〔台灣〕
王友輝劇作集《獨角馬與蝙蝠的對話》出版
曾多次獲得教育部文藝創作獎和文建會舞台劇本創作獎的王友輝，具有劇場編導、表演者、劇評等多重身分，歷經二十一年的創作生涯後，在今年四月發表劇作選輯《獨角馬與蝙蝠的對話》，分為〈劇場實驗〉、〈劇場旅程〉、〈劇場寓言〉及〈劇場童話〉四冊；内容從創作的靈感開始，探討劇場的多樣形式、人物與情節的構思方法、以及兒童戲劇的創作理論與實踐，並附有王友輝多年來的創作劇本，由天行國際文化公司出版。
（編輯室）
二〇〇一年技術劇場實務研習班
中華技術劇場協會為提供有志於技術劇場者一個正確、務實的基礎訓練，特舉辦「二〇〇一年技術劇場實務研習班」，以期提昇國内劇場技術工作者之專業水平。
此次活動除邀請國内專業師資授課外，課程内容將分為實務、專題講座及演出實習三大部分進行。同時也依技術劇場工作特性將學員分設舞台技術組、燈光技術組、服裝技術組、舞台與劇場管理組等分組研習。活動時間為九月十六日起至十二月十六日止，學員費用將由文建會全額贊助，報名從八月一日起至八月二十日止，九月一日進行學員甄試。有興趣者請洽：中華技術劇場協會（02）23577136
（編輯室）
國藝會獎助論文研撰案開始申請
國家文化藝術基金會為提昇文化藝術與社會環境結合之研究，累積相關文獻，而擬定的獎助「國内當代文化藝術發展與社會環境結合相關研究」學位論文研撰計畫，九十年度申請辦法已公佈，並自即日起至十一月三十日止接受申請。
意者請洽：國家文化藝術基金會（02）27541122轉209 ；網址http://www.ncaf.org.tw/
（編輯室）
國藝會九十一年度獎助文化藝術行政人才出國進修
國家文化藝術基金會九十一年度獎助文化藝術行政人才出國進修專案，從即日起開始接受報名，申請截止日為十月十五日。
此專案以培育國内藝文行政人才為目的，協助從事藝文行政工作三年以上者，以機構實習、研究、課程選讀等方式，赴美進行三至六個月的實習進修。申請辦法及申請書索取請洽：國家文化藝術基金會（02）27541122轉205 ；網址同上則。
（編輯室）
新世紀創造性舞蹈研習營
由國立台灣藝術大學舞蹈系與組合語言舞團共同主辦的「新世紀創造性舞蹈研習營」將從七月三十日起至八月三十日止，展開為期一個月的舞蹈研習活動。此次研習營邀請到崔莎．布朗舞團教師Wil Swanson及比利時Pierre Droules舞團舞者林怡芳，教授「現代技巧」、「即興創作」與「小品練習」等課程，希望藉由此項活動為國内的舞蹈創作開啓新的靈感。洽詢電話：國立台灣藝術大學舞蹈系（02）29600965
（編輯室）
二〇〇一年國際舞蹈理論技巧研習營
以培養國内舞蹈治療人才與拓展身體感知為目的的「二〇〇一年國際舞蹈理論技巧研習營」，將以「舞蹈治療」、「舞蹈文化」、「舞蹈技巧」三大課程為主題，分別開辦「舞蹈治療種籽培訓」、「舞蹈治療入門」、「舞蹈與文化」和「舞蹈技巧」等四個班，從七月三十日起至八月十日止，進行為期兩週十天的研習活動。洽詢電話：舞蹈空間舞團（02）25148486轉113
（編輯室）
第五屆青少年戲劇推廣計畫「2001青少年蘭陵王」
由文建會主辦，紙風車劇團承辦的「青少年戲劇推廣計畫」，今年已堂堂邁入第五個年頭。今年的活動特色除了持續在年底舉辦頗獲好評的第三屆「超級蘭陵王──全國青少年創意短劇大賽」外，還增加在偏遠地區學校進行「地區戲劇推廣計畫」和「戲劇示範演出」的校園巡演以及將於八月展開的「國高中教師戲劇編導演習營」等活動。提供青少年一個自我追尋、體驗團體合作的機會。有興趣者請洽：紙風車劇團（02）23926170轉251
（編輯室）
九年一貫課程藝術人文領域──表演藝術師資研習
教育部於今年起實施之九年一貫課程綱要，其中規定「藝術與人文」為七大學習領域之一。台東劇團為因應此政策實施後所面臨表演藝術類師資短缺的困境，特於八月六至九日、十三至十六日舉辦「表演藝術師資研習」活動，以國中、小教師為目標，進行兩梯次各四天的研習活動。内容以兒童劇與兒童歌舞劇為主，參與人數在三十人以内。詳情請洽：台東劇團（089）346709
（編輯室）
〔美國〕
紐約伍斯特劇團新作《費德兒》
近年來，致力於運用獨特的劇場語言重新詮釋經典戲劇名著的紐約伍斯特劇團（The Wooster Group），將挑戰由Paul Schmidt重新翻譯的法國新古典主義劇作家拉辛的名作《費德兒》Phèdre 。
該團已於六月份，以「發展中的作品」worK－in－progress的方式，初步呈現《費德兒》的風貌。《費》劇仍由該團導演伊莉莎白．勒孔特（Elizabeth LeCompte）執導，主要演員包括該團核心演員Kate Valk與Willem Dafoe外，還請了電影明星法蘭西絲．麥多蒙（Frances McDormand，柯恩兄弟執導的《冰血暴》Fargo女主角）助陣演出。
此次僅約六十分鐘、不完整（第一幕到第三幕中間的部分）的「發展中的作品」呈現，但内容依然十分吸引人，在該團慣用的影像、麥克風、移動舞台機關與演員們緊密的配合下，演出仍然頗具水準。
到底該團將如何以實驗手法呈現大家都演過的《費德兒》呢？雖然導演勒孔特說演出基本上有尤里皮底斯、拉辛、與一點瑪莎．葛蘭姆，但只要想像整個舞台已經變成一個羽毛球場，而劇中角色是一邊以熟練的快動作對打羽毛球，一邊還唸著台詞，旁邊還有裁判不時吹哨加旁白，就可以感受到伍斯特劇團的獨家創意。《費》劇將於九月正式演出，並計劃於明年一月起長期公演。詳情請參考http://www.thewoostergroup.org/
（張明傑）
