由德國知名劇場雜誌《劇場今日》邀請多位德語劇場劇評人進行的年度評選，日前出爐，柏林的HAU劇場獲「年度劇場」殊榮，也為甫卸任的藝術總監李林塔爾的成績單畫下完美句點。另尼可拉斯．史戴曼執導的劇場馬拉松製作《浮士德I+II》，則榮獲「年度演出」、「年度戲劇顧問」與「年度演員」三項。
德國權威劇場雜誌《劇場今日》Theater Heute最新一期出刊，請來四十二名來自德國、奧地利、瑞士劇評人評選年度德語劇場代表作，位於柏林的HAU（Hebbel am Ufer縮寫，意即「河岸的黑柏爾劇場」）劇場獲得「年度劇場」（Theater des Jahres）的殊榮。在二○○四年，HAU劇場第一次被《劇場今日》選為「年度劇場」，時隔八年再度獲得此殊榮，已在當今德語劇場界站穩重要位置。
《劇場今日》是德語劇場重要的雜誌，每月發行，發行量當然比不上大眾文化雜誌，但其劇評質量皆佳，為當代的德語劇場留下了許多珍貴的圖片與文字記錄。《劇場今日》每年都召集劇評人投票，遴選年度代表作，具有重要的指標性。
HAU第二次榮獲「年度劇場」
柏林HAU劇場在廿一世紀的德語劇場，每年都交出令人驚喜的成績單。位於河岸的HAU總共有三間硬體劇場，HAU1是鏡框式的古典劇場，HAU2是中型的劇場，HAU3是面積最小的實驗劇場，供不同表演規模揮灑創意。HAU在藝術總監馬提亞斯．李林塔爾（Matthias Lilienthal）的帶領下，創造出非常自由、國際、政治、前衛的表演空間，不跟商業妥協，成功吸引了許多年輕一代的觀眾。去HAU劇場看戲，是許多柏林年輕人心目中很酷的一件事，那些瘋狂的表演，更是派對上的新鮮話題。
這次HAU劇場第二次獲《劇場今日》選為「年度劇場」，在德語劇場界地位更穩固。其實李林塔爾剛剛卸下藝術總監的職位，在他在位的九年裡，HAU劇場不斷創造話題，三個表演空間充滿柏林式的叛逆活力，所以這第二個「年度劇場」的殊榮，可以說為他在這間劇院的履歷上畫下完滿句點。除此之外，今年的劇場「浮士德」（Der Faust）獎也將頒發特別獎「總統獎」（Der Preis des Präsidenten）給他。
從HAU劇場卸任後，這位五十二歲的劇場頑童沒有如外界預期轉往其他德語劇場工作，而是前往黎巴嫩貝魯特藝術學校教書。二○一四年他將回歸德語劇場，擔任在曼海姆（Mannheim）舉辦的「世界劇場」（Theater der Welt）藝術節的總監。之後，他才會考慮接任劇場總監的職位。
史戴曼的《浮士德I+II》獲三獎
除了「年度劇場」大獎之外，《劇場今日》把「年度演出」（Inszenierung des Jahres）獎項頒給尼可拉斯．史戴曼（Nicolas Stemann）執導的劇場馬拉松製作《浮士德I+II》Faust I+II。為這齣戲做了精細文學、歷史、劇場研究的班雅明．馮．布隆柏格（Benjamin von Blomberg）獲得 「年度戲劇顧問」（Dramaturg des Jahres），男主角賽巴斯欽．魯多爾夫（Sebastian Rudolph）得到「年度演員」（Schauspieler des Jahres）。
《浮士德I+II》演出長度超過八小時，以非常激進現代的手法處理經典文本，是近年來少見的大型華麗製作。史戴曼在這齣戲裡展現了導演的鬼才，他自己也上台唱跳，這場浮士德馬拉松毫不沉悶，精采駭人，奪得三獎項，實至名歸。
「年度女演員」（Schauspielerin des Jahres）得主是知名女演員蘇菲．侯依絲（Sophie Rois），她在《西班牙（驚慌）蒼蠅》Die (s)panische Fliege當中的誇張古怪演出大受好評，順利獲得劇評人推薦。
相關網址：《戲劇今日》官網www.theaterheute.de/
