吧／未開化》Bye-Bye: The New Primitive，於十月初演出。再來是由日本協會委託表演藝術家霜田誠二策劃、邀請包括日本、韓國、印尼、越南、緬甸與泰國等地的年輕另類表演藝術者所組成的「亞洲表演藝術節」。而最令人興奮的，是由於獨創的演員訓練法而在美國享有盛名的鈴木忠志（Suzuki Tadashi）也將於十一月前來，帶來鈴木劇團的改編希臘悲劇《伊蕾克特拉》與《伊底帕斯王》。鈴木忠志本人也將舉行一場演講。
「解體社」劇團成軍十五年，由導演清水信臣（Shimizu Shinjin）領軍，特殊的身體表演風格與視覺美學，使他們的演出融合了戲劇、舞蹈、舞踏、裝置藝術與影像等多種元素。他們的表演題材則常常具有爭議性與挑戰性，充斥著裸露與暴力的表演方式，令許多歐美的評論報導者印象深刻。
鈴木忠志劇團目前是靜岡縣舞台藝術中心（SPAC）的常駐劇團。他的劇團上次來紐約演出已經是十年前了。這次來的兩個作品，加上另外一部《酒神戴歐尼索斯》是鈴木劇團目前經常上演的劇碼「希臘悲劇三部曲」。延續著鈴木長期以來擅長將劇本解構或結合傳統日本戲劇的作風，《伊蕾克特拉》背景改到了現代的某精神病院，角色也都是坐在輪椅上的病人與護士。而《伊底帕斯王》則會以帶有傳統能劇風格的演出。詳情可上網査詢: http://www.japansociety.org/perform.htm
（張明傑）
