維萊特劇院是巴黎劇場新秀的搖籃,被迫轉型成爵士樂演出場地,讓劇場人深覺不妥。
維萊特劇院是巴黎劇場新秀的搖籃,被迫轉型成爵士樂演出場地,讓劇場人深覺不妥。(謝宜靜 攝)
巴黎

新秀搖籃被迫轉型 誰能救救維萊特劇院?

被視為劇場新秀搖籃的維萊特劇院,在巴黎市政府與文化部的協議下,收到行政命令告知要挪作爵士樂的演出場地,令劇場界人士群起反對,連署要保留這個創意園地。許多人都把維萊特劇院即將關門當作巴黎文化政策衰敗的徵兆之一,在好大喜功的思維下,公私部門的預算都成了錦上添花的用途,真正能培養藝術種子的土壤,也就是地方性長耕型創作空間只能被犧牲……

被視為劇場新秀搖籃的維萊特劇院,在巴黎市政府與文化部的協議下,收到行政命令告知要挪作爵士樂的演出場地,令劇場界人士群起反對,連署要保留這個創意園地。許多人都把維萊特劇院即將關門當作巴黎文化政策衰敗的徵兆之一,在好大喜功的思維下,公私部門的預算都成了錦上添花的用途,真正能培養藝術種子的土壤,也就是地方性長耕型創作空間只能被犧牲……

眾所矚目的巴黎市立維萊特劇院(Théâtre Paris-Villette)生存危機目前仍很不樂觀,在總統大選後第一次的巴黎市議會中並沒有好消息傳出,期間業界重要人物(Jack Lang、Yasmina Reza、Mathieu Amalric等)及廣大群眾早在第一時間就線上簽名支持,劇院所在地維萊特園區(Parc de la Villette)的總監Jacques Martial則不斷強調維持劇院的創作活動,才能讓藝術園區的樣貌更豐富完整,還破例在二○一三年將四個維萊特劇院的作品列入園區本身的演出項目。

小型劇院創意園地  被迫改演爵士樂

實際狀況是,維萊特劇院三年來預算不斷被刪減,而今年三月則收到行政命令告知劇院將挪作他用,這個外表平實、規模不大(三個演出廳分別提供二百一十個、七十個、卅個座位)、多年來身為新秀搖籃的巴黎市立劇院,可能真的將依市府決定改成爵士樂的演出場地。

百分之九十七的預算來自市府的維萊特劇院,前身是一九七二年成立的Théâtre Présent劇院,一九八五年維萊特園區創立時跟著改名。該劇院自始的任務就是發展現代戲劇,除了劇目演出外,也跟大眾、學校進行互動:由演員、導演們帶領表演工作坊、劇本寫作及研讀,廿多年來在常被當作文化沙漠的巴黎十九區有著深遠影響,也跟維萊特藝術園請來的客座藝術家們配合密切。

劇院還有一個經營得很成功的網上表演藝術平台:二○○六年九月誕生的「X網脈」(x-réseau)。為了因應網路世界為表演藝術帶來的新視野及新劇本形式需求,「X網脈」這幾年以實驗室自許,提供實際及虛擬的創作、演出空間,加上技術支援團隊,匯集了各領域的多媒體創作及劇場工作者發表了很多作品,也針對線上演出作了不少劇本創作,成果有目共睹。

文化衰敗的象徵  文化人士憂心忡忡

許多人都把維萊特劇院即將關門當作巴黎文化政策衰敗的徵兆之一,畢竟花都巴黎也難逃全球各大都市競相吸睛辦大型活動帶來的迷思:主辦單位好大喜功,只願意支持群星聚集的大製作,全面以媒體感興趣與否作為考量,被許多所謂主流團體占據的結果,就是帶來很多外表光鮮內在空洞、毫無創作意義的迎神賽會型節目;公私部門的預算都成了錦上添花的用途,真正能培養藝術種子的土壤,也就是地方性長耕型創作空間只能被犧牲,經濟危機期間無法自求多福的就一個個消失,包括前一陣子Quai de Charente創作空間的被取締,或國際視覺劇場(IVT)補助案遲遲無法通過等例子,都讓創作界真正面臨預算被移轉、削減、取消的事實。

此外,藝術政策的著眼點也令人不解:巴黎市政府已經把維萊特園區內的一個表演創作場所Trabendo整修後租給私人公司作音樂用途的場地經營,而現在要將維萊特劇院改作爵士樂演出,加上不遠處早有創作型的Tarmac劇院已被改作商業演唱之用,這些都是市政府與文化部間作業後的決定。除了讓人好奇巴黎是否突然需要這麼多音樂演出場所外,令人憂心的是,難道巴黎一向多樣貌的中小型劇場也要慢慢消失,就像很多小藝術電影院在十年間都被大型連鎖電影院趕盡殺絕一樣?

首都如此,國家預算方面也不乏壞消息:百分之六的表演藝術補助被刪減,好些中小型劇院的補助案都不再續約,包括大巴黎郊區知名度極高的Studio Théâtre de Stains及Théâtre Hublot都面臨關門危機,其他補助大減的劇院則不勝枚舉。這些政策當然引起廣大群眾的關切:不但藝術家與經營團隊多年努力的成果完全不被當局列入考量,而法國一向以各地基層文化中心與地方劇院帶領,用來協助族群融入及化解郊區青少年問題的文化政策,又將何去何從呢?

 

相關網站巴黎市立維萊特劇院www.theatre-paris-villette.com

歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員
Authors